Какво е " O SERIE " на Български - превод на Български

• редица
• серия
• няколко
• множество
• набор
• гама
• масив
• последователност
• серии
• серията
• редицата
• редици
• гамата
• множеството
• набора

Примери за използване на O serie на Румънски и техните преводи на Български

Constituie o serie Fibonacci.
Е редицата на Фибоначи.

O serie de teme de culori speciale.
Масивът на специални цветови теми.

Ea a continuat o serie de jocuri Triburi.
Тя продължи с поредица от игри Tribes.

Pe ambele părţi ale coridorului văzu o serie de uşi.
От двете страни се виждаха редици врати.

Dar o serie de lucruri nu se leagă pentru mine.
Но някоко неща ми хрумват още сега.

După implantare, urmează o serie de transformări impresionante.
Имплантирането е последвано от серия от впечатляващи промени.

Fă-o serie Samsung 3 NP355E5C notebook.
Направете го Samsung Series 3 NP355E5C бележника.

Primul episod din seria ca o serie de cianura şi fericirea.
Първият епизод на поредицата като сериен на цианид и щастие.

Numai o serie de numere pe care nu le pot înțelege.
Само на масиви от числа не мога да разбера.

În acest caz, serviciul oferă o serie de soluții, nu doar răspunsul.
В този случай услугата предоставя последователност от решения, а не само отговора.

O serie de identităţi ponosite în lumi vulgare.
Низ от жалки самоличности във вулгарни светове.

Ia te uită, avem o serie de pe fundul sertarului cu bani.
Я виж ти! На дъното на касата има сериен номер.

O serie de inspiraţii rapide urmate de o inspiraţie lungă pe nas.
Мехово дишане. 30 бързи издишвания, следвани от дълго вдишване през носа.

Uite, tot ce avem este o serie de date necorelate şi o teorie.
Виж, имаме само куп несвързани данни и теории.

Am o serie dar trebuie să caut proprietarul într-o altă bază.
Имам номера, но трябва да проверя в друга база за собствеността.

Rezultatul final a fost o voce robotizată care recita o serie de numere.
Крайният резултат бил роботизиран глас, повтарящ последователността на числата.

Avem o serie întreagă de de monitorizare dispozitive.
Имаме цяла плеяда от устройства за наблюдение.

Natura globală a turismului a creat o serie de provocări pentru multe comunităţi.
Глобалният характер на туризма създаде последователност от предизвикателства пред много общности.

Exista o serie de teorii despre abominabilul om al zapezilor.
Има номер от различни теории относно противния снежен човек.

Din acest motiv, Comisia va reprezenta o serie coerentă de instrumente destinate IMM-urilor.
Ето защо Комисията ще представи серия от съгласувани инструменти, предназначени за МСП.

O serie de state membre publică deja lista beneficiarilor fondurilor UE pentru agricultură.
Немалко държави-членки вече публикуват имената на получателите на средства от селскостопанските фондове на ЕС.

În primul rând au fost o serie de renovări ale laboratoarelor de calculatoare.
Първо беше серията от подновявания на компютърните лаборатории.

In acest joc o serie de suspecţi vor fi afişate pentru tine.
В тази игра броят на заподозрените ще бъдат показани на вас.

Practica bugetară a Uniunii Europene respectă o serie de principii, inclusiv principiul specializării.
Бюджетната практика на Европейския съюз отговаря на определени принципи, включително този на специализацията.

S-au făcut o serie de progrese şi acum nu începem de la zero.
Постигнат е известен напредък и сега не започваме от нулата.

Se utilizează pentru a arăta o serie de pași ascendenți sau liste de informații.
Използвайте, за да покажете възходяща последователност от стъпки или списъци от информация.

Azi vom vedea o serie de filme realizate între anii 1895 şi 1905.
Днес ще видим поведица от филми датирани от 1895 до 1905.

Aceasta nu este o serie de atacuri regretabile, dar necoordonate.
Не става дума за поредица от достойни за съжаление, но несъгласувани нападения.

Cum să alegeți o serie de aparate încorporate, în funcție de Home Accesorii.
Как да изберем поредица от вградени уреди в зависимост от Home Аксесоари.

În cele din urmă, o serie de acte delegate este necesară pentru reglementarea lemnului.
И най-сетне, Регламентът за дървения материал се нуждае от поредица делегирани актове.