Какво е " AU NEVOIE " на Български - превод на Български

• се нуждаят
• имат нужда
• трябва
• изискват
• е необходимо
• е нужна
• са необходими
• са нужни
• се нуждае
• има нужда
• е необходима
• е нужно
• се нуждаете
• изисква
• е нужен
• трябват
• е необходим
• се нуждаеха
• имате нужда
• имаха нужда
• изискващи
• трябваше
• необходима е

Примери за използване на Au nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Au nevoie de bani pentru tratament.
Трябват пари за лечение.

Oamenii ăia au nevoie de ajutorul meu.
Тези хора имаха нужда от помощ.

Substanţele nutritive de care au nevoie.
Хранителни вещества, от които имате нужда.

Se pare că au nevoie de o bere, primarule.
Май имате нужда от бира, кмете.

Au nevoie de oameni pe care se pot baza….
Трябват хора, на които може да се разчита….

Eu le voi da oamenilor tot ce au nevoie.
Аз ще дам на хората всичко, което им е нужно.

Dar n-o s-o facă.- Au nevoie de un ţap ispăşitor.
Да, но им е нужен човек, който да поеме вината.

Ei au nevoie de fiinte umane sa le serveasca, sa le studieze.
Трябват им човешки същества, за да им служат и да ги изучават.

Am pacienţi care au nevoie de mine.
Имах пациенти, които се нуждаеха от мен.

Ei au nevoie de un câine, care întruchipează războinic invincibil legendar.
Те се нуждаеха от куче, което въплъщава легендарния непобедим воин.

De asemenea sunt raniti ce au nevoie de atentia ta doctore.
А също и ранени, изискващи вашето внимание, докторе.

Le trebuie oferită ocazia de a deveni doctorii de care pacienții lor au nevoie.
Те се нуждаят от шанса да станат лекарите, които са нужни на пациентите.

Ei uita mereu, au nevoie de 4 pentru a ma doborî.
Винаги забравят, че им трябват четирима, за да ме свалят.

Sunt atât de neputincioși încât au nevoie și merită un lider".
Те са толкова слаби, че имат нужда и заслужават един управник.

Ultima lucru au nevoie să audă a fost un alt parts deprimant.
Последното нещо от което се нуждаеха е да чуят още една депресираща история.

Pentru unele programe, ascutătorii au nevoie de căşti şi de microfon.
При някои програми Ви трябват слушалки и микрофон.

Americanii au nevoie de un expert care dirija debarcarea şi asedierea Constantinopolului.
На американците е нужен специалист, способен да подготви десант за превземане на Константинопол.

Oamenii mei sunt vânjoşi, dar au nevoie de un conducător puternic.
Хората ми са силни, но им е нужен истински водач.

În aceste vremuri, ei au nevoie de mine mai mult ca oricând.
В тези времена, имате нужда от мен повече от всякога.

Ajung sa dau dragoste si fericire celor ce au nevoie si apreciaza.
Раздавах любов и щастие на тези, които се нуждаеха и които го оценяваха.

Singura unealtă de care au nevoie la început este o privire pătrunzătoare.
Единствения инструмент, който им е нужен на първо време- това е острото зрение.

Ce se-ntâmplă atât de important încât au nevoie de toţi Bibliotecarii din lume?
Какво толкова важно става, че са нужни всички библиотекари в света?

Încă mai crezi că au nevoie de o lege în drepturi civile?
Мислиш, че не им е нужен закон за гражданските права?- Получиха,?

Nu uitați că pentru a obține un rezultat bun au nevoie de o abordare cuprinzătoare.
За да постигнете положителни резултати, имате нужда от цялостен подход.

Cu toate acestea, alte regiuni nu au nevoie de acordare a licențelor pentru paralegals.
Въпреки това, други региони не изисква издаване на лицензия за помощници.

Chiar și în adolescență, doar 2-3% din cicloide au nevoie de atenția unui psiholog.
Дори в юношеството, вниманието на психолог изисква само 2-3% от циклоида.

Oamenii care nu lucrează nu au nevoie de asigurări de viață“.
Хората, които не работят, не е нужно Животозастраховане”.

Dar ai avut prieteni care au nevoie de tine a fost.
Но ти имаше приятели, които имаха нужда от теб.

Pe de altă parte, o 2005 Mitsubishi Lancer nu au nevoie de orice astfel de trucuri.
От друга страна, Мицубиши Лансер 2005 не изисква такива трикове.

Pentru limuzina care înlocuieşte aerul de care au nevoie oamenii ca să respire în Bangladesh.
За лимузината която отмества въздуха, който е нужен на хората в Бангладеш.