Какво е " TESTAMENT " на Български - превод на Български

• завет
• завещание
• волята
• завещанието
• завещания
• завещанията

Примери за използване на Testament на Румънски и техните преводи на Български

Ce scrie în testament.
Какво пише в завещаниет….

Testament pentru ingenuizitatea britanică.
Свидетелство за британския гений.

Si Testate, date de testament.
Ако тествате, датата на волята.

Vechiul Testament Noul Testament.
Стария Завет Новия Завет Завет.

Mi i-a lăsat Bob prin testament.
Боб ми ги остави като наследство.

A revocat vechiul testament şi a redactat altul nou.
Тя анулира старото си завещание и написа ново.

Biblia: Vechiul şi Noul Testament.
Библията, Стари и нови завещания.

Testament va fi în turneu european cu Amon Amarth în această toamnă.
TESTAMENT ще бъдат на турне с AMON AMARTH"през есента".

O să-l trec în testament.
Не се безпокойте, ще го завещая на университета.

Aranjamentele primului testament de acum 10 ani sunt simple.
Основните положения на завещанието, съставено преди 10 г. са много прости.

Tata a trecut multe chestii în testament.
Татко сложи всички тези неща във волята.

Asta arată ultimul testament al lui Hitler.
Пред вас са последните указания от завещанието на Хитлер.

Pisicuţele nu sunt trecute în testament.
Такива като нас не ги включват в завещанията.

Orice testament și, în special cel olograf, se poate înregistra.
Всички завещания, и по-специално саморъчните завещания, могат да бъдат регистрирани.

O să faci un nou testament video.
Ще направиш ново видео за завещанието си.

Vino la execuția mea. N-o să te uit în testament.
Ела на обесването ми, ще те включа в завещанието си.

Orice testament și, în special, testamentul olograf poate fi înregistrat.
Всички завещания, и по-специално саморъчните завещания, могат да бъдат регистрирани.

Si nu e treaba din Vechiul Testament, Caine.
Аз не съм по тези стари завети, куче.

Dar încă te iubesc destul de mult, aşa că nu mă şterge din testament.
Обаче все още те обичам и не ме зачерквай в завещанието си.

Vă-nchipuiţi… În caz de deces, testament, naşteri… Ştiţi.
Че в случай на смърт, завещания, раждане… нали разбирате.

Dar probabil nu înainte să fi făcut unele modificări la testament.
Предполагам не и преди да е направил корекция на завещанието си.

Ai citit vreodată Vechiul Testament, Nik?
Някога чел ли си старите признания, Ник?

Ştiu că tatăl tău nu l-a vrut în testament.
Знам, че баща ви не искаше да го включва в завещанието си.

Deci erau recunoscute următoarele forme de testament:.
Приемат се следните форми на завещания:.

Da, Bert, cred că va trebui să te scot din testament.
Дa, Бърт, мисля да те изключа от завещанието си.

Martorii trebuie să semneze respectivul testament.
Свидетелите трябва да положат своите подписи под завещанието.

Desigur că şi-a revenit şi am fost inclusă în testament.
След време си промени мнението и ме включи отново в завещанието си.

Aceşti oameni LoveReach i-au lăsat lui Ted obiecte prin testament.
Тези хора от LoveReach, в същност оставят на Тед неща в завещанията си.

În ultimii zece ani, cinci oameni diferiţi- te-au trecut în testament.
Последните 10 години петима различни хора ви вписват в завещанията си.

De ce asistentul tatălui s-a prezentat la citirea acestui testament?
Защо помощницата в домакинството на баща ми е тук за прочитането на завещанието му?