Какво е " UN SENTIMENT DE SECURITATE " на Български - превод на Български

• чувство за сигурност
• усещане за сигурност
• чувство за безопасност

Примери за използване на Un sentiment de securitate на Румънски и техните преводи на Български

Creează un sentiment de securitate, pace și confort.
Той създава усещане за сигурност, мир и комфорт.

Le ridică moralul şi le dă un sentiment de securitate.
Това винаги повдига духа и придава чувство на безопасност.

Un sentiment de securitate îi ajută pe copii să depășească mai bine situațiile stresante.
Усещането за сигурност помага на децата да преодоляват по-успешно стресовите ситуации.

Sala, decorată în roz, creând un sentiment de securitate.
В стаята, украсена в розово, създаване на чувство за сигурност.

Lenjeria corect selectată este capabilă să îmbunătățească bunăstarea și confortul și să ofere un sentiment de securitate.
Правилно избраното бельо е в състояние да подобри благосъстоянието и комфорта и да осигури чувство за сигурност.

Părinții își insuflă un sentiment de securitate în propriii copii.
Родителите вдъхват чувство на сигурност у собствените си деца.

Aceste feromonii au un efect calmant asupra animalelor, făcându-le un sentiment de securitate.
Тези феромони имат успокояващ ефект върху животните, което ги прави чувство за сигурност.

Acest simbol creează un sentiment de securitate pentru clienții voștri.
Този вид реклама създава и усещане на стабилност сред вашите клиенти.

Acest lucru va accelera procesul de domesticire a papagalului și va avea un sentiment de securitate.
Това ще ускори процеса на опитомяване на папагала и той ще има чувство за сигурност.

Este un loc de a trăi cu un sentiment de securitate și protecție.
Това е място, където да живеят с чувство на сигурност и защита.

Ea dă căldură camerei, ridică temperatura de culoare a spațiului, dă confort, răspândește un sentiment de securitate.
Тя дава топлината на стаята, повишава температурата на цвета на пространството, дава комфорт, разпространява чувство за сигурност.

Puritatea naturală a verde dă un sentiment de securitate și pace.
Естествената чистота на зеленото създава усещане за сигурност и мир.

Acest lucru aplică un sentiment de securitate și protecție pe care instalațiile îl vor efectua în mod efectiv la stațiile de lucru& nbsp;
Придава същото усещане за сигурност и защита, което инсталациите ефективно създават& nbsp; данни& nbsp;

Sunet cameră. Jaluzele ieftine role da un sentiment de securitate.
Sound Room. Евтини ролетни щори осигури чувство на сигурност.

Casatoria va poate oferi un sentiment de securitate, dar divortul va ofera un nou inceput.
Може би бракът ви дава усещане за сигурност, но разводът ви дава нова причина за живот.

Zona de confort este spațiul invizibil care ne înconjoară și ne oferă un sentiment de securitate și control asupra situației.
Това е обкръжаващото ни невидимо пространство, даващо ни чувство за безопасност и контрол над ситуацията.

Acest lucru creează un sentiment de securitate și securitate, imaginea ta este formată ca un responsabil, deși toată lumea se supune acelorași legi exacte.
Това създава чувство за сигурност и сигурност, вашият образ се формира като отговорен, въпреки че всеки се подчинява на същите точни закони.

Pereții din lemn și lemnul furnizează un sentiment de securitate și căldură.
Тухлените стени и дървото осигуряват усещане за сигурност и топлина.

Dacă faci parte dintr-un cuplu cu vechime, te poți aștepta la o perioadă liniștită, care îți oferă un sentiment de securitate.
Ако сте семейни или имате дълготрайни партньорски взаимоотношения, може да очаквате спокойно време, което да ви даде чувство за безопасност.

Acum face parte din interior, creând un sentiment de securitate, căldură și confort în casă.
Сега тя е част от интериора, създавайки усещане за сигурност, топлина и уют в къщата.

Pentru majoritatea oamenilor, momentul decisiv în crearea unui interior de acasă este confortul, un sentiment de securitate, pace.
За повечето хора решаващият момент в създаването на домашен интериор е уют, чувство за сигурност, мир.

Designul exterior ofera un sentiment de securitate, in timp ce designul interior ofera soferilor un mediu adecvat pentru a se concentra asupra condusului.
Екстериорният дизайн дава усещане за сигурност от външната страна, докато интериорът дава на водачите подходяща среда за концентриране върху управлението.

El trebuie să găsească un psiholog în scut împotriva iubirilor dăunătoare, de asemenea, să păstreze un sentiment de securitate în compania sa.
Той трябва да намери в психолог щит срещу негативната любов, както и да поддържа чувство за сигурност в компанията си.

Pentru majoritatea, aceasta este o problemă, deoarece nu există un sentiment de securitate suficient pentru manifestarea umanității, ca o normă în comunicare.
За повечето това е проблем, защото няма чувство за сигурност, достатъчно за проявлението на човечността, като норма в общуването.

Și permiteți-le să pară multora nu prea frumoase, totuși este de drept considerată cea mai"acasă", dând un sentiment de securitate, confort.
И нека да изглеждат много не много красиви, но въпреки това се смятат за най-"дом", давайки усещане за сигурност, комфорт.

Nuanțele de culoare închisă și griurile, de exemplu, generează un sentiment de securitate, așadar pot fi o alegere bună pentru logourile cu aspect corporatist.
Тъмносините и сивите цветове например дават усещане за сигурност, така че те могат да са добър избор за лого знаци с корпоративен привкус.

Paturi copilul sunt foarte mândru de aceste mobilier de design distinctiv ca creează imaginația lor, emoții pozitive și un sentiment de securitate.
Прохождащи легла са много любители на тези като отличителен дизайн мебели създава въображението си, положителни емоции и чувство за сигурност.

Si lucrul ciudat este ca oamenii isi iubesc temnita lor pentru ca le da un sentiment de securitate si o falsa intelegere- acel,, eu stiu asta"….
А най-странното е, че хората обичат затворническите си килии, защото им дават чувство за сигурност, фалшивото усещане за„аз знам”.

Dar cândva va fi momentul să se arate independența în confruntarea cu dificultățile vieții, iar apoi va apărea teama, pierderea echilibrului și un sentiment de securitate.
Но някой ден ще дойде време да покажем независимост при справянето с трудностите в живота, а след това ще има страх, загуба на равновесие и чувство за сигурност.