Примери за използване на Тронната зала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тронната зала?
În sala tronului?Това е тронната зала.
Este camera tronului.Тронната зала, дворецът Чинянг.
PALATUL JIYANG, Sala tronului.Къде е тронната зала?
Unde e sala tronului?Ще дойдеш с мен в тронната зала.
Vei veni cu mine la camera tronului.
Хората също превеждат
Къде е тронната зала?
Unde e camera tronului?Вицекралят е в тронната зала.
Bănuiesc că viceregele e în camera tronului.Това е тронната зала на крал Хагард.
Asta este Camera tronului Regelui Haggard.Това е моята тронната зала.
Aici va fi camera tronului.Кралят изисква вашето присъствие в тронната зала.
Regele cere să veniţi în camera tronului.Нима не беше в тронната зала одеве?
Nu ai fost in camera tronului mai devreme?Трябва да се върнем в тронната зала.
Trebuie să ne întoarcem în camera tronului.Тронната зала е пълна с потенциални заплахи.
Sala tronului este plină de ameninţări posibile.Един ден ще се венчаем в тронната зала.
Într-o bună zi, ne vom căsători în camera tronului.Мери, ще отидеш ли в тронната зала вместо мене?
Mary, vei merge la sala tronului în locul meu?Кардиналът от Ватикана е в тронната зала.
Cardinalul de la Vatican este în camera tronului.Никой в тронната зала не предизвикал краля.".
În sala tronului, nimeni nu i-a pus la îndoială cuvântul.".Всъщност, ти би трябвало да си в тронната зала.
De fapt, ar trebui să fii în camera tronului.В тронната зала, принцесите влизали една след друга.
În fosta sală a tronului se intră în tăcere, unul după altul.Централната част на двореца е Тронната зала.
Punctul central al castelului este sala tronului.Някога красяха тронната зала в Червената цитадела.
Obişnuiau să decoreze cu ele Camera Tronului din Fortăreaţa Roşie.Тази стая е разположена над тронната зала.
Această Тленната му плът е в тронната зала. Посреща пратеници на Сената.
Trupul lui e în sala tronului, unde primeste delegatia Senatului.Помня първият път, в който те видях в тронната зала.
Îmi amintesc primaoară când când te-am văzut în camera tronului.За едни е тронната зала на Бог, за други е Райската градина.
Pentru unii, e Sala Tronului lui Dumnezeu, pentru alţii- Grădina Edenului.Търсил го навсякъде и накрая го открил в тронната зала.
A căutat tot castelul, și în sfârșit l-a găsit în camera tronului.Че искам да ме приеме в тронната зала, за да ме види целият двор.
Credeam că voi fi primită în camera tronului sub ochii întregii Curţi.Не ме е грижа кой напомаден лорд седи до теб в тронната зала.
Nu-mi pasă ce nobil parfumat îţi stă alături în sala tronului.Ние parleyed в тронната зала Song като че Jia Sidao бяха императора.
Am negociat în sala tronului Song ca şi cum Jia Sidao ar fi împărat.Това е неговият тронната зала, Или тъмница, в зависимост от настроението си.
Sala tronului său sau temniţa, în funcţie de starea lui de spirit.
