Какво е " VA AVEA NEVOIE " на Български - превод на Български

• ще се нуждае
• ще има нужда
• ще трябва
• ще изисква
• ще се наложи
• ще е необходимо
• ще отнеме
• ще са необходими
• ще са нужни
• ще е нужен

Примери за използване на Va avea nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Cine va avea nevoie?
На кого ще се наложи?

Medicul mi-a spus că va trece peste asta, dar va avea nevoie de timp.
Докторът каза, че ще се оправи, но ще отнеме време.

Va avea nevoie de mai multe operatii.
Ще са нужни няколко операции.

Spray de uree va avea nevoie de până la 30g.
Ще се наложи урея за пръскане до 30 грама.

Va avea nevoie de radiografii lombare si toracice.
Ще трябват снимки на кръста и гръдния кош.

Pentru vânzarea de alcool va avea nevoie de o licență.
По-специално продажбата на алкохол ще изисква лиценз.

Acesta va avea nevoie de o viață pentru o viață, Aidan.
Ще е нужен живот за живот, Ейдън.

Pentru o lingurita. colectarea va avea nevoie de un pahar de apă.
За една чаена лъжичка. събирането ще изисква чаша вода.

În 2030 va avea nevoie de aproximativ 4, 3 miliarde de m3.
През 2030 г. ще са необходими близо 4, 3 млрд. м3.

Pentru realizarea acestui proiect, Amosu va avea nevoie de două luni de muncă.
За реализирането на проекта ще са необходими две години.

Armata va avea nevoie de provizii.
Военните ще имат нужда от снабдяване.

Pentru a pune în aplicare un astfel de proiect va avea nevoie de o dorință puternică.
За осъществяването на такъв проект ще е необходимо силно желание.

Va avea nevoie doar de multă iubire şi multă muncă.
Ще е необходима много работа и много любов, за да го постигне.

Materialul tratat va avea nevoie de timp pentru a se usca.
Обработеният материал ще отнеме време да изсъхне.

Va avea nevoie de ani pentru a-si restabili reputatia pierduta.
Години ще са нужни за да възстановят отново загубения си авторитет.

Munca voastra la Terminal va avea nevoie de toata puterea voastra.
Работата ви в Терминус ще изисква цялата ви сила.

Kara va avea nevoie de James şi Winn când se va trezi.
Джеймс и Уин ще са нужни на Кара, когато се събуди.

Doar aproximativ 1% din cazuri va avea nevoie o intervenţie chirurgicală.
Само около 1% от случаите ще се наложи операция.

Cineva va avea nevoie de ajutorul tau in aceasta saptamana.
Много хора ще имат нужда от помощта ви през тази седмица.

Crearea acestor forţe spaţiale va avea nevoie de aprobarea Congresului.
Създаването на космически сили ще изисква одобрение на Конгреса.

D-l Data va avea nevoie de acces la biblioteca voastră.
Господин Дейта ще се нуждаем от достап до вашата база данни.

Autoturismul a fost grav avariat si va avea nevoie de reparatii serioase.
Багажникът на автомобила е смачкан и ще се наложи сериозен ремонт.

Alice va avea nevoie doar de câteva minute pentru o putere completă.
Алис ще отнеме само няколко минути напълно да мощност до.

Dacă ați deșurubați programul complet, puterea de aparatul va avea nevoie o mulțime de.
Ако развиете пълния график, силата на вашето устройство ще изисква много.

Desigur, o aplicație va avea nevoie de de acces la internet.
Разбира се, приложението ще отнеме за достъп до Интернет.

Va avea nevoie de ceva reparaţii serioase pentru a putea fi funcţional repede.
Ще са нужни сериозни поправки, ако ни потрябва скоро. скоро.

Flota lui Halsey va avea nevoie de cel puţin 48 de ore sã ajungã la Midway.
Ще са необходими поне 48 ч. на Холси да стигне Мидуей.

Un pahar de apă va avea nevoie de până la 20 g din fiecare componentă.
На чаша вода ще са необходими до 20 грама от всеки компонент.

Credeam că Rossum va avea nevoie de ani de zile ca să-mi înţeleagă schemele.
Мислих, че ще отнеме на Росум години да разбере схемите ми.

In timpul jocului va avea nevoie de o cantitate mare de materiale de constructii.
По време на играта ще имате нужда от голямо количество строителни материали.