Примери за използване на Зала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зала на Съвета.
Бързо в зала Х!
Duceţi-vă în salonul H!Ето главната зала.
Aici e salonul principal.В голямата зала, господарю.
In holul mare, sire.Сложете я в трета зала.
Duceti-i în salonul 3.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
конферентна залаголямата залазаседателни залибалната залаоперационната залатронната залаконцертна залаизложбени залиигрална залацялата зала
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Южната зала е евакуирана.
Holul sudic a fost evacuat.Повтарям: Главната зала.
Repet: holul principal.В зала"South Ex". В 13 часа.
La Salonul de Sud Ex… într-o oră.Евакуирай главната зала.
Evacuaţi holul principal.О това е зала Х ограничена зона.
E salonul H, pavilionul restricţionat.Подът на голямата зала.
Pardoseala din holul mare.Горе, на една колона в Голямата зала. А часовникът.
Este pe un pilon în Holul Mare şi Ceasul.Нахълтах в главната зала.
Am năvălit în holul principal.Съвременни идеи за зала с плочки: фокусирайте се върху пода.
Провери ли в зелената зала?
Te-ai uitat in salonul verde?Считам, че тази зала следва да приеме позицията на Комисията.
Ще се срещнем в главната зала.
Ne întâlnim în salonul principal.Щандът на компанията ще бъде разположен в Зала 5A- под номер K64.
Standul companiei va fi localizat in Hala 5A sub numarul K64.Определено може да се направи и от хора в тази зала.
Ar putea, cu siguranță, fi realizat de oamenii din această încăpere.За доста хора, хора в тази зала, тя е нашия компас.
Pentru multe persoane, persoane din această încăpere, ea este compasul nostru.Какн са приятелите ти от зала Х?
Cum sunt prietenii noştri din salonul H?Всеки човек в тази зала, дори и ти, Стив, е Джордж Клуни.
Fiecare bărbat din această încăpere, chiar şi tu Steve, este George Clooney.Г-н Шийн, г-н Робинс, някой е влезнал в главната зала.
Domnule Sheen, Domnule Robbins! Cineva a patruns in holul principal.Шест зала за срещи, идеални за всички видове събития в Дубай.
Șase săli de eveniment perfect pentru toate tipurile de evenimente din Dubai.Всъщност, някои никога не виждат вътрешността на съдебната зала.
De fapt, unii nu văd niciodată interiorul unei săli de judecată.Вечер нашата зала за закуска се превръща в място за хранене на барбекю.
Seara, salonul nostru de mic dejun este transformat într-un loc de grătar.Само да си мръднал и ще избия всички в тази зала.
Dacă îti misti un singur muschi, voi omorî pe toată lumea din această încăpere.Кристалната зала е горда да представи… клубния дебют на най-новите американски звезди.
Salonul de Cristal este mândru să vă prezinte… noile stele americane.Истината обаче е, че хората не са реално представени в тази зала.
Adevărul este însă că cetăţenii nu sunt de fapt reprezentaţi în acest plen.Обновяването включва и изграждане на изцяло нова спортна зала в двора на сградата.
Proiectul prevede și construcția unei noi săli de sport în curtea actuală.
