Какво е " NU AM NEVOIE " на Български - превод на Български

• нямам нужда
• не ми трябва
• не се нуждая
• не ми е нужна
• не е нужно
• не са ми нужни
• имам нужда
• не ми е необходима
• не ми е притрябвал
• не си ми нужен

Примери за използване на Nu am nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Nu am nevoie de bani.
Не са ми нужни пари.

Slavă Domnului nu am nevoie de noi prieteni.
Благодарно, Имам нужда от някои нови приятели.

Nu am nevoie de carnet.
Не ми е притрябвал.

Nu crede că că nu am nevoie de tine ♪.
Не си мисли, че не се нуждая от теб ♪.

Dar nu am nevoie de ea.
Но имам нужда от него.

Mă întâlnesc cu multe femei. Nu am nevoie de ajutor.
Аз се срещам с много жени, не ми трябва помощта ти.

Nu am nevoie de babysitter.
Не ми е необходима бавачка.

Tovarăşe locotenent Rozanov, nu am nevoie de sfatul tău.
Другарю лейтенант Розанов, не се нуждая от съветите ви.

Nu am nevoie de doctori deloc.
Въобще не са ми нужни лекари.

Am realizat că nu am nevoie de toţi trei în viaţă.
Току-що осъзнах, че не е нужно и тримата да сте живи.

Nu am nevoie de ajutorul tau.
Не ми е необходима помощта ти.

Nu, căpitane, te rog. Nu am nevoie de tratament preferenţial.
Не капитане, моля ви, не се нуждая от специално лечение.

Nu am nevoie de date biometrice.
Не са ми нужни биометрични данни.

Problema este, Nu am nevoie de orice afacere sau imunitate ai.
Проблема е, че не ми трябва сделката, или имунитета.

Nu am nevoie de poze pentru a fi sigur.
Не са ми нужни снимки, за да съм сигурен.

Da, şi nu am nevoie de Denise ca să mă distrez.
Да, Дениз не ми е нужна, за да се забавлявам.

Nu am nevoie ca ea să devină suspicioasă.
От което имам нужда е да будя подозрението й.

Şi sigur nu am nevoie de cineva să mă pârască mamei!
И не ми е притрябвал някой, който да снася всичко на майка ми!.

Nu am nevoie de ajutorul tău, cer pentru ea.
Не се нуждая от помощта ти, моля те за нея.

Dar nu, nu am nevoie de o actriţă care vorbeşte la perfecţie franceza.
Не, не се нуждая от актриса, която да говори идеално френски.

Nu am nevoie să văd lumea pentru a o schimba.
Не е нужно да го виждам, за да го променя.

Nu am nevoie de multă mobilă sau decorațiuni.
Не е нужно да използвате много вещи и мебели за декорация.

Nu am nevoie de farmece pentru a obţine ceea ce vreau.
Не ми е нужна магия, за да получа онова, което искам.

Nu am nevoie de un dormitor ca să îmi demonstrez feminitatea.
Не ми е нужна спалня, за да докажа своята женственост.

Nu am nevoie de jurisdicţie ca să mă întâlnesc cu un vechi prieten.
Не ми е нужна юрисдикция, за да посетя стар приятел.

Nu am nevoie de TV pentru a avea o relaţie cu nepoata mea.
Не ми е нужна телевизия, за да се сближа с внучката си.

Nu am nevoie de un dependent de droguri ca tine să-mi spună că sunt alcoolică.
Не е нужно наркоман да ми казва, че съм пиянде.

Eu nu am nevoie de hrană, dar proprietarul obişnuit spune:.
На мен не ми е нужна храна, но средностатистическият собственик казва:.

Nu am nevoie de artificii, de elicopter de jucărie sau de o veioză nouă.
Не е нужно да купувам фойерверки, хеликоптер или нова лампа.

Nu am nevoie să-l nege, deoarece este inadmisibil din punct de vedere.
Не е нужно да го отрека, защото това е правно недопустимо.