Какво е " NECESARUL " на Български - превод на Български

• необходимото
• необходимостта
• нужното
• изисква
• трябва
• необходимата
• необходимите
• необходимо
• необходимост
• нужната
• нужния
• нужните

Примери за използване на Necesarul на Румънски и техните преводи на Български

Fă tot necesarul.
Направи всичко необходимо.

Necesarul de energie ar fi enorm, însă posesia.
Ще е необходима колосална енергия, но.

O 43% din necesarul de proteine.
От нужните протеини;

Opt comunităţi primesc 12% din necesarul de apă.
Осем квартала получават 12% от нужната вода.

Acesta este necesarul energetic zilnic.
Енергия ни е необходима ежедневно.

Dar doar o mână dintre ei au curajul şi viziunea sa facă necesarul.
Само шепа от тях имат куража да сторят нужното.

Procent din necesarul zilnic.
От дневната необходимост.

Fără necesarul de intervenţie a operatorului- economisirea forţei de muncă.
Без необходимост от надзор- спестяване на работна сила.

Mangan: 30% din necesarul zilnic.
Манган: 73% от дневната необходимост.

Doar 10% din necesarul de vitamina D ajunge în organismul nostru prin alimente.
Останалите 10% от нужния за организма витамин D се получават от храната.

Germania importă 35% din necesarul de gaze din Rusia.
Германия например получава 35% от необходимия ѝ природен газ от Русия.

Conține necesarul de acizi potența masculină, antioxidanți și uleiuri esențiale;
Съдържа необходимите за мъжката потентност киселини, антиоксиданти и етерични масла;

Danemarca a generat pe cale eoliană 140% din necesarul său de energie electrică.
Дания генерира 140% от нужната й енергия от вятъра.

Asigura necesarul de iod din organism.
Осигурява необходимият йод на организма.

Un mango furnizeaza aproximativ 20% din necesarul zilnic de fibre necesare.
Едно манго осигурява около 20% от необходимия дневен прием на фибри.

Preşedintele Radev: Preţul avioanelor de vânătoare este acceptabil dacă asigură tot necesarul.
Радев: Цената за изтребителите е приемлива, ако в нея е включено всичко необходимо.

Acesta este necesarul meu energetic zilnic.
Енергия ни е необходима ежедневно.

Competențe în domeniul TIC în întreprindere și necesarul de competențe în domeniul TIC.
Компетентност по ИКТ в предприятието и необходимост от умения по ИКТ.

Necesarul de capital mai mare va face tranzacțiile mai puțin rentabile pentru multe bănci.
Увеличаването на необходимия капитал ще направи операциите по-малко изгодни за много трезори.

Un somn de 8 ore este necesarul minim pentru o piele sănătoasă.
Осем часа сън е необходимият минимум за здрава кожа.

Consumati zilnic fructe si legume pentru a asigura organismului necesarul de vitamine.
Ако ежедневно консумирате зеленчуци и плодове, те ще осигурят на организма необходимите витамини.

Cantitatea asigură necesarul de vaccin până la sfârşitul anului.
Подсигурени са нужните количества ваксини до края на годината.

Având proprietăţi remineralizante, acerola este indicată pentru a reface necesarul de nutrienţi.
Като remineralizante свойства, acerola е показан за попълване на необходимите хранителни вещества.

Bioenergia acoperă deja 77% din necesarul de căldură al uzinei Viessmann din Allendorf.
В централата в Алендорф 77 процента от нужната топлина се покриват от биоенергия.

Sub influența componentelor medicamentului în diferite țesuturi crește semnificativ necesarul de oxigen.
Под въздействието на компонентите на лекарството в различни тъкани, необходимостта от кислород значително се увеличава.

Arpacaşul- aduce în organism necesarul de fibre, fosfor şi magneziu pentru o digestie sănătoasă.
Arpacaşul-привеждане на тялото необходимите фибри, фосфор и магнезий за здравословно храносмилане.

În Suedia sunt 10 reactoare care produc jumătate din necesarul de energie electrică al ţării.
Има 6 реактора, които произвеждат 50% от нужната енергия на страната.

Pe Pământ, necesarul de oxigen al organismelor heterotrofe este asigurat prin fotosinteză.
На Земята необходимият за потребностите на хетеротрофните организми кислород се създава при фотосинтезата.

Se doreste ca noua conducta sa asigure 20% din necesarul de gaz al Marii Britanii.
Новото съоръжение ще осигурява 20% от нужното на Обединеното кралство синьо гориво.