Какво е " PROVOCA UN SENTIMENT " на Български - превод на Български

• да предизвика усещане
• да предизвика чувство
• да доведе до чувство
• да причинят усещане

Примери за използване на Provoca un sentiment на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta poate provoca un sentiment de depresie si anxietate.
Това може да доведе до чувство на депресия и тревожност.

Fiind în canal, acestea sunt mai puțin susceptibile de a provoca un sentiment conectat.
Като сте в канала, те са по-малко склонни да причинят усещане.

Sarcina precoce poate provoca un sentiment de epuizare totală.
Ранната бременност може да предизвика усещане за пълно изтощение.

Fiind în canal, acestea sunt mai puțin susceptibile de a provoca un sentiment conectat.
Да сте в канала, те са по-малко вероятно да причинят усещане за запушване.

Dormitorul este albastru provoca un sentiment de pace si relaxeaza-te.
Спалнята е син предизвика усещане за спокойствие и релакс.

Culoarea violetă, în special nuanțele sale întunecate, poate provoca un sentiment de oboseală.
Виолетовият цвят, особено тъмните му нюанси, може да предизвика усещане за умора.

Creșterea glucozei va provoca un sentiment de sete, dar o persoană încă nu se poate beți.
Повишената глюкоза ще предизвика чувство на жажда, но човек все още не може да се напие.

Dar nu exagerați cu oglinzile, deoarece abundența lor poate provoca un sentiment de anxietate și disconfort.
Но не прекалявайте с огледалата, защото тяхното изобилие може да предизвика чувство на тревожност и дискомфорт.

În dimineața nu provoca un sentiment de oboseală și somnolență, afectează pozitiv sfera emoțională.
Сутрин не предизвикват усещане за умора и сънливост, влияят положително на емоционалната сфера.

Posibilitatea de a obține emotii ascuțite, provoca un sentiment de teamă și emoție.
Възможност да получите остри емоции, да предизвика чувство на страх и вълнение.

Twitching-ul poate provoca un sentiment de ușurare a tensiunii sau de un sentiment asemănător cu pruritul.
Дръпването може да предизвика усещане за облекчаване на напрежението или усещане, което прилича на сърбеж.

Principalul lucru nu este să-l exagerați cu o nuanță dominantă, pentru a nu provoca un sentiment de soggi. baie.
Основното нещо е да не го прекалявате с доминиращ нюанс, за да не предизвикате усещане за кислород. баня.

Pentru unii va aduce bucurie autentică, altul va provoca un sentiment de supărare, iar al treilea va ofensa pur și simplu.
За някои това ще донесе истинска радост, друго ще предизвика чувство на раздразнение, а третият просто ще обиди.

Dieta zilnică ar trebui să fie formată din 6-7 porții mici, care nu vor supraîncărca stomacul și nu vor provoca un sentiment de greutate după ce au mâncat.
Ежедневната диета трябва да се състои от 6-7 малки порции, които няма да претоварват стомаха и да причинят усещане за тежест след хранене.

Anxietatea poate provoca un sentiment de dezgust în fața a ceva, ura față de cineva, nemotivat emoții puternice nerezonabile.
Тревожността може да предизвика чувство на отвращение пред нещо, омраза към някого, немотивирани неразумни силни емоции.

Plafoanele mici într-o cameră mică pot provoca un sentiment de depresie sau claustrofobie.
Ниските тавани в малка стая могат да предизвикат чувство на депресия или клаустрофобия.

O lună mai târziu, oamenii nu sunt încă gata să se lase în altul în spațiul lor fiziologic de viață, acest lucru poate provoca un sentiment de rușine sau jenă.
Месец по-късно хората все още не са толкова готови да пуснат друг в своето физиологично пространство, това може да предизвика чувство на срам или срам.

Spre deosebire de majoritatea celorlalte suplimente Erofertil nu provoca un sentiment de letargie, afecteaza memoria si nu deprimă sistemul nervos.
За разлика от повечето други добавки Erofertil не предизвиква чувство на летаргия, влошава паметта и не потиска нервната система.

Alterare semnificativă a unui organism al femeii gravide, nevoia crescută de vitamine și minerale, întărită sarcina pe sistem și organe, poate provoca un sentiment de oboseală și apatie.
Значителни изменения в организма на бременната жена, увеличаващата се нужда от витамини и минерали, подсилена натоварване на системата и органи могат да предизвикат чувство на умора и апатия.

De asemenea, provoca un sentiment de greață, râs, vărsături poate fi o cafea puternică pe stomacul gol, abuz de alcool, alimente acide, conservare(în special cu aciditate crescută), ciuperci.
Също така предизвиквайте усещане за гадене, подуване, повръщане може да силно кафе на празен стомах, злоупотреба с алкохол, кисели храни, консервация(особено с повишена киселинност), гъби.

Pereții din fildeș, canapelele din in, încorporate cu perne albe pot provoca un sentiment de calm și liniște.
Стени от слонова кост, ленени дивани, украсени с бели възглавници, могат да предизвикат усещане за спокойствие и спокойствие.

Pentru a elimina instrumentele rămase nu trebuie să- textura permite crema să pătrundă în zonele cu probleme fără a lăsa un film de neplăcut suprafață gras și fără a provoca un sentiment de etanșeitate.
За да премахнете останалите средства не трябва да- текстура позволява на крема да проникне в проблемните области, без да оставят неприятно мазна повърхност филм и без да причинява усещане за стягане.

Dar să fie experimente atent a arătat că o tranziție bruscă la dimensiunea plăcii mai mică de 23 cm, poate provoca un sentiment de auto-înșelăciune și dorința de a reveni pentru o altă porțiune de unul.
Но бъдете внимателни експерименти показват, че рязкото преминаване към размера на чиния с по-малко от 23 см може да доведе до чувство на самозаблуда и желанието да се върна за още една порция.

Iritația gâtului cu băuturi alcoolice, mâncăruri reci, picante sau calde poate provoca un sentiment de spută fără tuse.
Дразненето на гърлото с алкохолни напитки, студена, пикантна или гореща храна може да предизвика усещане за храчка без кашлица.

Acesta este un lucru bun în ceea ce privește construirea musculare, dar, în același timp, aceasta poate provoca un sentiment de balonare, si poate provoca, de asemenea, unele creștere în greutate temporară.
Това е добро нещо по отношение на изграждането на мускулите, но в същото време може да предизвика усещане за подуване и може също да причини известно временно увеличаване на теглото.

Varicele varicoase nu sunt doar o problemă estetică- o boală neplăcută poate provoca un sentiment de picioare grele, arsuri.
Разширените вени са не само естетически проблем- неприятната болест може да предизвика чувство на тежки крака, парене.

Apa care intră în canalele urechii în timpul îmbăierii sau înotul profesional poate provoca un sentiment care se trage în urechi.
Водата, която навлиза в ушните канали по време на къпане или професионално плуване, може да предизвика усещане, което изстрелва в ушите.

Când boala abia începe, se formează o mică umflare roșiatică pe unul dintre pleoape, ceea ce va provoca un sentiment de disconfort când clipește.
Когато заболяването току-що е започнало, на един от клепачите се образува малко червеникаво набъбване, което ще предизвика чувство на дискомфорт при мигането.

Temnye in axile nu sunt doar în măsură să strice starea de spirit de fiecare femeie, dar, de asemenea, provoca un sentiment de insecuritate, în special în zona caldă.
Temnye места в подмишниците са в състояние да развали настроението на всяка жена, но също така да доведе до чувство на несигурност не само, особено в топлите.