Какво е " НУЖНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• necesar
• trebuie
• are nevoie
• cuvenită
• trebuincios
• au avut
• necesară
• necesare
• trebuia
• necesarul
• avem nevoie
• am nevoie
• au nevoie
• cuvenit

Примери за използване на Нужното на Български и техните преводи на Румънски

Сам ще направи нужното.
Sam va face ce trebuie făcut.

Дават нужното обяснение.
Se dau explicaţiile necesare.

Ако не можеш да доставиш нужното.
Dacă nu-mi poţi livra ce am nevoie… Mâine.

Точно нужното на света сега.
De asta are nevoie lumea acum.

Нужното тук е законно право на отказ.
Avem nevoie aici de un drept legal de retragere.

Ще направя нужното, както и ти.
Eu voi face ce trebuie, la fel şi tu.

Правя нужното, за да се издигна. Точно като теб.
Am făcut ce trebuia ca să avansez… ca şi tine.

Не е сторил нужното в нужното време.
N-a făcut ce trebuia să facă la timpul potrivit.

Помагам на хората да намерят нужното, Реджина.
Eu pot ajuta oamenii să găsească ce au nevoie, Regina.

Направих нужното, а ти смяташ, че е грешно.
Am făcut ce trebuia, şi tu crezi că greşesc.

В сряда Министерският съвет ще вземе нужното решение.
Consiliul de Ministri va lua miercuri deciziile necesare.

Ще направим нужното, с по-малко хора.
Vom face ce trebuie facut, dar cu oameni mai putini.

Чиято рокля разкри повече от нужното в Кан(СНИМКИ).
Rochia ei a aratat mai mult decat trebuie, la Cannes- FOTO.

Студентите нямаха нужното въображение, за да повярват.
Studenţii, nu au avut imaginaţia să creadă.

Затова го виждат по аптеките- иска да си набави нужното.
De aia e vazut pe la farmacii, sa isi ia ce are nevoie.

Предприе ли нужното да защитиш семейството си?
Poţi lua măsurile necesare? Să-ţi protejezi familia?

Само шепа от тях имат куража да сторят нужното.
Dar doar o mână dintre ei au curajul şi viziunea sa facă necesarul.

Виктор правеше нужното, за да получи това, което искаше.
Victor făcea ce trebuia, ca să primească ce dorea.

Знаеш ли, имам повече взрив в куфара от нужното.
Ştii, am mai multă muniţie în valiza asta decât am nevoie.

Донеси ни нужното и получаваш още милион в акции.
Ne aduci ce avem nevoie si mai primesti un milion in actiuni.

Знаем, че не можем да му дадем нужното образование в ранчото.
Ştiu că nu-i putem oferi la fermă educaţia de care are nevoie.

Правех нужното, за да защитя братчето си.
Am făcut ce trebuia să fac pentru a supraviețui si a-mi proteja frățiorul.

В заведение, където да му предоставят нужното лечение.
Într-o instituţie care îi poate asigura tratamentul de care are nevoie.

Имаш нужното да вършиш неща, които братята ти не биха и не могат.
Ai ce trebuie să faci ce fraţii tăi nu fac. Ei nu pot.

Тогава скъпа, направи нужното, за да си го върнеш обратно.
Apoi, dragă, fa ce trebuie să faci pentru a-ți aduce copilul înapoi.

Тъкмо нужното, за да се стигне до истината.
Un studiu publice… acum asta e doar ceea ce este necesare pentru a ajunge la adevăr.

Мисля, че природата осигурява необходимите химични вещества в нужното време.
Presupun că natura oferă ce trebuie la momentul potrivit.

Просто направете нужното. Но Джим Гордън не трябва да види как слънцето изгрява.
Faceţi ce trebuie, dar Jim Gordon n-o să mai vadă soarele.

Нито е ясно дали ще SpaceX ще получат нужното одобрение за него.
Nu este clar în momentul publicării dacă SpaceX a primit aprobările necesare pentru acest plan.

Новото съоръжение ще осигурява 20% от нужното на Обединеното кралство синьо гориво.
Se doreste ca noua conducta sa asigure 20% din necesarul de gaz al Marii Britanii.

Как да използвам "нужното" в изречение

С. Извършвате нужното като полагате минимални усилия и съкращавате времето до възможно най-краткия срок.

Този бар лесно ще Ви набави нужното количество протеин по всяко време на деня.

събранието избира с тайно гласопо­даване и пълно вишегласие нужното число членове на епархийския съвет.

Saturn BCAA 800mg Ви дава нужното количество левцин, за да можете да подобрите тренировката си.

използвате свързаните сайтове внимателно и с нужното внимание към тяхното съдържание и условия за ползване.

Четири години държавата не е направила нужното за проблема, предизвикващ днес високи цени на горивата

Носейки със себе си наелектризирана енергичност,по неповторим начин ще даде нужното настроение за вашето събитие.

Kaтo че ли това бе най-слабият. При някои домакинства също не бяхме на нужното ниво.

Използвайки нашите камъни със сигурност ще бъдете обсипани с блясък и ще направите нужното впечатление!

Срещата трябва да гарантира, че пациенти няма да останат без нужното лечение, препоръчвано от лекарите.