Примери за използване на Завинаги на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завинаги култ.
Не можеш да ме държиш тук завинаги.
Не мога да те чакам завинаги, Лемън.
Завинаги ли е по-добър от Moment.
Forever este mai bun decât un moment.Ако тя го убие, ще остане Банши завинаги.
Dacă ea îl ucide, rămâne Banshee etern.
Хората също превеждат
Не може да продължи завинаги, разбира се, че не.
Nu poate dura la nesfârşit, bineînţeles că nu.Реджина няма да ви държи разделени завинаги.
Regina n-o să vă ţină despărţiţi o veşnicie.И в същото време не е завинаги, а е само един миг!
Dar"iarăşi" nu este o veşnicie. Este Аз няма да съм Ви Първи Министър завинаги, мадам.
Nu voi fi prim-ministrul dvs o veşnicie, doamnă.Завинаги зеленото дърво е разделено на следните типове:.
Forever copac verde este împărțit în următoarele tipuri:.Дороти, ти каза…, че искаш да си с мен завинаги.
Dorothy, ai spus că vrei să fii cu mine o veşnicie.А ти… завинаги ще останеш дете и ще ми служиш вярно.
Предполагам, че не може да държа тайна завинаги, а?
Bănuiesc că nu poţi ţine un secret la nesfârşit, nu?Но не можеш да се криеш в стаята си завинаги съжалявайки се.
Dar nu te poţi ascunde în cameră la nesfârşit să-ţi plângi de milă.Не, не се страхувам от смъртта, защото ние живеем завинаги.
Аз се чудя как омразата живее завинаги и ни напуска от страдание.
Ma intreb daca ura poate trai vesnic si sa ne elibereze de suferinta.И веднъж след като се събудиш, ще останеш буден завинаги.".
Той ще остане завинаги в сърцата на всички, които го познаваха и уважаваха.
Va rămâne veșnic în sufletele celor care au cunoscut-o și apreciat-o.И ще помогнеш и на двама ни да заживеем отново завинаги.
Şi ne vei ajuta pe amândoi să revenim la viaţă… etern.Кучето ти и неговия любим кокал, запечатани завинаги в неговото непроницаемо мехурче.
Câinele tău şi osul lui preferat, păstrat în globul lui etern.Какво ще стане ако не откриете? Не мога да остана тук завинаги.
Dacă nu-I găsiţi, nu pot să stau aici la nesfârşit.Марио завинаги Flash е цветна platformer игра, поставени в Марио вселена.
Cotă Mario forever flash este un joc colorat de platformă plasat în universul mario.Знаем, че този момент, всяка част от него… ще живее завинаги.
Ştim că fiecare secundă a acestui moment va dăinui veşnic.Завинаги и не моето завинаги, а твоето… цяла вечност, завинаги.
Etern, si nu doar eternitatea mea, ci a voastra. Etern si etern.Ако му кажем истината, няма да разбере и ще ни намрази завинаги.
Dacă-i spunem adevărul nu va înţelege şi ne va urî veşnic.Всички знаят, че правите магии заедно,за да останеш завинаги млада.
Toata lumea stie ca faceti vraji impreuna,ca sa ramai vesnic tanara.Може би тя вярва,че просто може да продължава нагоре и нагоре, завинаги.
Poate crede că poate continua să urce la nesfârşit.Ако станеш един от нас, ще обречеш душата си завинаги.
Daca ai deveni unul din noi, ti-ai damna sufletul pentru eternitate.Обичам те… и честно казано мога да остана в този магазин завинаги.
Te iubesc şi aş putea rămâne la nesfârşit în acest magazin.Тази клетка ще затвори черната душа на синът на Дявола завинаги.
Această cuşcă va lega sufletul negru al fiului Diavolului pentru eternitate.
