Какво е " ЗАВЕТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• moştenirea
• legământul
• pactul
• legamantul
• mostenirea
• legămîntul
• testamentul
• moștenirea

Примери за използване на Заветът на Български и техните преводи на Румънски

Заветът ми.
Mostenirea mea.

Това ли ще е заветът ми?
Asta va fi mostenirea mea?

Заветът те държеше.
Pactul te avea.

Това момиче е заветът ти.
Fata asta este moștenirea ta.

Заветът ще бъде унищожен.
Legământul va fi rupt.

Сещаш се, какъв ще е заветът ми?
Care va fi moştenirea mea?

Заветът ни е разрушен.
Legământul nostru e rupt.

Това може да е заветът ти Джен.
Asta poate fi moştenirea ta, Jen.

Заветът за царство.
Legământul pentru o împărăție.

Това е заветът, който ще сключа с тях.
Acesta este legământul pe care-l voi încheia cu ei.

Заветът го е зарязал там.
Pactul îl considera mort.

Това е моето обещание и заветът на Джей.
Aceasta este promisiunea mea şi moştenirea lui Jay.

Заветът и смъртта на Мататия.
Testamentul şi moartea lui Matatía.

Защото ето заветът, който ще направя с Израилевия дом.
Dar iată legământul pe care-l voi face cu casa lui Israel.

Заветът знае местонахождението на Пътникът.
Pactul ştie unde e"Pasagerul".

Да се задомите, да имате син и това ще е заветът ви.
Liniștește-te, poate avea un fiu, și că va fi moștenirea ta.

Заветът разполага вече с всичко.
Pactul are acum toate materialele necesare.

Ако искаш да уважиш заветът му, и ти го остави така също.
Dacă doriţi să onora moştenirea lui, vei lăsa să plece prea.

Заветът иска пълния превод до утре.
Pactul vrea traducerea completă, până mâine.

Харън Черния мислеше, че този замък ще е заветът му.
Harren cel Negru Credea că acest castel avea să fie moştenirea lui.

Заветът на Върна забранява продажбата.
Testamentul lui Verna te împiedică să o vinzi.

Книгата поставя Заветът с Давид в неговия исторически контекст.
Această carte plasează Legământul davidic în contextul său istoric.

Заветът на Гун не може да ти бъде поверен.
Moştenirea Gong nu îţi poate fi încredinţată.

Оказа се, че заветът на семейство Брукс са незаконородените бебета.
Se pare că moştenirea familiei Brooks… Era să aibă copii în afara căsătoriei.

Заветът ти е на непознат убиец.
Moștenirea ta este aceea a unui ucigaș pe care nimeni nu știe.

Казаха, че вашите приятели са били наказани, защото са нарушили заветът.
Au spus că prietenii tăi sunt pedepsiţi pentru că au încălcat legământul.

Заветът ми ще се определи от идните месеци.
Moştenirea mea va fi determinată în următoarele luni.

Заветът, ще те поведе, но само работата ще те задържи тук.
Moştenirea te-a adus aici dar numai munca te va ţine aici.

Заветът, който се прави Бог не е просто договор.
Legământul pe care Dumnezeu este de a face nu este un simplu contract de.

Заветът вярва, че делото на Рамбалди е предопределено да продължи.
Pactul consideră, că eforturile lui Rambalditrebuie continuate.

Как да използвам "заветът" в изречение

Велинова, В.. (2000). Заветът на св. Иван Рилски : Из архивното наследство на Иван Дуйчев. София: Princeps.

BG Те се лекуват псориазис медицина мъже Medicina - P. По пътя на Шамбала или Заветът на Архатите.

Днес почитаме св. Иван Рилски - Закрилник на България - Заветът на Свети Иван Рилски Чудотворец - Videoclip.bg

Такъв е заветът на Левски и България е дъжна да го изпълни, каза в Котел вицепремиерът Валери Симеонов

Заветът на Васил Евстатиев Априлов, 1847 г. Извадките се печатат по В. Априлов. Събрани съчинения, стр. 326, 332, 336.

Заветът на определена вещ се намалява съответно, когато останалото наследствено имущество не е достатъчно за изплащане на наследствените задължения.

Възможен и допустим ли е от Закона за наследството заветът на владение, Съвременно право, 2011, № 1, с. 29-50.

Заветът на една определена вещ е недействителен, ако завещателят не е собственик на тази вещ при откриване на наследството.

https://www.facebook.com/groups/wewebg/ Извънземни от древността - Заветът на Фон Деникен. Епизодът Анализира противоречивите теории породили движението Теория за древните астронавти.

Думи срещу думи ( литература), брой 20 (2944), 25 май 2018" /> Култура :: Наблюдатели :: Заветът на Сарамаго