Какво е " NU AM AVUT TIMP " на Български - превод на Български

• нямах време
• нямаше време
• не съм имал време
• не сме имали време
• не са имали време
• не е имал време
• нямахме време
• нямам време
• няма време
• не съм имала време

Примери за използване на Nu am avut timp на Румънски и техните преводи на Български

Nu am avut timp de emoţii.
Нямаше време за емоции.

Nu ştiu, pentru că nu am avut timp.
Не зная. Защото не сме имали време.

Nu am avut timp de vorbit.
Нямаше време да си поговорим.

Putem relua toate proiectele de care nu am avut timp.
Можем да осъществим проектите, за които не сме имали време.

Nu am avut timp să trec pe la ea.
Няма време да се отбие.

Sa întâmplat totul atât de repede, nu am avut timp pentru.
Всичко се случи толкова бързо, че не са имали време за.

Nu am avut timp să mă bucur.
Нямахме време да се радваме.

Ei ieșit atât de repede, am nu am avut timp să întreb.
Те излязоха толкова бързо, че не са имали време да попитате.

Nu am avut timp să organizam.
Нямахме време да се организираме.

Le-am scris în facultate şi am…- nu am avut timp pentru a le rescrie.
Писала съм ги в унвиерситета и… нямах време даги пренапиша.

Deci nu am avut timp de romanţe.
Така че нямаше време за любов.

Ştiu că e împotriva regulilor Dar nu am avut timp destul să îţi raportez.
Знам, че е против правилата, но нямаше време да ви докладвам.

Nu am avut timp înainte să plecăm.
Нямаше време преди да тръгнем.

Băieţi cu înregistrările, turneele şi temele… nu am avut timp de fete.
С всички записи, турнета и домашни не съм имал време за момичета.

Dar nu am avut timp nici să întreb.
Но нямаше време дори и да попита.

Infecția răspândit atât de repede încât nu am avut timp să reacționeze.
Инфекцията се разпространява толкова бързо, че дори не е имал време да реагира.

Nu am avut timp să mă gândesc la asta.
Няма време да мисля за всичко това.

Din pacate nu am avut timp sa o vizitam.
За съжаление нямаше време да я посетим.

Nu am avut timp să pregătesc examinarea.
Не съм имал време да се подготвя за разпит.

Ştii ce? Nu am avut timp să mă gândesc la asta.
Знаеш, че нямам време да мисля за това.

Nu am avut timp sã pregãtesc examinarea.
Не съм имал време да се подготвя за разпит.

Am avut bani, dar nu am avut timp sau voinţa sa îi cheltuim.
Ние имахме пари, но нямахме време и желание да ги харчим.

Nu am avut timp de duş, să mă schimb.
Не съм имал време да се изкъпя, да се преоблека.

Scuze, nu am avut timp să completez formularele.
Съжалявам, но нямаше време да попълня формулярите.

Nu am avut timp sa mergem pe insulele din jur.
Не съм имал време да отида на тези острови.

Cred că nu am avut timp pentru a pune"ca" orice.
Предполагам, че не са имали време да се сложи"като" всяка.

Nu am avut timp să luăm heparină la bord.
Нямахме време нито за хепарин, нито да го качим горе.

Nu am… Nu am avut timp să fac chestiile astea, da?
Не е… нямаше време да направя нищо от това, окей?

Nu am avut timp de socializare de când sunt orfanii în oraş.
Нямам време за сближаване докато сираците са в града.

Nu am avut timp sa ma oprescsi sa analizez culoarea mucilor prieteni tale.
Нямам време да анализирам сополите на гаджето ти.