Какво е " ВЕДНЪЖ ЗАВИНАГИ " на Румънски - превод на Румънски

• odată pentru totdeauna
• o dată pentru totdeauna
• odatã pentru totdeauna
• o data pentru totdeauna
• odata pentru totdeauna

Примери за използване на Веднъж завинаги на Български и техните преводи на Румънски

Веднъж завинаги.
Odata pentru totdeauna.

Да затънеш веднъж завинаги.
Vei cadea odata pentru totdeauna.

Но тук ще ги определим веднъж завинаги.
Dar vor fi fixate aici odata pentru totdeauna.

Кажете ми веднъж завинаги:.
Spuneţi-mi odată pentru totdeauna:.

Да приключим с това веднъж завинаги.
Sã terminãm cu asta odatã pentru totdeauna! Haide.

Ние искаме веднъж завинаги да се въведе ред.
Vrem ca, odata pentru totdeauna, sa intram in legalitate.

Искам да го чуя веднъж завинаги.
As vrea sa lamurim asta, odata pentru totdeauna.

Това е шанс за Джая да го спечели веднъж завинаги.
Este sansa Jayei de a castiga odata pentru totdeauna.

Ще уредим това веднъж завинаги.
Sa terminam cu asta o data pentru totdeauna.

Ще бъде хубаво да се свърши с това веднъж завинаги.
Ar fi frumos sa terminam cu asta, odata pentru totdeauna.

Просто искаме да погребем веднъж завинаги Мат Кордел.
Vrem doar să-l îngropăm pe Cordell o dată pentru totdeauna.

Как да излекуваме хроничния тонзилит веднъж завинаги.
Cum sa vindeci amigdalele cronice odata pentru totdeauna.

Има ли начин веднъж завинаги да се реши този спор?
Exista vreo modalitate de a pune capat acestei controverse odata pentru totdeauna.

Защо не кажеш сбогом, веднъж завинаги?
De ce nu spui la revedere o dată pentru totdeauna?

Те трябва да се махнат от управлението на страната ни веднъж завинаги.
Astia ar trebui alungati din tara o data pentru totdeauna.

Човекът може веднъж завинаги да счупи оковите на тленните си ограничения.
Omul poate odată pentru totdeauna, să rupă restricţiile sale de muritor.

Ще ми помогне да те преодолея веднъж завинаги.
Mă ajută să trec peste tine o dată pentru totdeauna.

Как да се отървем от варикозата веднъж завинаги: преглед на възможностите.
Cum sa scapi de venele varicoase odata pentru totdeauna: o privire de ansamblu asupra posibilitatilor.

Заедно можем да спрем Брейниак веднъж завинаги.
Împreună îl puteam opri pe Brainiac o dată pentru totdeauna.

За щастие, благодарение на професионалната помощ ще забравите за интимните проблеми веднъж завинаги.
Din fericire, datoritã ajutorului profesional, uitați de problemele intime odatã pentru totdeauna.

Щом питате, може ли да уредим тази работа веднъж завинаги?
Daca intrebi, poti rezolva situatia asta odata pentru totdeauna?

Понта иска да спечели политическата борба с президента Траян Бъсеску веднъж завинаги….
Ponta este pornit sa câstige lupta sa politica cu presedintele Traian Basescu odata pentru totdeauna.

Това не е нещо, което може да се постигне веднъж завинаги.
Acesta nu este o actiune care se realizeaza o data pentru totdeauna.

Единственото оръжие, което може да разруши Даркспора веднъж завинаги.
Singura arma care ar putea distruge Darkspore, o data pentru totdeauna.

Защото утре вечер ще довършим Марни веднъж завинаги.
Pantru ca maine noapte, o sa o terminam pe Marnie o data pentru totdeauna.

Правила за облеклото, които трябва да запомните веднъж завинаги.
Reguli vestimentare care trebuie învățate o dată, pentru totdeauna.

Опитвах се да ти покажа какви са приятелите ти, веднъж завинаги.
Incercam sa-ti arat cum sunt prietenii tai, odata pentru totdeauna.

И това поставило Венецуела на нефтената карта веднъж завинаги.
Si asta a pus Venezuela pe harta petroliera a lumii, odata pentru totdeauna.

Искам истинското лице на този, който дърпа конците, веднъж завинаги.
Vreau sã vãd adevãrata fațã a celui care îmi trage sforile, odatã pentru totdeauna.

Това би трябвало да сложи край на този набожен алигатор Нокс веднъж завинаги.
Asta ar trebui sã punã capãt acestui agitator pios, Knox, odatã pentru totdeauna.

Как да използвам "веднъж завинаги" в изречение

04.02 11:28 - Каракачанов предлага веднъж завинаги чрез референдум народът да каже НЕ на гей-браковете и джендъризацията

от дърветата не вижда гората. Нужен е НАЙ- СЕТНЕ ЗАКОН, който да ПРЕМАХНЕ веднъж завинаги това крепостничестяо!

Mai beshe neshto voenno Как да излекува псориазис веднъж завинаги se grijish za moeto obeazovanie,blagodaria za koeto.

* Имате ли финансова възможност, обезкосмете се веднъж завинаги (т.е. след десетина сеанса) с помощта на лазер.

Според мнозина тайната се прикрива с цел да се прекратят веднъж завинаги претенциите към съкровищата на Романови

- Нека да изясним веднъж завинаги историята, когато нападнахте и се сбихте с Адем Ляич във Фиорентина.

Заложете на нашето професионално отпушване на канали в София и се отървете веднъж завинаги от своя проблем!

Но Прага отново се вдигна 21 години по-късно, и този път наистина изхвърли веднъж завинаги червената плесен.

Помислете добре какво не може да отлагате повече. Запретнете ръкави и приключете веднъж завинаги с отлаганите неща.

Днес искаме веднъж завинаги да приключим дебата за края на дизеловата технология, каза главният изпълнителен директор на "Бош".