Какво е " НЯМА УСЕЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu există senzație

Примери за използване на Няма усещане на Български и техните преводи на Румънски

Няма усещане за опасност.
Nicio noţiune de pericol.

С други думи няма усещане за парене.
Cu alte cuvinte, nici o senzaţie de arsură.

Няма усещане за общност.
Nu există simţul comunităţii.

Все още няма усещане за спешност на въпроса.
Încă nu există o senzaţie de urgenţă.

Та всички знаем, че няма усещане за посоките, нали?
Ştim cu toţii că nu are simţul orientării, nu?.

Все още няма усещане за спешност на въпроса.
Încă nu există o senzație de urgență.

В десния хипохондриум няма усещане за тежест.
În hipocondrul drept nu există un sentiment de greutate trecătoare.

Ако няма усещане за студ или топлина, пристъпете към процедурата.
Dacă nu există senzație de frig sau de căldură, procedați la procedură.

Каквото и да прави, то няма усещането, че прави нещо.
Orice ar face, el nu are sentimentul că face ceva.

Няма усещане за парене, когато червата са празни или подути;
Nu există senzație de arsură atunci când intestinele sunt goale sau umflate;

В този случай няма усещане за слабост, потиснато здраве или депресия.
În acest caz, nu există sentimentul de slăbiciune, sănătate depresivă sau depresie.

Храносмилателните органи не притесняват, няма усещане за тежест или гадене.
Organele digestive nu deranjează, nu există senzație de greutate sau greață.

Няма усещане за болка, нарушаване на органите, причинено от натиска на тумора.
Nu există senzații de durere, o funcționare defectuoasă a organelor cauzată de presiunea tumorii.

Как тогава да имаме протест, когато няма усещане, че съществува проблем?
Și atunci, cum să avem un protest când problema nu e percepută ca fiind o problemă?

Тук има малка канцелария, всъщност тя е само компютърно бюро, но няма усещане за стягане.
Aici este un birou mic, de fapt este doar un birou de calculator, dar nu există nici un sens de etanșeitate.

Важно е, че след нанасяне на кожата не се свие, няма усещане за присъствието на маската върху лицето.
Este important ca după aplicarea pe piele nu contracta, nu există nici un sentiment de prezența masca pe fata.

Освен това, въпреки че нетъкан текстил с горещ въздух е сравнително пухкав, той се използва като талия по-дебела и няма усещане за ръка.
În plus, deși țesătura nețesută cu aer cald este relativ pufoasă, este utilizată ca o grosime a taliei și nu are nici o senzație de mână.

След процедурата нанасяме върху кожата подхранващ крем, за да няма усещане за стягане и лющене на кожата.
După procedură, punem pe piele o cremă hrănitoare, astfel încât să nu existe senzație de senzație de strângere și de frecare a pielii.

По подобен начин няма усещане за нещо необичайно, защото докато е под влияние на времето, един живот не може да усети скоростта на отминаването му.
În mod similar, nu se simte nimic neobișnuit, pentru o viață, pe când se află sub influența timpului, nu poate simți viteza cu care trece timpul.

На първо място, покритието на полупостоянното мастило е относително по-евтино от натрупването и второ, няма усещане за нещо чуждо на клепачите, което също трябва да се използва.
În primul rând, acoperirea cu rimel semi-permanent este relativ mai ieftină decât construirea, în al doilea rând, nu există senzație de ceva străin de-a lungul secolelor, la care trebuie să te obișnuiești.

Когато няма усещане за увереност, че преобладаващият червен цвят е подходящ за декориране на стаята на къщата и за дълъг период от време, я прилагайте само там, където има малко време- банята, коридора.
Atunci când nu există nici un sentiment de încredere că culoarea roșie dominantă este potrivită pentru decorarea încăperii casei și pentru o perioadă lungă de timp, aplicați-o numai acolo unde nu există prea mult timp- baia, holul.

Малките деца нямат усещане за време.
Copiii mici nu au simțul timpului.

Децата нямат усещане за време.
Copiii nu au simtul timpului.

Хората втора ръка нямат усещане за реалността.
Oamenii de mana a doua nu au nici un simt al realitatii.

Децата нямат усещане за време.
Copiii nu au simțul timpului.

Нямам усещане за история ли?
Nu am nici un simt al istoriei?

Повечето от съучениците ми нямаха усещане за фантастичното.
Cei mai mulți dintre colegii mei de clasă nu aveau simțul fantasticului.

Нямам усещането, че се превръщам в нещо по-човешко.
Încă nu simt că mă preschimb în om.

И нямам усещането, че в момента ми помагаш да го направя.
Şi nu simt că mă ajuţi să fac asta acum.

Не, нямах усещането, че крие нещо.
Nu, nu am simţit că el ascunde ceva.

Как да използвам "няма усещане" в изречение

Лично впечатление: Динко, нещо според мен не се е получило. Акцентът плавно прелива с фона, не е рязко разделен като снимката на Ан.Джей.Сан. Няма усещане за плоскост.

Ако пропуските се разширяват в човешката природа, периодично се появяват запушвания на жлезите. Тези формации са малки по размер, като гърлото не боли, няма усещане за дискомфорт.

- няма усещане за страх и каквато и да е разумна преценка на ситуацията и необходимо постоянно да има някой до него, да го пази от него си;

- Разбира се, те го представляват, в крайна сметка. Но в един момент хаосът ще стане толкова неуправляем, че ще помете и тях. Защото няма усещане за общество, за ценности.

Mалус за всички, а бонусите отиват в малцина | Терминал 3 Няма усещане за посока, за устойчива визия, за непреходни ценности, за посветеност “на полза роду”, а не за личните сметки.

Усещането на повечето от хората е че живеят в комунизъм. Усещането на друга част от хората е че живеят в разграден двор на безплатен хан. Няма усещане че се живее в държава.