Примери за използване на Последователността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тялото ви обича последователността.
Corpul tău iubeşte consistenţa.Смятам, че последователността е послание.
Cred că secvenţa e un mesaj.Майор Хейс обича последователността.
Maiorului Hayes îi place consistenţa.Последователността е по-добра от интензивността.
Consistenta este mai importanta decat intensitatea.Уникални форми на последователността в пространството“.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Това е въпрос, за това каква е последователността?
Последователността на действията за деца над 1 година.
Secvență de acțiune pentru copiii de peste 1 an.Но се опитвам да разбера последователността от събития.
Dar încerc să înţeleg secvenţa de evenimente.Промяна на последователността на секрет от жлези.
Schimbarea de consistență secret, produsă de glandele mamare.Има малко несъответствие в последователността на базовите двойки.
Exista o mica discrepanta în secventa perechilor de baza.Запомни последователността на цветовете и след това го копирайте.
Amintiţi secvenţa de culoare şi apoi îl copiaţi.Сега трябва да въведа последователността за кацане на Марс.
Si acum am sa initializez secventa de aterizare pe marte.Плъзни я, след това затвори на 12 и пусни последователността.
Împinge-l înainte, apoi închide-l la maxim şi porneşte secvenţa.Можеш да промениш последователността на съня, като се включиш в него?
Poţi schimba secvenţa visului pentru a te include în el?Знаех данните, но все още трябваше да се намери само последователността.
Cunoscând cifrele mai trebuia să găsesc doar secventa.Последователността ще ги убеди, че услугите не са се променили.
Клиентът задава информационния поток и последователността на операциите;
Clientul iniţiază fluxul de informaţie şi continuitatea operaţiilor;По естеството на последователността и условията на приложение на мастика са:.
Обезцветени изпражнения, нарушение на честотата и последователността на стола;
Fecale decolorate, încălcarea frecvenței și consistenței scaunului;Формите и последователността на буквите и цифрите се появяват изменени или обърнати.
Лечебните свойства на последователността бяха видени и оценени от нашите предци.
Но осъзнаването идва само когато възникне. ситуация, в която се нарушава последователността.
Constiinta nu apare decat intr-o situatie in care continuitatea este intrerupta.Сър, прегледах последователността на изтрелването отново и се натъкнах на един проблем.
Domnule, am verificat secventa de lansare din nou… şi am descoperit o problema.Съветът на министрите бди за единството, последователността и ефективността на действията на Съюза.
В зависимост от настройките, изпълнява една или повече снимки или записва видео последователността.
În funcţie de setări execută una sau mai multe fotografii sau înregistrează secvenţa video.Трифазен контрол на последователността на фазите, загуба фаза и фаза дисбаланс.
Monitorizarea trifazat a secvenței de fază, pierdere de fază și dezechilibrarea fazelor.За останалите книги, редакторът ще следи последователността на информацията и идеите.
Pentru titlurile din alte categorii, editorul va analiza consistenţa informaţiilor şi ideile prezentate.".Интересното нещо е, че ако промените последователността, може да промените триизмерното нагъване.
Si lucrul interesant este ca daca schimbi secventa, schimbi si impaturirea tridimensionala.Използването на този образец ще повиши прозрачността и последователността в представянето на консултациите със заинтересованите страни.
Utilizarea acestui şablon va îmbunătăţi transparenţa şi coerenţa prezentării consultărilor acţionarului.
