Какво е " URGENTĂ " на Български - превод на Български

• спешна
• неотложен
• належащ
• по спешност
• аварийно
• спешно
• спешен
• спешната
• неотложна
• неотложната
• неотложно
• належащата

Примери за използване на Urgentă на Румънски и техните преводи на Български

A murit la urgentă.
Умря в спешното.

Ce urgentă aveti?
Какво е спешното почикване?

Problema este urgentă.
Въпросът е спешен.

Are nevoie urgentă de îngrijiri medicale.
Той се нуждае от спешни медицински грижи.

Problema e urgentă.
Въпросът явно е спешен.

Dar, pentru prima dată, problema finanțării este urgentă.
Но за първи път въпросът за финансирането е спешен.

O pacientă de a ta este la urgentă, Beth Burton.
Твой пациент е в спешното. Бет Бъртън.

Din această perspectivă, situaţia este urgentă.
От тази гледна точка ситуацията е неотложна.

Medicii de la urgentă au făcut o treabă bună.
От спешното са свършили доста добра работа.

Am o operaţie urgentă.
Значи операцията е по спешност.

O vizită urgentă la medic și testele vor clarifica situația.
Неотложното посещение на лекаря и тестовете ще изяснят ситуацията.

Urinare frecventă sau urgentă.
Често или неотложно уриниране.

Sistem de alertă urgentă. Vă rugăm aşteptaţi.
Аварийна система за оповестяване, моля изчакайте инструкции.

De ce avem întâlnirea asta urgentă?
Защо се срещаме по спешност?

S-a dovedit că avea nevoie urgentă de o hemisferectomie.
По спешност се наложило да му бъде направена хемодиализа.

Pleacă la Malwa cu treabă urgentă.
Той замина за Малва по спешност.

Puteţi discuta problema asta urgentă cu mine, regele vostru.
Спешните въпроси можете да адресирате към мен вашия крал.

Baroneasă Ashton, problema este urgentă.
Баронесо Аштън, въпросът е неотложен.

După experienta mea, medicii de la urgentă au obiceiul să spună lucrurilor pe nume.
От опит знам че лекарите в спешното, си казват това което е.

Atunci când expedierea dumneavoastră este urgentă.
Когато пратката Ви е спешна.

Curățarea urgentă vă permite imediat să scăpați de murdărie.
Неотложното почистване ви позволява незабавно да се отървете от появилата се мръсотия.

Ce fel de cina este un caz de urgentă?
Що за вечеря може да бъде толкова неотложна?

Liderii UE cer acţiune urgentă împotriva ştirilor false pe internet.
Лидерите на ЕС призоваха за спешни действия в борбата с фалшивите новини в интернет.

Trebuie să mergem la o întâlnire urgentă.
Ние трябва да продължим неотложно събрание.

În special, ascuțirea urgentă a ferăstrăului circular pe lemn este necesară dacă:.
По-специално, спешното заточване на циркулярни триони върху дърво се изисква, ако:.

De asemenea, problema dispozitivului este urgentă.
Също така, проблемът с устройството е спешен.

Era necesar să facem o reuniune urgentă a Consiliului?
Наистина ли беше необходимо да се свиква Съветът по спешност?

O serie de tendințe nedurabile necesită acțiune urgentă.
Множество неустойчиви тенденции изискват спешни действия.

O evaluare a impactului este o cerinţă urgentă şi necesară.
Оценката на въздействието е неотложно и необходимо изискване.

Acum câteva luni, o fată de 4 ani a ajuns la urgentă.
Преди няколко месеца, четири годишно момиче е постъпило в спешното.