Какво е " НЕОТЛОЖЕН " на Румънски - превод на Румънски

• urgent
• urgentă
• urgență
• presantă
• urgente

Примери за използване на Неотложен на Български и техните преводи на Румънски

Въпросът е крайно неотложен.
Este absolut urgent.

И това е неотложен въпрос,?
Şi de ce e asta o întrebare presantă?

Баронесо Аштън, въпросът е неотложен.
Baroneasă Ashton, problema este urgentă.

(шепот) Първо, неотложен проблем.
ÎŽn primul rînd, o problema mai presanta.

Защо въпросът за Молдова е неотложен?
De ce Moldova contează de urgență?

Лесни пари и неотложен плащат чрез Paypal.
Uşor de bani şi Instant plata prin Paypal.

Тонът на разказвача е неотложен и уверен.
Tonul naratorului este una de urgență și de încredere.

Взех формула неотложен съобщение след закуска.
Am luat formula instant de presă după micul dejun.

И защо този въпрос е толкова неотложен?
Deci, de ce este această problemă atât de urgentă?

Има неотложен проблем и ми трябва помощта ти.
Am probleme urgente pentru care am nevoie de ajutorul tău.

Уверявам те, че проблемът ми е неотложен като твоя.
Te asigur că problema mea e la fel de urgentă ca a ta.

Неотложен резултат добри, но пристрастен към наркотици.
Instant rezultat bun, dar dependent de un medicament.

Всички знаят, че си имала неотложен семеен проблем.
Ba nu ştie nimeni. Din câte ştie ea, poate ai avut o urgenţă în familie.

Но за неотложен и измерими удовлетворение, се обръщат към Vigorelle.
Dar pentru gratificare instantanee şi măsurabile, rândul său, Vigorelle.

Насилието срещу жените е неотложен приоритет на общественото здраве.
Violența împotriva femeilor este o prioritate urgenta de sanatate publica.

Госпожи и господа, настоящият момент е и щастлив, и неотложен.
Doamnelor şi domnilor, momentul actual este unul care este atât favorabil, cât şi presant.

Въпреки това положението изисква неотложен и много по-осезаем отклик.
Cu toate acestea, situația reclamă un răspuns urgent și mult mai puternic.

Призовавам Комисията да ни окаже съдействие по прагматичен и неотложен начин.
Apelez la Comisie pentru a acorda asistenţă într-un mod pragmatic şi urgent.

Г-не, може ли минутка от времето ви за неотложен въпрос от голямо значение.
Domnule, pot avea un minut pentru o problemă foarte, foarte urgenţă importanta.

Замразява сушени гъби, фабрика горещи продава Топ гъба за неотложен супа.
Congela uscate Shiitake, fabrica fierbinte vinde Top Shiitake pentru supa Instant.

Ако има критичен или неотложен проблем, които не може да бъде разрешен с мета тема или сигнал, свържете се с нас чрез staff page.
Dacă există o problemă critică sau urgentă care nu poate fi rezolvată de un subiect sau flag de meta, contactați-ne.

Затова Европейският съюз счита, че този проблем е изключително неотложен.
De aceea, Uniunea Europeană consideră că această problemă este extrem de urgentă.

Красив дизайн на вътрешния двор Дизайнът на вътрешния двор е неотложен проблем за всички собственици на частни къщи и вили, разположени в града.
Design frumos al terasei Designul patio-ului este o problemă urgentă pentru toți proprietarii de case private și cabane situate în oraș.

Замразява сушени гъби, високо качество& храненето сушени гъби за неотложен супа.
Congela uscate ciuperci, de înaltă calitate& ciuperci uscate nutriţie pentru supa Instant.

Какви дни са благоприятни за зачеването при някои жени е неотложен въпрос, докато други се интересуват как да предотвратят непланирана бременност.
Ce zile sunt fertile pentru concepție pentru unele femei- o problemă urgentă, în timp ce altele sunt interesate de modul de prevenire a unei sarcini neplanificate.

Във временното производство обаче, ищецът трябва да има неотложен интерес.
Cu toate acestea, în cadrul procedurilor provizorii, reclamantul trebuie să aibă un interes urgent.

Да признаят хепатит C за неотложен обществено-здравен проблем, както и да посочат приоритетнидействия в програмите на бъдещите председателства на Съвета;
Să recunoască hepatita C drept o problemă urgentă de sănătate publică şi să instituie acţiuni prioritare în programele viitoarelor preşedinţii ale Consiliului;

Това включва временно производство, така че ищецът трябва да има неотложен интерес.
Aceasta implică proceduri provizorii, prin urmare, reclamantul trebuie să aibă un interes urgent.

Въпреки че финландските власти признават, че увеличаването на дългосрочната безработица е неотложен проблем, до този момент не е разработена цялостна стратегия за борба с нея.
Deși creșterea șomajului pe termen lung este recunoscută de către autoritățile finlandeze ca fiind o problemă presantă, nu a fost definită până acum o strategie cuprinzătoare pentru combaterea acesteia.

Седем красиви жени и талантливи актрисиорганизира"кръгла маса" за обсъждане на възпаления и неотложен проблем.
Șapte femei frumoase și actrițe talentațiau organizat o„masă rotundă“, pentru a discuta de urgență și mai mult decât problema reală.

Как да използвам "неотложен" в изречение

от групата общински съветници от ПП "Реформаторски блок" относно: Спешен и неотложен ремонт на имот - общинска собственост

С усилията на Националния фронт за спасение на България започна неотложен ремонт на покрива на къщата-музей Захари Стоян

кметът на общината да издаде заповед, с която да задължи собствениците да осъществят в определен срок неотложен ремонт;

описание Carl Sagan on Climate as an Emerging Issue / Карл Сейгън за климата като неотложен проблем (1990)

неотложен ремонт на международен път II-14 Видин - Кула - Връшка чука, участък Бяла Рада - Войница, 19/05/2017

Завършвайки Първо ниво, студентът получава знания и умения, които са му необходими, за да води остър и неотложен случай.

Няма да екстрадират в САЩ Желяз Андреев и другите българи! Не се касае за неотложен случай - 168 Часа

Значи като сменяме турски имена на местности в България, понеже това е един много спешен и неотложен въпрос съ...

Въпрос към Петя Аврамова, Министър на регионалното развитие и благоустройството относно неотложен ремонт на пътища в общ. Ветово, обл. Русе.

Предписано е спешно извършване на неотложен авариен ремонт на каменните устои – за да се спре по-нататъшното разрушаване на моста.