Какво е " UN PACT " на Български - превод на Български

• пакт
• сделка
• договор
• споразумение
• пактът
• пакта
• договора
• договорът
• сделката
• завет

Примери за използване на Un pact на Румънски и техните преводи на Български

Vor semna un pact.
Подписват споразумение.

Ai un pact cu Franta!
Имаш договор с Франция!

Ei bine, avem un pact.
Е, имаме споразумение.

Un pact de sinucidere.
Пактът за самоубийство.

Credeam că avem un pact.
Мислех, че имаме споразумение.

Un pact a fost încălcat.
Договорът беше нарушен.

Aşa că sugerez să facem un pact.
Затова предлагам да направим споразумение.

Constituţia nu e un pact sinucigaş.
Конституцията не е споразумение за смърт.

Te rog. Îţi înţeleg grijile, dar avem un pact.
Разбирам те, но такъв е договора.

Kim Jing-Il avea un pact cu chinezii.
Ким Джонг-Ил имаше споразумение с китайците.

Dureros… dar nu suficient cât să rupă un pact.
Болезнено. Но недостатъчно да развали сделката.

De ţări vor semna un pact de apărare comună.
Над 20 страни подписват пакта за обща отбрана.

Trebuie să-mi dai ceva, ca să ştiu că avem un pact.
Трябва да ми дадеш нещо, за да знам, че имаме сделка.

Avem un acord, un pact cu chinezi.
Ние имаме споразумение, договор с тези Китайци.

În cazul meu, petarda e că călătoria tahitiană a fost un pact cu diavolul.
В моя случай круиза до Таити бе сделката с дявола.

Jamaica are un pact pentru extrădare cu SUA.
Ямайка има договор за екстрадиция с Съединените Щати.

Ai grijă J., dacă încalci un pact cu diavolul… Nu.
Внимавай, Джей, който наруши сделката с дявола.

Am făcut un pact în copilărie, că vom avea grijă unul de celălalt.
Направихме договор като деца че ще се грижим един за друг.

Este o singura regula… Faci un pact, il respecti.
Има само едно правило- Направиш ли сделка, спазваш я.

Deci am făcut un pact cu un diavol pe nume Maxine Seagrave.".
И така наравих сделка с дявола от името на Максин Сийгрийв.

Ai simţit vreodată că ai semnat un pact cu Diavolul?
Имали ли сте някога чувството, че сте подписа сделка с дявола?

Dorim un pact social care să înlocuiască Strategia de la Lisabona şi Pactul de stabilitate.
Искаме Лисабонската стратегия и Пактът за стабилност да бъдат заменени от социален пакт.

În mod normal ar trebui să semnaţi un pact de non-divulgare.
По принцип трябва да подпишете споразумение за конфиденциалност.

Prin urmare, invit Comisia să încheie un pact teritorial cu regiunile, localităţile şi oraşele.
Ето защо призовавам Комисията да сключи териториален договор с регионите и градовете.

Pentru supravieţuirea planetei, a trebuit să facem un pact cu Megatron.
За да спасим планетата ни, трябваше да постигнем споразумение с Мегатрон.

Înainte să plec din Irlanda am făcut un pact că ne vom revedea.
Преди да напусна Ирландия направихме договор, че ще се видим отново.

Antoniu şi Octavian s-au întîlnit şiau pecetluit un pact important.
Господарят Антоний и Октавиан Цезар са се срещнали и подписали важен договор.

În 1932, Uniunea Sovietică a semnată un pact de neagresiune cu Finlanda.
СССР прекратява пакта за ненападение с Финландия от 1932 г.

Dacă te-ai fi împotrivit corupţiei, în loc să faci un pact cu diavolul.
Ако се беше изправил срещу корупцията, вместо да сключваш сделка с дявола.

Mi-a citat nu ştiu ce paragraf dintr-un pact de apărare reciprocă.
Тогава той ми цитира, някакъв неясен параграф от договора за взаимозащита.