Какво е " НЯМАХ ВЪЗМОЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• n-am avut ocazia
• n-am apucat
• n-am avut şansa
• nu am putut
• nu am reuşit
• nu am avut sansa
• n-am avut o șansă
• nu am avut ocazia
• nu am apucat
• n-am putut
• nu am avut şansa

Примери за използване на Нямах възможност на Български и техните преводи на Румънски

Нямах възможност.
N-am avut şansa.

Цял ден нямах възможност да поседна.
Azi n-am apucat să stau jos.

Нямах възможност да ти го кажа.
N-am apucat să-ţi spun.

Аз почти нямах възможност да говоря с нея.
N-am apucat să vorbesc cu ea.

Нямах възможност да го убия.
N-am avut ocazia să-l ucid.

Просто нямах възможност да ти кажа.
Pur şi simplu n-am avut şansa să-ţi spun.

Нямах възможност да му благодаря.
N-am apucat să-i mulţumesc.

Аз не гласувах, защото нямах възможност.
Nu am votat pentru ca nu am putut.

Нямах възможност да ти кажа.
N-am avut şansa să-ţi spun asta.

Съжалявам, че нямах възможност да го изкъпя там в моргата.
Îmi pare rău că nu am putut să îl spăl, la morgă.

Нямах възможност да го погледна.
Nu am apucat să mă uit pe el.

Съжалявам, че нямах възможност да говоря с теб снощи.
Îmi pare rău că nu am reuşit să discut cu tine aseară.

Нямах възможност да говоря с нея.
N-am apucat să vorbesc cu ea.

Не съм й ги върнал, защото нямах възможност.
Şi nu am putut să îi restitui pentru că nu am putut.

Нямах възможност да говоря с него.
Nu am avut sansa sa vorbesc cu el.

Тъкмо и смених памперса. Нямах възможност да си измия ръцете.
I-am schimbat scutecul, n-am apucat să mă spăl.

Нямах възможност да я прочета, но.
Nu am avut ocazia s-o citesc, dar.

Наскоро се върнах у дома и нямах възможност да се срещна с приятелите му.
M-am întors recent şi n-am avut ocazia să-mi întâlnesc prietenii.

Не, нямах възможност да се свържа с нея.
Nu, nu am reuşit să dau de ea.

Нямах възможност до сега да я използвам, но.
N-am avut ocazia s-o folosesc până acum, dar.

Досега нямах възможност да поговоря с теб, мъж като мъж.
N-am avut ocazia să vorbesc cu tine, ca de la bărbat la bărbat.

Нямах възможност да говорим цяла вечер, Сам.
N-am avut ocazia să vorbesc cu Sam toată seara.

Да. Нямах възможност да добавя китара.
Dap. nu am avut sansa sa bag chesttile de chitara inca.

Нямах възможност да говоря с теб след погребението.
Nu am avut sansa sa vorbesc cu tine dupa înmormântare.

Нямах възможност да ти благодаря- задето ме покри.
N-am avut şansa să-ţi mulţumesc pentru că m-ai acoperit.

Нямах възможност да говоря с Ти Кей след инцидента снощи.
Nu am putut vorbi cu T. K. de la incidentul de aseară.

Нямах възможност да ти кажа, че това, което тя направи.
Nu am avut ocazia să-ţi spun că ceea ce ai făcut.

Нямах възможност да ви кажа колко съжалявам за съпругата ви.
N-am avut şansa să-ţi spun cât de rău îmi pare de soţia ta.

Нямах възможност да ти благодаря, за стореното от теб на моста.
N-am avut ocazia… să-ţi spun mulţumesc… pentru ce-ai făcut pe pod.

Нямах възможност да ви предам съболезнованията си, съжалявам за жена ви.
N-am avut ocazia să vă spun, îmi pare foarte rău pentru soţia dvs.

Как да използвам "нямах възможност" в изречение

33. Кой ви липсваше? – Приятели, с които нямах възможност да контактувам толкова интензивно, колкото ми се искаше. Берлин.

— Извинете, в гостната нямах възможност да ви попитам. Какво прави вашата мила майка? Вие сте Били Бриганза, нали?

АДВ. С.: Нямах възможност да се запозная с така постъпилите документи. Моля да ми предоставите време да ги разгледам.

Извинявам се за забавянето, още същия ден проверих показанията на компютъра за моментния разход, но нямах възможност да пиша.

Досега нямах възможност да прочета статията, но от това не зависи убеждението ми, че Павел Серафимов е велик изследовател.

Нямах възможност да следя форума след експото. Днес обаче, след като го направих, останах изненадан от липсата на коментари.

Много голям симпатяга! Ако имате възможност, бихте ли споделили този път какво изръси, че нямах възможност да го слушам?

Може би истинските някогашни жители, с които нямах възможност да общувам са поетични, особено от гледна точка на носталгията.

ОТГОВОР НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ: Нямах възможност да извърша проверка във фирма „Аклади“, защото не можах да открия техен офис.

Нямах възможност да направя повече снимки от близо или от ниското - тогава сигурно върха щеше да изглежда внушително.