Какво е " ABSOLUT " на Български - превод на Български

• абсолютно
• напълно
• съвсем
• пълен
• крайно
• категорично
• съвършено
• пълна
• пълно
• пълния

Примери за използване на Absolut на Румънски и техните преводи на Български

Absolut nimic.
Пълно нищо.

Va fi absolut.
Ще бъде напълно.

Ai absolut dreptate.
Беше напълно прав.

Aşa că este absolut nebunesc.
Така че е пълна лудост.

Nu absolut. Nu în afara zidurilor spitalului.
Не напълно, не извън тези стени.

Și suntem absolut ok cu asta.
И сме напълно окей с това.

Trei, vom face asta în secret absolut.
И трето, ще го направим при пълна секретност.

Vei fi absolut bine.
Ще бъдеш напълно добре.

Ei absolut de acord şi el javrelor-le pe toate.
Те напълно съгласни и той чука всички тях.

Această situaţie este absolut contradictorie.
Това е пълно противоречие.

Este absolut minciună şi praf în ochi.
Това е пълна лъжа и замазване на очите.

Întreaga zi am fost absolut fascinat.".
Целият ден бях в пълно очарование.

Eu sunt absolut în regulă, mama.
Напълно съм добре, майко.

Ceea ce-mi ceri sa fac este absolut ilegal.
Това, което ме молиш, е напълно незаконно.

Ea va fi absolut bine. Bine.
Ще се оправи напълно.

Ceea ce îți spun trebuie să rămână absolut confidențial.
Но това, което ще ти кажа, трябва да остане в пълна тайна.

Cum poate cineva fi absolut sigur despre orice?
Как може някой да е напълно сигурен в нещо?

A fost absolut devastatoare, iar lumea nu a mai fost niciodată aceeaşi.
Беше пълно опустошение, света вече няма да е същия.

Noua carte a doctorului Carr e absolut revelatoare.
Новата книга на д-р Кар е пълно откровение.

Salvează absolut toate datele din computer.
Пълно съхраняване на всички данни на компютъра.

Două săptămâni de repaus absolut, aceasta este soluţia.
Две седмици пълна почивка, това е отговорът ми.

O să fie absolut în siguranţă, o să fim amândoi cu ea.
Тя ще е в пълна безопасност, двамата ще сме с нея.

Acest sector a fost sub control absolut de peste 5 ani.
Този сектор е под пълен контрол… повече от 5 години.

Vă cer secret absolut pentru siguranţa ei şi planurile mele.
Искам пълна дискретност. Заради нейната сигурност и моите планове.

Fiicele voastre Ganga, Jamuna, Saraswati sunt absolut în regulă.
Дъщерите ти Ганга, Джамуна и Сарасвати са напълно добре.

Este absolut normal pentru o asemenea Organizaţie diversă şi reprezentativă.
И това е съвършено естествено за една толкова многолика и представителна организация.

Problemele pe care le redicati sunt insa absolut corecte.
Но въпросите, които поставяте, разбира се, са съвършено правилни.

Tema canibalismului este încă dezgustătoare și absolut inacceptabilă în societate.
Темата за канибализма все още е отвратителна и съвършено неприемлива за обществото.

Nu faci asta pentru propriul loc decât dacă este absolut necesar.
Не изгаряш собственото си заведение, освен ако не е крайно наложително.

La urma urmei, însărcinată și deci este absolut contraindicată!
В крайна сметка, бременна и така е категорично противопоказано!