Примери за използване на Нужната информация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя има нужната информация.
Are informaţiile necesare.Тогава ни дай нужната информация.
Atunci dă-ne informaţiile necesare.Нямам нужната информация за този вид.
Nu am suficiente informaţii privind această specie.Влез там, ще намериш нужната информация.
Intrând aici vei găsi toată informația necesară.Нямаме нужната информация.
Avem nevoie de informaţii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
допълнителна информациялична информацияцялата информациядруга информацияважна информацияподробна информациятехническа информацияследната информацияполезна информацияобща информация
Повече
Много лесно намиране на нужната информация.
Să găsească cu ușurință informațiile necesare.Но ни дават нужната информация в кратки срокове.
Dar ne oferă în timp util toate informaţiile necesare.Благодарение на Били имаме нужната информация.
Billie ne-a oferit toate informaţiile necesare.Нужната информация по силата на точка 4 от приложение III;
Informațiile necesare în temeiul punctului 4 din anexa III;Наш консултант ще Ви даде нужната информация.
Consultantul nostru vă va oferi informatiile necesare.Маус ще ти даде нужната информация… кредитна карта, всичко от което има нужда.
Mouse va nota toate informaţiile necesare… cardul de credit, orice altceva mai ai nevoie.На практика може да не знам, но имам нужната информация.
Nu in mod practic, dar am cules toate informatiile necesare.И се получава така, че аз имам нужната информация, която ви трябва.
Se intampla ca eu sa am informatia necesara de care dvs. Aveti nevoie.Надяваме се на нашата страница да намерите нужната информация.
Sperăm că pe site-ul nostru veți găsi informațiile dorite.Ще се радваме да Ви предоставим нужната информация възможно най-скоро.
Cu plăcere vă vom oferi toate informaţiile necesare într-un timp cât mai scurt posibil.Сканиране с трикодера няма да ми осигури нужната информация.
Nu pot obţine informaţiile necesare dintr-o scanare cu tricorderul.Тези енергийни полета може да дадат нужната информация за контролиране на тялото.
Aceste câmpuri energetice, ar putea furniza informaţia necesară controlării corpului.Ще Ви бъда много благодарна, ако можете да ми дадете нужната информация!
V-aş fi mulţumitor dacă mi-aţi da informaţiile necesare.Попълнете нужната информация и преди да се усетите, ще сте на път към нови възможности.
Completaţi toate informaţiile necesare şi în scurt timp vi se vor deschide noi oportunităţi.Защото той е единственият, който може да събере нужната информация.
Fiindcă e singurul cunoscut care ar putea să aducă informaţiile necesare.Събери нужната информация и избери и направи избор Кой модел обмяна на валута да се избере? Виж сравнение.
Adună informațiile necesare și alege. Ce model de schimb valutar trebuie ales? Vizionează din nou.Как ще бъдем в състояние да направим това, ако нямаме нужната информация?
Ce ştim să facem dacă nu avem la dispoziţie informaţia necesară?Умението да измъкваш от жертвите нужната информация, без да ги разкъсваш емоционално, беше забележително.
Capacitatea de a afla de la victime toate informaţiile necesare fără a le distruge emoţional era deosebită.Освен това държавите-членки следва да отделят достатъчно ресурс и спешно да осигурят нужната информация, за да се извърши оценка на състоянието на запасите.
În plus,statele membre trebuie să dedice suficiente resurse și să furnizeze urgent informațiile necesare pentru a permite estimarea situației stocurilor.Отговорите ти ще ни дадат нужната информация за твоите цели, здравословно състояние, хранителни предпочитания, специфични нужди и начин на живот.
Răspunsurile tale ne vor da informațiile necesare referitoare la obiectivele, starea de sănătate, preferințele alimentare, un regim alimentar special și modul de viață.Имайте предвид, че в някои случаи ние няма да можем да Ви предоставим услугата и/илипродадем стоката, които сте поискали, ако не ни предоставите нужната информация.
Va rugam sa retineti ca in unele cazuri, nu va putem oferi servicii si/sauputem vinde produsele solicitate daca nu ne furnizati informatiile necesare.Преработеният текст създава правнооснование за органите за закрила на детето да получават нужната информация от другите държави членки чрез централните органи.
Autoritățile responsabile cu bunăstarea copiilor vor putea obține informațiile necesare din partea altor state membre prin intermediul autorităților centrale.Когато усетиш Бари, мозъчните ти вълни ми изпращат нужната информация за да открие пространственият джоб или ъгъл на вселената където Бари е заседнал.
Când îl vibrezi pe Barry, undele tale cerebrale îmi trimit datele necesare pentru a identifica în care adâncitură dimensională sau colţ al universului este blocat Barry.Попълнете нужната информация в нашия"Калкулатор на обезщетение" и очаквайте да се свържем с Вас, за да ви информираме за давността на Вашия иск.
Completați datele necesare la"Calculatorul de despăgubiri" si așteptați sa luăm legătura cu dumneavoastră pentru a va anunța cu privire la termenul de prescripție al acțiunii dumneavoastră.Тази допълнителна прозрачност ще помогне на потребителите да получат нужната информация, за да решат кои свързани с аборти реклами са най-подходящи за тях.
Cu această transparență suplimentară, utilizatorii vor avea toate informațiile necesare pentru a decide ce anunțuri legate de avort sunt cele mai relevante pentru ei.
