Какво е " НЯМАХ НУЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• nu aveam nevoie
• nu trebuia
• nu am nevoie
• n-aveam nevoie
• n-am nevoie

Примери за използване на Нямах нужда на Български и техните преводи на Румънски

Нямах нужда от него.
Nu aveam nevoie de ea.

Едно време нямах нужда от църквата.
Cândva, n-aveam nevoie de biserică.

Нямах нужда от теб.
Nu aveam nevoie de tine.

Въпреки че нямах нужда от спасяване.
Chiar dacă de fapt nu trebuia salvată.

Нямах нужда от помощ.
Nu aveam nevoie de ajutor.

И това, от което определено нямах нужда, са тези болезнени глупости.
Şi nu am nevoie de aceste prostii dureroase.

Нямах нужда от М-клетката.
N-am nevoie de Celula-M.

И за протокола, нямах нужда от парите му, или някого другиго.
Și pentru înregistrarea, nu am nevoie de banii lui sau oricine altcineva.

Нямах нужда от 13.
Nu aveam nevoie de 13 pentru asta.

Да нямах нужда да го чуя.
Da, nu trebuia să aud asta.

Нямах нужда от признание.
Nu am nevoie de confesiune.

Нямах нужда от помощта ти.
N-am nevoie de ajutorul tău.

Нямах нужда да ме спасяваш.
N-aveam nevoie să mă salvezi.

Нямах нужда от помощта му.
N-aveam nevoie de ajutorul lui.

Нямах нужда от помощта ти.
N-aveam nevoie de ajutorul tău.

Нямах нужда от лечение!
Nu am nevoie de nici un tratament!

Нямах нужда от помощта ти.
Nu aveam nevoie de ajutorul tãu.

Нямах нужда от помощта ти.
Nu aveam nevoie de ajutorul tău.

Нямах нужда от спасяване.
N-aveam nevoie să fiu salvat. Ea.

Нямах нужда от помощта ти!
Nu aveam nevoie de ajutorul tau!

Нямах нужда да ме защитаваш.
Nu am nevoie de tine să mă aperi.

Нямах нужда от теб да ме спасиш.
N-am nevoie de tine sa ma salveze.

Нямах нужда от помощта на дух.
Nu am nevoie de ajutorul unei fantome.

Нямах нужда от твоята защита в съда.
Nu aveam nevoie de protecția ta în instanță.

И нямах нужда от Белега да ми каже това.
Și nu aveam nevoie de Scar să-mi spună asta.

Нямах нужда от модели, чертежи или опити.
Nu am nevoie de modele, desene sau experimente.

Нямах нужда от помощ, а от теб!
N-aveam nevoie de ajutor. Aveam nevoie de tine!

Нямах нужда някой от твоите трикове със стрели да ми се изпречат на пътя.
Nu aveam nevoie de una dintre săgeţile tale care să mă încurce.

Как да използвам "нямах нужда" в изречение

Благодаря за коментара, както споделих в публикацията за мен първата книга беше по-грабваща, образите на Лу и Уил също и затова нямах нужда от продължение, което е стандартно и предвидимо.

След интересната среща с онова човешко създание реших да отида на плажа,а пък и скоро нямаше да е зле да си намеря дом,вярно е че нямах нужда от сън,но все пак.

- Ще се оправя и сама... - Както винаги го бях правила и продължавах. Нямах нужда да ми помага или да прави каквото и да е за мен. Вече нямаше и значение.

Нямах нужда да правя или да се старая повече, защото тялото ми усещаше умора, а духът ми беше гладен и знаех, че това, от което се нуждаех, бе да подхраня точно него.

— Генерале, аз не бих допуснал да се безпокоите, ако наистина нямах нужда от вашето присъствие; но тъй като признавам, че то е не само чест за мене, но и необходимост, приемам.

Едва се сдържах да не се разсмея, слушайки колко е спокойна Ви. Всъщтност трябваше да е благодарна, че в момента нямах нужда от кръвта й до толкова, че да я захапя за врата.

- Но какво й каза? – паникьосах се аз. Нямах нужда да ме успокояват. Майка ми беше тук, а аз се възстановявах от атака на вампир. – Защо й казахте, че съм тук?