Какво е " MOSTENIREA " на Български - превод на Български

• наследството
• завещанието
• заветът
• наследство
• завещание
• завета
• унаследяването

Примери за използване на Mostenirea на Румънски и техните преводи на Български

Mostenirea mea.
Заветът ми.

Vreau mostenirea mea.
Искам си наследството.

Vreti să stiti despre mostenirea aceea.
Искате да знаете за завещанието.

Este mostenirea ta.
Това е твоето завещание.

Fiul tău îsi proteja mostenirea.
Синът ти само защитаваше наследството си.

Asta va fi mostenirea mea?
Това ли ще е заветът ми?

Mostenirea lui poate trece numai la fiii lui.
За наследството му ще отидат на синовете си.

Ne protejam mostenirea.
Нека защитим наследството си.

Moartea este mostenirea oricarui om care traieste pe acest pamant.
Смъртта се наследява от всеки човек, който живее на тази планета.

Nu va ataca mostenirea.
Няма да оспори унаследяването.

Mostenirea energiei întunecate, acea formă de materie, încă nedeslusită.
Възтържествуването на тъмната енергия- силата, която още не сме разгадали.

Care va fi mostenirea mea?
Какво ще бъде завещанието ми?

I-am promis lui Laurel că voi duce mai departe mostenirea ei.
Обещах на Лоръл да пазя завета й.

Asta va fi mostenirea ta, Roger.
Това ще бъде твоето завещание, Роджър.

Ce s-a întâmplat cu"Pământul e mostenirea noastră"?
Какво стана с:"Тази земя е нашето завещание?"?

O sa am eu grija de mostenirea parintilor tai, Bruce.
А аз ще се погрижим за наследяване твоите родители, Брус.

Si acum te afli aici ca să-i duci mai departe mostenirea?
И сега си тук, за да продължиш делото му?

S-a terminat cu mostenirea mea.
Дотук със завещанието ми.

Nu mergem nicaieri pana Sammy nu-si primeste mostenirea.
Няма да ходим никъде докато Сами не получи наследството си.

Foarte amuzant. E mostenirea familiei mele.
Много смешно. Това е семейното завещание.

Si va fi în viată pentru a-si primi mostenirea.
След седмица тя ще стане пълнолетна и ще получи правата върху наследството си!

Ei bine, totul a inceput cu mostenirea unchiului dumneavoastră.
Е, добре, ще започна със завещанието на чичо ви.

Cred că undeva acolo există o femeie care merită mostenirea lui Laurel.
Мисля, че някъде там има жена, която заслужава завета на Лоръл.

Nepoate Blifil, iti las toata mostenirea, cu mici exceptii.
Племеннико Блифил, ти наследяваш цялото ми имущество със следните изключения.

D-le, Legea Brandon este mostenirea Dvs.
Сър, законопроектът Брандън е вашето завещание.

Aceasta este contractul de legamant pentru mostenirea lasata lui Desmond de mama lui biologica.
Това е документа за завещанието оставено на Дезмънд от родната му майка.

Caleb, pentru ca a marturisit in adunare, a luat mostenirea pamantului.
Халев, заради свидетелство пред събранието, получи земя за наследство.

Nu doresc sa-mi mai fie rusine de mostenirea mea, Capitane.
Не искам повече да се срамувам от своя произход, капитане.

Este tineretea sa, tipul sau de sange, mostenirea sa, genele sale?
Че е млад, от кръвната група, по наследство, от гените?

Ai avut o controversa cu agent Grasso privind mostenirea noastra comuna.
Разбрах, че с агент Грасо сте имали диспут за общото ни минало.