Какво е " PROVOACĂ UN SENTIMENT " на Български - превод на Български

• предизвиква чувство
• предизвикват усещане
• причинява чувство
• предизвиква усещане
• предизвикват чувство
• причинява усещане
• да предизвика чувство
• провокира чувство

Примери за използване на Provoacă un sentiment на Румънски и техните преводи на Български

Gray, uneori, provoacă un sentiment de tristețe, durere.
Грей понякога причинява чувство на тъга, болка.

Medicii spun că lipsa de insulină provoacă un sentiment de foame.
Лекарите казват, че липсата на инсулин предизвиква чувство на глад.

Dacă molul provoacă un sentiment de disconfort, ar trebui eliminat.
Ако молът причинява чувство на дискомфорт, то трябва да се отстрани.

Apariția oricărei insecte în casă provoacă un sentiment de disconfort.
Появата на всяко насекомо в къщата предизвиква усещане за дискомфорт.

Culoarea albastră provoacă un sentiment de bunăstare, fiabilitate și consistență.
Синият цвят създава усещане за благополучие, надеждност и последователност.

Antibioticele mai mult decât alte medicamente provoacă un sentiment de bilă.
Антибиотиците повече от други лекарства предизвикват усещане за жлъчка.

Astfel de dureri provoacă un sentiment de"răsucire" a picioarelor.
Такива болки предизвикват усещане за"усукване" на краката.

Mătreața arată urâtă, dezordonată și chiar provoacă un sentiment de dezgust.
Пърхотът изглежда грозен, непривлекателен и дори предизвиква чувство на отвращение.

După aplicare locală, provoacă un sentiment de răcoare și calmare.
След локално приложение той предизвиква усещане за прохлада и успокоение.

Acest hormon este responsabil pentru o bună dispoziție și provoacă un sentiment de bunăstare.
Този хормон е отговорен за доброто настроение и предизвиква чувство на благополучие.

După aplicare locală, provoacă un sentiment de răcoare și oferă relief.
След локално приложение, той причинява усещане за прохлада и дава облекчение.

O astfel de schemă de culoare a camerei nu provoacă un sentiment de claustrofobie.
Такава цветова схема на стаята не предизвиква усещане за клаустрофобия.

Și ele provoacă un sentiment de fericire și euforie, care sunt înlocuite de relaxare și pace.
И те предизвикват усещане за щастие и еуфория, които се заместват от релаксация и мир.

Ei îi irită emoțional, provoacă un sentiment de dezgust.
Те ги дразнят емоционално, предизвикват чувство на отвращение.

Unele lucruri provoacă un sentiment de încântare și întrebarea cum să faceți acest lucru.
Някои неща предизвикват чувство на радост и въпросът как може да се направи това.

Există și alte motive care interferează cu procesul de digestie și provoacă un sentiment de disconfort, dar acestea sunt mai puțin frecvente.
Има и други причини, които пречат на процеса на храносмилане и предизвикват усещане за дискомфорт, но те са по-рядко срещани.

Acest lucru provoacă un sentiment de panică, cum ar fi cel mai mult pe mama insarcinate si familia ei.
Това предизвиква чувство на паника, като най-бременната жена и нейното семейство.

Aceste afecțiuni nu numai că provoacă un sentiment de disconfort, ci și….
Тези заболявания не само предизвикват чувство на дискомфорт, но и….

Acest lucru provoacă un sentiment de distensie în nas și dureri de cap severe, care sunt și mai agravate de îndoire.
Това предизвиква чувство на раздразнение в носа и силно главоболие, което допълнително се влошава от огъването.

Cu toate acestea, această simplitate provoacă un sentiment de eleganță și Read more.
Обаче, тази простота предизвиква усещане за елегантност и точност на стаята.

Acest lucru provoacă un sentiment de disconfort, senzații dureroase în partea laterală sub coaste, deteriorarea bunăstării.
Това причинява чувство на дискомфорт, болезнени усещания в страната под ребрата, влошаване на доброто състояние.

Conține un produs chimic special care provoacă un sentiment de dragoste într-o persoană.
Съдържа специално химическо вещество, което предизвиква чувство на любовта в хората.

Medicamente antialergice- provoacă un sentiment de oboseală și somnolență și, ca rezultat, duce la o reducere a consumului de calorii;
Антиалергични лекарства- предизвикват усещане за умора и сънливост и в резултат водят до намаляване на потреблението на калории;

Ca un produs se ridică la zenit, vor exista întotdeauna cazuri în care provoacă un sentiment de nemulțumire în rândul unor oameni.
Като продукт се издига до зенита си, винаги ще има случаи, където причинява чувство на неудовлетвореност сред някои хора.

Dacă un eveniment provoacă un sentiment de frică și o reacție la acesta, înseamnă că tensiunea musculară sa format în corpul uman.
Ако дадено събитие предизвиква чувство на страх и реакция към него, това означава, че в човешкото тяло се формира мускулно напрежение.

Sângerarea ovarului provoacă iritarea mucoasei peritoneului, ceea ce provoacă un sentiment de durere cu 2 săptămâni înainte de zilele critice.
Кървенето в яйчниците предизвиква дразнене на лигавицата на перитонеума, което причинява усещане за болка 2 седмици преди критичните дни.

Cel puțin 25% din golire provoacă un sentiment de blocare anorectală;
Най-малко 25% от изпразването причиняват чувство за аноректална блокада;

Mai mult de 25% din golire provoacă un sentiment de defecare neterminată;
Повече от 25% от изпразването предизвикват усещане за недовършена дефекация;

Conține un produs chimic special care provoacă un sentiment de dragoste într-o persoană.
Съдържа специално химическо вещество, което предизвиква чувство на влюбване при човека.

Ele sunt bogate în apă și fibre, ceea ce provoacă un sentiment de sațietate și, în același timp, scăzut de calorii.
Те са богати на вода и фибри, което предизвиква чувство на ситост и в същото време нискокалорични.