Какво е " АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМО " на Румънски - превод на Румънски

• absolut necesar
• indispensabilă
• strict necesar
• o necesitate absolută
• neapărat necesar
• absolută nevoie
• absolut esenţială
• imperios necesar
• absolut necesară
• indispensabil
• absolut necesare
• strict necesară
• strict necesare
• absolut necesara

Примери за използване на Абсолютно необходимо на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютно необходимо.
E absolut esenţial.

Какво е абсолютно необходимо?
Ce este absolut esențial?

В това отношение е абсолютно необходимо.
In acest context este absolut necesara.

Всичко това абсолютно необходимо ли е, Уил?
Will, toate astea sunt absolut necesare?

Не е абсолютно необходимо да разширяваме кръга точно сега.
Da, nu e absolută nevoie să lărgim cercul chiar acum.

Такава мярка е абсолютно необходимо.
O astfel de măsură este absolut necesară.

Това не е абсолютно необходимо, но може да бъде полезно.
Acest lucru nu este strict necesar, dar poate fi benefic.

И вярвам, че беше… абсолютно необходимо.
Eu cred că asta era… o necesitate absolută.

Такова нещо е абсолютно необходимо в една малка стая.
Un astfel de lucru este indispensabil într-o cameră mică.

Едно посещение на Furggstalden Weiler е абсолютно необходимо.
O vizită la Furggstalden Weiler este indispensabilă.

Но движението е абсолютно необходимо за живота.
Mișcarea este indispensabilă vieții.

Тогава знаеш, че това което съм направил е било абсолютно необходимо.
Atunci ştii, că ce am făcut, era absolut necesar.

Поради това е абсолютно необходимо, за момичета с чувствителна кожа.
Prin urmare, este indispensabil pentru fete cu pielea sensibilă.

Ето защо, без допълнителна украса тук е абсолютно необходимо.
Prin urmare, fără decorare suplimentară aici este indispensabilă.

Ако тренирате с тежести, тогава е абсолютно необходимо, да тренирате с Animal Pak.
Dacă te antrenezi cu greutăti, ai absolut nevoie de Animal Pak.

Не използвайте антибактериален сапун, освен ако не е абсолютно необходимо.
Nu folosi sapun antibacterian decat daca este absolut nevoie.

Те видяха, че отделянето е абсолютно необходимо, ако.
Ei au înţeles că despărţirea era o necesitate absolută, dacă doreau să asculte de.

Тази ситуация прави оценката на тези активи е абсолютно необходимо.
Această situație face ca evaluarea acestor active este absolut necesară.

Програмата е абсолютно необходимо, ако разчитате на клипборда, но намери своя….
Programul este indispensabilă dacă te bazezi pe clipboard, dar găsi….

И в наше време, можем спокойно да кажем, че това е абсолютно необходимо.
Și, în timpul nostru, putem spune cu siguranță că este indispensabil.

Това е абсолютно необходимо за предотвратяването на нови сътресения на пазарите.
Este neapărat necesar, pentru a preveni orice noi deraieri ale pieţelor.

При бременност употребата е възможна само ако е абсолютно необходимо.
În timpul sarcinii, utilizarea este posibilă numai dacă este absolut necesară.

За да направим това, абсолютно необходимо е да имаме европейска координация.
Pentru a face acest lucru, este imperios necesar să avem o coordonare europeană.

Ето защо, без използването на този вид инструмент е абсолютно необходимо.
Prin urmare, fără utilizarea acestui tip de instrument este indispensabilă.

Е абсолютно необходимо условие за професионално и личностно развитие на всеки човек.
Este o condiţie absolut necesară pentru dezvoltarea individuală şi profesională a fiecărei persoane.

Изисква това или дотолкова, доколкото съдът сметне това за абсолютно необходимо.
Impun, sau în măsura considerată absolut necesară de către instanţă.

Осигуряването на по-добра спойка между различните опорни точки на споразумението е абсолютно необходимо.
Este absolut necesară asigurarea unei coeziuni mai bune între diferiţii piloni ai acordului.

Той добави, че арестуването и екстрадирането на Младич е абсолютно необходимо.
Acesta a adăugat că arestarea şi extrădarea lui Mladic este absolut necesară.

Без да се налагат изменения в сградния и жилищния кодекс, е абсолютно необходимо.
Fără modificări la codurile de construcție și locuințe este indispensabilă.

Без използването на лекарствена терапия за ревматоиден артрит е абсолютно необходимо.
Fără utilizarea terapiei medicamentoase pentru poliartrita reumatoidă este indispensabilă.

Как да използвам "абсолютно необходимо" в изречение

Всички методи са ефективни, но преди да приложите някое от тях, е абсолютно необходимо да се свържете с лекуващия лекар.

Те също знаят, че това е абсолютно необходимо за успеха на даден бизнес в условията на съвременното информационно общество !

б) предаването на данните е абсолютно необходимо в интерес на предотвратяването на непосредствена опасност, свързана с престъпление или терористично престъпление;

Той уточни, че това е абсолютно необходимо за някои райони в страната и поясни, че инициативата е тръгнала от Враца.

Като се има предвид рязкото увеличение на броя на нараняванията е абсолютно необходимо умения за смесване на различни видове превръзки.

— И помни какво ти казвам! Човек купува само онова, което му е абсолютно необходимо — отсече таткото на Емил.

Въпреки че това е тест, чрез които се поставя окончателна диагноза, от клинична гледна точка не е абсолютно необходимо неговото извършване.

Ние използваме предоставените от Вас лични данни, ако това е абсолютно необходимо и единствено ако същите се предоставят от Вас доброволно.

Абсолютно необходимо доказателствено средство, м + видеозапис или звукозапис (като разпитваният тр д б уведомен за това; прилагат се към протокола).