Примери за използване на Нужда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работа практики нужда.
Не се нужда от одобрението на Катрин.
Задача дейности нужда.
Nevoia de activităţi Task.Имаш ли нужда някой да ти помогне да изпиеш това?
Кариера дейности нужда.
Nevoia de activităţi cariera.
Хората също превеждат
Нямаше нужда да идвате, ние щяхме да дойдем при вас.
Професия дейности нужда.
Nevoia de activităţi ocupaţie.Няма нужда да го правиш това, заради мен, Хълцук.
Nu trebuia s-o faci pentru mine, Sughiţ.Нестабилността създава нужда.
Брук, обожавам я, но няма нужда да го правиш.
Brooke, o ador, dar nu trebuia să faci asta.Справочници за добавка, основани на нужда.
Ghiduri suplimentare bazate pe necesități.Нямаше нужда да го отвличат, за да вземат парите му.
Nu trebuia să-l răpească ca să îi ia banii.Джони, имаш ли още нужда от помощ за сцената си?
Johnny, mai ai nevoie de ajutor, la scena aceea?Душата й искаше да бъде там. Имаше нужда да бъде.
Исках да кажа, че нямаше нужда да си даваш парите за мене.
Vreau sa zic, nu trebuia sa-ti cheltuisti banii pe mine.Знам, че понякога преувеличам, но майка ми се нужда от мен.
Ştiu că mă enervez repede, dar mama are nevoie de mine.Дъщеря ти се нуждае от теб, а моята дъщеря се нужда от мен.
Fiica ta are nevoie de tine şi fiica mea are nevoie de mine.Какво е кралица на капан?101 Пътеводител за всяка кралица крава нужда.
Ghidul 101 pentru fiecare nevoie de regina capcana.Кристина, някой се нужда да се научи да споделя.
Cristina, se pare că cineva trebuie să înveţe să împărtăşească cu ceilalţi.Това са мрачни времена и ще се нужда я от съветите ти.
Acestea sunt vremuri întunecate şi voi avea nevoie de sfaturile tale.Ако имате още нужда от информация от сайта, не мога да ви помогна.
Dacă mai ai nevoie de date de la TrueRomantix, nu te pot ajuta.Ако той е принадлежал на момчетата, не е имало нужда Аниша да го крие.
Dacă era a băieţilor, Anissa n-ar fi trebuit s-o ascundă.И това е за добро, защото нямам нужда от повече виснене по съдилищата.
Şi era aşa de bine că nu mai trebuia să merg la tribunal.Когато имаш нужда да се научиш да броиш карти, нае консултант.
Când a trebuit să înveţi cum să numeri cărţile ai angajat un consilier.В нашата оферта имаме голямо многообразие от продукти, за всеки тип нужда.
Знайте, когато имате нужда от повишена нужда от фолиева киселина.
Предимството на инсталацията е, че няма нужда от подготвителна работа на място.
Avantajul instalației este absența necesității lucrărilor pregătitoare pe teren.Идентифицирането на всякаква нужда за съществена промяна на оперативната програма;
La identificarea oricărei necesități de modificare substanțială a programului operațional;Идентифицирането на всякаква нужда за съществена промяна на стратегията; и.
La identificarea oricărei necesități de modificare substanțială a strategiei și.Идентифициране на евентуалната нужда от съществена промяна на оперативната програма;
La identificarea oricărei necesități de modificare substanțială a programului operațional;
