Примери за използване на Камерите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видях го на камерите.
Am văzut-o pe CCTV.Камерите са активирани.
Блокирахме камерите.
Камерите проверени ли са?
A fost verificată CCTV?Можете ли да проверите камерите?
Poți verifica CCTV?
Хората също превеждат
Камерите са насам.
Aparatele de fotografiat sunt pe aici.Тиери те е видял на камерите.
Thierry ai văzut prin video.Пригответе си камерите, момчета.
Pregătiţi-vă aparatele de fotografiat, băieţi.А сега- усмивка за камерите!
Acum să zâmbim pentru aparatele de fotografiat.Камерите пораждат подозрения, нали?
Касетите от камерите, които Прю донесе?
Камерите в стаята на сестрите и по коридорите са подсигурени.
CCTV-urile din camera asistentei si din imprejurimi sunt securizate.Имаме записите от камерите от мини маркета.
Avem înregistrările de supraveghere de la mini-Mart.Обичам камерите, явно ми е в кръвта.
Îmi place aparatul de fotografiat, aceasta este natura mea, cred.Значи в нашето казино камерите са пропуснали нещо.
Poate că supravegherea de la Tower Club a ratat ceva.Ще кажа на Уайли да извлече записите от камерите на затвора.
Îl pun pe Wylie să obţină filmările de supraveghere de la închisoare.Пусни записите от камерите взети от лабораторията. 1 и 15 ч.
Am verificat filmările de supraveghere luate de la laborator.Камерите са безпощадни. Показва всяка бръчка и качва по 10 кг.
Вие сте получили данните от камерите до станцията на метрото?
V-ați tras de supraveghere de la stația de metrou din apropiere?Камерите са за хората у дома. Да се уверят че сме възвърнали честта си.
Camera este pentru oamenii de acasa sa vada ca ne-am luat onoarea.Клои, искам да изтеглиш записите на камерите от всички изходи.
Chloe, vreau să iei toată banda de supraveghere de la fiecare ieşire.Изтри доклада ти за камерите в гаража, дето му развалят алибито.
A şters raportul, privind camera din garaj care demonta alibiul lui.Трябва да прегледам записите от камерите, за през последните 24 ч.
Trebuie sa arunc o privire inregistrarilor video- din ultimele 24 de ore.Имат запис от камерите в близост до къщата и около болницата.
Au luat imaginile de la CCTV-urile de langa casa si de la camera asistentelor.Миналата седмица е бил забелязан във Вирджиния от камерите за контрол на трафика.
A fost reperat de camera de control trafic în DC săptămâna trecută.Проверяваме камерите в бара, но явно някой е повредил системата.
Am verificat dacă barul avea sistem video, dar, se pare că cineva l-a distrus.Добре, значи записите от камерите са достъпни от компютъра ви, нали?
Bine, înregistrările video de supraveghere sunt accesibile din calculatorul tău, corect?Микроскопите и камерите са били най-голямата страст на Нилсон още от детството му.
Microscoapele și aparatele de fotografiat au fost principala pasiune a lui Nilsson chiar din copilărie.Базирано на записа от камерите, вече прегледах трийсет от тях.
Dar bazat pe video nostru de supraveghere, Am eliminat destul de mult de 30 dintre ele.Микроскопите и камерите са голямата страст на Нилсън още от детството му.
Microscoapele și aparatele de fotografiat au fost principala pasiune a lui Nilsson chiar din copilărie.
