Какво е " INTELEGEREA " на Български - превод на Български

• разбирането
• сделката
• споразумението
• разбирателство
• уговорката
• да разберат
• договорката
• разбиране
• сделка
• разбирателството
• споразумение
• разбирания

Примери за използване на Intelegerea на Румънски и техните преводи на Български

Intelegerea a fost azi!
Уговорката беше до днес!

Asta a fost intelegerea.
Такава беше договорката.

Rupe intelegerea cu John.
Развали споразумението с Джон.

In aceasta zi, in casa voastra vor domni pacea si intelegerea.
Днес в дома ви ще цари мир и разбирателство.

Pentru intelegerea noastra!
За нашето споразумение.

Acum tot ce trebuie sa fac e sa finalizez intelegerea.
Сега всичко, което трябва да направите, е да финализира сделката.

Intelegerea noastra era 50-50.
Уговорката ни беше 50 на 50.

Ori pentru mine intelegerea este cruciala.
За мен разбирателството е ключово.

Intelegerea a fost pana la sfarsitul saptamanii.
Споразумението беше до края на седмицата.

Daca accepti intelegerea, nu poti face apel.
Но ако приемеш сделката не може да обжалваш.

Intelegerea nostra e cu imparatul, nu cu Stilicho.
Сделката ни е с Императора, не със Стилико.

Asteptãm sã auzim despre intelegerea noastrã referitoare la bani.
Очакваме отговор за паричната ни сделка.

Intelegereaera"fara intrebari" Iti amintesti?
Сделката беше"да не задаваш въпроси" Спомняш ли си?

Care e intelegerea, nu stim.
Каква е уговорката, обаче, ние не знаем.

Intelegerea a fost incheiata inainte ca tu sa te nasti.
Споразумението е подписано, преди да се родиш.

Mod pentru intelegerea si Pacea Mondiala”.
Дарения за световно разбирателство и мир.

Intelegerea e ca fata si sotia mea sa fie tefere.
Надявай се жена ми и дъщеря ми все още да са живи. Това е сделката.

Asta a fost intelegerea si o vom respecta. Ai inteles?
Това беше споразумението и ще го спазваме?

Intelegerea a fost pentru escaladatul unui munte… nimic mai mult.
Договорката беше за изкачването на планината. Нищо повече.

Pai, a facut intelegerea cu Bridget cand Tramelle s-a nascut.
Сключил е сделка с Бриджит, когато се е родил Трамел.

Intelegerea a fost ca dupa ce am familia in siguranta, te las sa pleci.
Уговорката беше, че ще те пусна когато семейството ми е в безопасност.

Deci, asta e intelegerea pe care ai facut-o noaptea trecuta?
Значи това е сделката, за която се погрижи миналата нощ?

Intelegerea ar putea deschide calea unei separari mai clare intre Biserica si stat.
Сделката може да проправи път за по-ясно разграничаване между Църква и държава.

Asta ne-a fost intelegerea. O ultima misiune si ma retrag definitiv.
Уговорката ни беше това да е последната ми мисия.

Asta-i intelegerea pe care fratele tau a facut-o cu calea ferata.
Това е споразумението на брат Ви с железницата.

Douglas a decis ca intelegerea de imunitate a mamei tale nu a contat.
Дъглас реше, че споразумението за имунитет на майка ти не е валидно.

Spre intelegerea cu ceilalti.
Стремящ се към разбирателство с другите.

Daca sfarsesti intelegerea, nu vei aduce pacea in Orientul Mijlociu.
Ако прекратиш споразумението, това няма да донесе мир в Близкия Изток.

Maturitatea si intelegerea reciproca pot veni dupa multi ani petrecuti impreuna.
Зрелостта и взаимното разбирателство могат да дойдат само след годините, прекарани заедно.

ECA incurajeaza intelegerea dintre cetatenii Statelor Unite si cei ai altor state.
ECA насърчава разбирателството между американския народ и народите на други страни по света.