Какво е " SUCCESIUNE " на Български - превод на Български

• наследство
• последователност
• наследяване
• поредица
• приемственост
• наследственото имущество
• приемство
• наследството
• наследяването
• последователността

Примери за използване на Succesiune на Румънски и техните преводи на Български

Vom influența planul de succesiune.
Ще повлияем на избора на приемник.

Avocatul succesiune nu a menționat.
Адвокатът по легализирането не е споменал.

Cred că Shane s-a întors aici pentru succesiune.
Шейн се върна за завещанието.

Fiind al treişpelea la succesiune la mine în regat.
Аз съм 13-ти по ред за трона в моето царство.

Intoarcerea mea i-a distrus visele de succesiune.
Завръщането ми потопи мечтите му за успех.

Pentru a repeta Succesiune de imagini, atingeţi.
Да повторите изреждането на изображения, докоснете.

Sunt al 192-lea în linia de succesiune.
Никой Аз съм 192-ри по линия на успеха.

ARCADĂ- Succesiune de arce susţinute de coloane sau stâlpi.
Поредица от арки, поддържани от колони или стълбове.

Pentru a crea un filtru Succesiune.
За да създадете филтър за последователността.

Aceeaşi succesiune, aceeaşi ordine, iar şi iar, ca o clepsidră a timpului.
Същия успех, същия цикъл, отново и отново, като пясъчен часовник.

Trebuie sa protejam linia de succesiune spaniola.
Трябва да защитим Испанската линия на унаследяване.

Cu regele ºi moºtenitorul sãu unic din drum ºi o linie de nepãtruns de succesiune.
С краля и наследника му извън пътя и мрачна линия на успех.

Neolution şi-a dus războaiele de succesiune pentru ştiinţă.
Добре… Войните на Неолюшън за успехи са водени заради науката.

Faci cinci fotografii în succesiune, apoi aparatul triază informaţiile şi reconstruieşte imaginea compusă.
Правите пет снимки по ред, а после фотоапаратът свързва снимките в една.

Componentele eficiente dintr-un plan bun de afaceri de succesiune.
Ефективни Компоненти на добър бизнес план на приемствеността.

Cu toate acestea apar mai des în succesiune, dar încă mai trăiesc împreună.
Въпреки че те се появяват по-често при победа, но все още живеят заедно.

Cartagia nu are moştenitori şi nu este nici o linie clară de succesiune.
Картаджия няма наследници и чиста линия за онаследяване.

Lordul Kim Je-yung era mai mare în linia de succesiune decât lordul Kim Kyun-jung.
Лорд Ким Че-юнг бе по-близко до успеха от Лорд Ким Кюн-чънг.

Introduci sunetele atingand Siftable-ul de sunet de un Siftable de succesiune.
Инжектирането става просто като бутнете звуковия Сифтабъл в Сифтабъла за поредица.

În această succesiune de operații necesare pentru a preveni umezirea structurilor selectând cele mai potrivite pentru cons….
В тази поредица от операции, необходими за предотвратяване омокряне на структурите от избора на най-подходящ за изграждане на времето.

Nu accepta invocarea Actul tău de succesiune prezidențiale.
Не приемам позоваването ти на Закона за приемственост на президентския пост.

Acasă >spirit antreprenorial >Componentele eficiente dintr-un plan bun de afaceri de succesiune.
У дома >предприемачество >Ефективни Компоненти на добър бизнес план на приемствеността.

În succesiune rapidă, Brown și echipa sa au descoperit mai multe„obiecte trans-Neptuniene” sau corpuri înghețate dincolo de orbita lui Neptun.
В бърза последователност Браун и неговият екип откриха няколко големи"транснептунови обекти" или ледени тела извън орбитата на Нептун.

Înregistrarea titlului de proprietate dobândit prin succesiune nu are efect constitutiv.
Вписването на придобитото по наследство право на собственост няма конститутивно действие.

Din păcate, dinamica dezvoltării societății depășește cu mult posibilitatea unui mecanism de succesiune.
За съжаление, динамиката на развитието на обществото далеч надхвърля възможността за последователен механизъм.

Descendenții defunctului și soțul/soția acestuia reprezintă prima ordine de succesiune și moștenesc în cote egale înaintea tuturor(articolul 11 din ZD).
Низходящите и съпругът на починалия са в първия ред на наследяване и наследяват равни дялове преди всички други(член 11 от ZD).

Desigur, este posibilă o altă succesiune a acestor etape(de exemplu, puteți instala mai întâi o baie și apoi acoperiți pereții cu plăci).
Разбира се, е възможна друга последователност от тези стъпки(например, можете първо да инсталирате вана и след това да покриете стените с плочки).

Cu toate acestea, cei care doresc să-și extindă familiile în succesiune rapidă, întrebarea"Cât de curând puteți rămâne însărcinată după naștere?".
И все пак тези, които искат да разширят семействата си в бърза последователност, въпросът"Колко скоро може да забременеете след раждането?".

Cazul în care vânzătorul are dreptul de succesiune la acest spațiu de locuit, este important să se asigure absența oricăror alte moștenitori la acesta.
Ако продавачът има право на наследяване на този жизнено пространство, че е важно да се гарантира липсата на други наследници на него.