Какво е " НУЖДАЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• nevoie
• trebuie
• necesită
• nevoia
• trebui
• necesita
• necesitat
• nevoile
• nevoi

Примери за използване на Нуждаят на Български и техните преводи на Румънски

Аз все още се нуждаят.
Incă am nevoie de ea.

Бих се нуждаят от повече капитал.
Îmi trebuia mai mult capital.

Повече те не се нуждаят.
Nu ai nevoie de mine.

Други се нуждаят от три или четири.
Nevoile sunt trei sau patru.

Какви витамини се нуждаят от коса?
Ce vitamine sunt necesare pentru păr?

Не се нуждаят от друг.
Ei nu au nevoie de nimeni altcineva.

Защото децата се нуждаят от това.
Pentru ca acesti copii aveau NEVOIE de acest lucru.

Те обаче се нуждаят от координатор.
Totuși este nevoi de un coordonator.

Те се нуждаят от одиране отново след седмица.
Le vor trebui piei noi într-o săptămână.

Harvey, аз дон Г-т нуждаят друга фирма.
Harvey, nu am nevoie de o altă firmă.

По време на процедурата родителите се нуждаят от:.
În timpul procedurii, părinții ar trebui:.

Harvey, ние Дон Г-т нуждаят да направя, че вече.
Harvey, nu avem nevoie să mai fac asta.

Но изглежда надзорниците ми… се нуждаят от потвърждение.
Dar, se pare că superiorii mei simt… nevoia unei confirmări.

И двете деца се нуждаят от спешно лечение.
Alți doi copii au necesitat tratament de urgență.

Общо 8000 км третокласни пътища се нуждаят от ремонт или….
Cel putin 3.000 km de drumuri ar trebui reabilitati pentru o….

Понякога, децата се нуждаят от някой, срещу който да бъдат.
Citeodata, copii simt nevoia sa critice pe cineva.

Във времена на нещастие, хората се нуждаят от своя суверен.
În timpul dezastrelor, oamenii simt nevoia să îl vadă pe conducătorul lor.

Тези пациенти се нуждаят от двойни дози за защита.
Acesti pacienti au necesitat doze duble de vaccin pentru protectie.

Съжалявам, нашите интелигентни хора се нуждаят от код за всяка загадка.
Imi pare rau, dar oamenii nostri simt nevoia sa codifice orice.

Тези пациенти се нуждаят от двойни дози за защита.
Aceşti pacienţi au necesitat doze duble de vaccin pentru protecţie.

Жените се нуждаят от специфична защита, също и при странични удари.
Femeile au nevoi de protecție specifice inclusiv în cazul impactului lateral.

Хората с нашата професия се нуждаят да се надяват на нещо.
Oamenii din profesia noastră simt nevoia să aştepte ceva cu nerăbdare.

Милиона души се нуждаят спешно от хуманитарна помощ.
Şapte milioane de persoane au nevoi de asistenţă umanitară urgentă.

Това есе нуждаят от правилно хранене, умерено упражнение, трезвен начин на живот.
Asta este nevoie de nutriție adecvată, exerciții moderate, stil de viață sobru.

И просто мъжете се нуждаят от техните адвокатите да говорят за тях.
Şi oamenii simpli simt nevoia ca avocaţii să vorbească în numele lor.

За нормалното развитие на своите храсти се нуждаят периодично въвеждане на торове;
Pentru dezvoltarea normală a tufișurilor sale necesită introducerea periodică a îngrășămintelor.

Децата, които се нуждаят от медицински грижи, не ги получават.
Multi copii care ar trebui sa beneficieze de medicatie nu o iau.

Необходимите големи инвестиции се нуждаят от координирани и структурирани европейски действия.
Investițiile masive care se impun necesită măsuri coordonate și structurate, la nivel european.

Но почвите се нуждаят приблизително от 52 раз- лични минерала.
Problema e ca solul are nevoie de aproximativ 52 minerale diferite.

Във всички случаи ще се нуждаят от увеличаване на капитала през следващото десетилетие.
În orice caz, băncile vor trebui să își majoreze capitalul în următorul deceniu.

Как да използвам "нуждаят" в изречение

Pereshagnuvshie психологическа бариера жени се нуждаят от подтяжке на кожата.

Помогне на тези, които се нуждаят от крайната без посредници.

Cпециално създаден за активни спортисти, които се нуждаят от допълнител...

Възрастните хора се нуждаят от нещо, заради което да живеят.

ICO-тата се нуждаят най-много, а крипто валутите попадат някъде между тях.

NFC таговете са пасивни устройства, които не се нуждаят от захранване.

Patrologia graeca. 79. 1169. [5]. “Всички личности се нуждаят от богове”.

Aнгиокератомите са доброкачествени лезии и не се нуждаят от медикаментозна терапия.

Webmaster-и, които рядко обновяват сайтовете си НЕ се нуждаят от RSS!

Primula има триизмерни корени, така че те се нуждаят от пространство.