Какво е " КАТЕГОРИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• categoric
• clar
• puternic
• spus
• declarat
• ferm
• definitiv
• neechivoc
• categorică
• absolut
• emfatic
• adamant

Примери за използване на Категоричен на Български и техните преводи на Румънски

Категоричен успех.".
Succes absolut.

Той е категоричен.
El este categoric.

Трудно ми е да съм категоричен.
E greu să fim categorici.

Категоричен позитив на работата с mspos.
Un alt avantaj al utilizarii mspos.

Отговорът на БНТ беше категоричен.
Reactia lui TB a fost categorică.

Категоричен позитив на работата с micro.
Un alt avantaj al utilizarii micro.

Павел също беше категоричен по този въпрос.
Pavel este ferm în privinţa aceasta.

Призивът на градската управа е категоричен.
Conducerea Primăriei este categorică.

Но ти беше категоричен, че няма да ме харесаш.
Dar ai spus ca ai cu siguranta nu ma place.

И е категоричен в решението си да стигне до края.
Este ferm în decizia lui și intenționează să meargă până la capăt.

Въпреки това, не е необходимо да бъде такава, категоричен.
Cu toate acestea, nu este necesar să fie astfel categoric.

Доста е категоричен, че е било неоснователно.
E destul de categoric că era vorba de o şicanare.

Отчасти защото Китай е категоричен, че не ни искат в региона.
Parţial pentru că chinezii au spus clar că nu ne vor în zonă.

Ердоган е категоричен, че Башар Асад трябва да си ходи.
Tillerson a declarat că Bashar al Assad trebuie să plece.

Ако ми позволите да говоря с нея ще мога да дам категоричен отговор.
Dacă voi putea vorbi cu ea, vă voi da un răspuns definitiv.

Неговата стъпка бе категоричен, лицето му се заселват и решителни.
Lui pas a fost ferm, cu faţa lui şi a stabilit hotărît.

Категоричен, че тя никога няма да постави дъщеря си на риталин или някой друг.
Adamant că nu va pune fiica ei pe Ritalin sau pe alta.

Министър-председателят бе категоричен, че трябва да има компромиси.
Primul ministru a fost categoric că ar trebui să existe compromisuri.

Този категоричен императив е следния: Поддържай своята фантазия жива!
Iar acest imperativ categoric este acela: Ţine-ţi vie fantezia!

Това е много уместен въпрос, на който няма категоричен отговор.
Întrebarea despre percloraţi e una bună, sau nu… Nu a primit răspuns definitiv.

Категоричен императив на Кант: същността на учението на великия философ?
Imperativ categoric al lui Kant: esența învățăturilor marelui filosof?

Задължителното условие за лечение е категоричен отказ на алкохол.
O condiție prealabilă pentru tratament este o respingere categorică a alcoolului.

Бях категоричен, че преди всичко трябва да имаме стабилност в държавата.
Am spus că noi, în primul rând, trebuie să avem o stabilitate politică.

Журналисти, актьори и дори някои десни депутати изразиха категоричен протест.
Jurnalişti, actori, şi chiar unii deputaţi de dreaptă au protestat categoric.

При категоричен отказ от лечение, задължителната хоспитализация не се извършва.
Cu refuzul categoric al tratamentului, spitalizarea obligatorie nu se efectuează.

Такъв въпрос тревожи хората дълго време, но няма категоричен отговор.
O astfel de întrebare îi îngrijorează pe oameni mult timp, dar nu există un răspuns clar.

Категоричен етап, който трябва да бъде класифициран въз основа на основните характеристики;
Etapa categorică, trebuie atribuită formei, pe baza caracteristicilor esențiale;

Това е въпрос с повишена трудност и проучванията все още не са дали категоричен отговор.
Este o întrebare dificilă, iar studiile nu pot oferi momentan răspunsuri clare.

Как да използвам "категоричен" в изречение

Доналд Туск: Категоричен поддръжник съм на България и оценявам амбициозността на новото правителство

Тройната коалиция провали плановете на Първанов за премиер, категоричен е популярният телевизионнен водещ

The Independent: Абортите ще бъдат декриминализирани в Ирландия след категоричен резултат на референдума

Внесените промени противоречат на конституцията и на европейското право, категоричен е Росен Плевнелиев

категоричен документ в потвърждение на релността на задгробния живот,разшифрован чрез Свещеният шифър от

„Винаги сме уважавали и уважаваме свободната воля на българските граждани,“ категоричен беше Станишев.

Най-страшна е носталгията по комунизма, защото си искаме мизерното щастие, категоричен е хумористът.

Ако отпадне давността за престъпленията на комунизма, започва реставрация, категоричен е Методи Андреев

Резултатът бил категоричен – същестевно понижение на кръвното налягане при доброволците, приемали чия.

Случилото се със самолета е инцидент, категоричен е ръководителят на гражданската авиация в страната