Какво е " НЕПРЕКЪСНАТОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• continuitate
• continuitatea
• continuităţii
• continuității

Примери за използване на Непрекъснатост на Български и техните преводи на Румънски

Уникални форми на непрекъснатост в пространството“.
Forme unice ale continuității în spațiu.

Email непрекъснатост на услугата Предимства.
Avantajele serviciului de e-mail Continuitate.

Уникални форми на непрекъснатост в пространството“.
Forme unice ale continuității în spaţiu.

Непрекъснатост на функции в краен затворен интервал.
Mărginirea funcţiilor continue pe un interval închis.

Именно поради тази причина и с оглед необходимостта от непрекъснатост в.
În general, din cauza nevoii de consecvenţă în.

Непрекъснатост; пауза по-голяма от 2 секунди ще се затвори.
Cu continuitate; pauză mai mare de 2 secunde va închide.

Въпрос: Как праведниците създават тази непрекъснатост на обновяването?
Întrebare: Cum își construiesc cei drepți această continuă înnoire?

Нашата система осигурява непрекъснатост имейл в рамките на няколко минути.
Sistemul nostru ofera o continuitate de e-mail în câteva minute.

Съществува непрекъснатост между всички събития, предшестващи, съпътстващи и последващи.
Există o continuitate între toate evenimentele precedente, rezultate şi următoare.

Постепенното є укрепване щеше да осигури тяхната непрекъснатост и да засили тяхната ефективност.
Consolidarea ei treptată era sortită să asigure continuarea lor şi să accentueze eficacitatea lor.

Непрекъснатост на електроснабдяването и качество на доставяната електрическа енергия;
Asigurarea continuităţii în alimentarea cu energie electrică şi a calităţii energiei electrice distribuite;

То спомага за осигуряване на непрекъснатост на услугите, които са от съществено значение за обществото.
Aceasta contribuie la asigurarea continuității serviciilor care sunt esențiale pentru societate.

Чиято дейност е свързана с транспортни разписания и осигуряване на непрекъснатост и редовност на движението;
Ale căror activități sunt legate de orarele de transport și de asigurarea continuității și regularității traficului;

Тестване: тест непрекъснатост 100% и 15% AQL затихване, След това се върне загуба, тест импеданс.
Testarea: testarea continuității 100% și 15% AQL atenuare, NEXT, pierderea întoarcere, test de impedanta.

(iii) чиято дейност е свързана с транспортни разписания и осигуряване на непрекъснатост и редовност на движението;
(iii)ale căror activităţi sunt legate de orarele de transport şi de asigurarea continuităţii şi regularităţii traficului;

Използването на IT принципи непрекъснатост на услугата, за да се осигури качеството на услугата, както системи и рамки преход.
Folosind principii de continuitate a serviciilor IT, pentru a menține calitatea serviciilor ca sisteme și cadre de tranziție.

(iii) чиято дейност е свързана с транспортни разписания и осигуряване на непрекъснатост и редовност на движението;
(iii) ale caror activitati sunt legate de orarele de transport si de asigurarea continuitatii si regularitatii traficului;

Поради същата причина, в заявленията за регистрация следва да се съдържат ефективни правила за осигуряване на непрекъснатост на дейността.
Din același motiv, cererea de înregistrare ar trebui să cuprindă mecanisme eficace de asigurare a continuității activității.

ЗОУ имат за цел да се осигури изпълнението на определени стандарти за непрекъснатост, редовност, ценообразуване или минимален капацитет(34).
Obligațiile de serviciu public au scopul de a asigura îndeplinirea unor standarde fixe de continuitate, regularitate, tarifare sau capacitate minimă(34).

Отбелязва със задоволство, че повечето агенции(27 от общо 31) имат план за осигуряване на непрекъснатост на дейността;
Constată cu satisfacție că majoritatea agențiilor(27 din 31) dispun de un plan de asigurare a continuității activității;

Досега работи добре и осигурява непрекъснатост на информационния поток, предназначен за Програмата за проследяване на финансирането на тероризма(ППФТ).
A funcţionat bine până în prezent şi conferă continuitate fluxului de informaţii destinate Programului de urmărire a finanţărilor în scopuri teroriste.

Терминът"сигурност" се отнася не само за личния живот, но и гаранция за наличност и непрекъснатост на данни и услуги.
Termenul de"securitate" nu se referă numai la viața privată, ci și garantarea disponibilității și a continuității datelor și serviciilor.

То спомага за осигуряване на непрекъснатост на услугите, които са от съществено значение за функционирането на вътрешния пазар и благосъстоянието на обществото.
Aceasta contribuie la asigurarea continuității serviciilor care sunt esențiale pentru buna funcționare a pieței interne și pentru bunăstarea societății.

Дори и при такива трудни икономически условия успяхме да запазим съществените фактори, осигуряващи непрекъснатост на работата и растеж.
Chiar și în aceste condiții economice dificile, am reușit să menținem factorii esențiali ai continuității și creșterii.

Софтуерът 123BCP ви помага да изгради сложен план за непрекъснатост, като се гарантира, че в случай на бедствие вашата организация продължава да тече гладко.
Software-ul 123BCP vă ajută să construi un plan de continuitate sofisticat, asigurându-se că, în cazul unui dezastru organizației dumneavoastră continuă să funcționeze fără probleme.

Подкрепа за оперативната съвместимост с електронен превод и включване на пациента Records чрез стандартизиран непрекъснатост на грижите Records.
Suport interoperabilitatea cu transfer electronic și Înmatriculări de Records pacientului prin standardizate continuității asistenței medicale Records.

В съответствие с принципа на пропорционалност, периодите, за които са наложени задължения за непрекъснатост, обикновено не следва да надхвърлят една година(39).
În conformitate cu principiul proporționalității, perioadele în care sunt impuse obligații de continuitate nu ar trebui, în mod normal, să depășească un an(39).

Непрекъснатост на дейността е проектирана специално за ключови вземащите решения в горната екип и управление на тези, които ще бъдат ангажирани в осигуряването на операции в лицето на бедствие.
Business Continuity este conceput special pentru factorii de decizie cu privire la echipa de management superior şi cei care vor fi implicaţi în asigurarea operaţiuni în faţa dezastrului.

За постигане на съответствие, оперативна съвместимост и непрекъснатост, е необходимо да се определят минимални изисквания за универсални информационни услуги за движението по пътищата, свързани с безопасността.
Pentru realizarea compatibilității, interoperabilității și continuității, este necesar să se definească cerințe minime pentru serviciile de informații universale în materie de trafic referitoare la siguranța rutieră.

Как да използвам "непрекъснатост" в изречение

Осигуряване на непрекъснатост на бизнес процесите чрез планиране на превантивни мерки и допълнителен капацитет;

Limit и непрекъснатост на функции на много променливи. Частични производни и тяхното геометричен смисъл ;

Свойства на непрекъснатост на интервала (Вайерщрас теорема, Коши, междинната стойност) и техния геометричен смисъл. ;

Нетекс e дългогодишен доставчик на услуги за клиенти с по-големи капацитети и непрекъснатост на услугите.

Британските метафизици Самуел Александър и Франсис Брадли за дилемата непрекъснатост - дискретност - Списание NotaBene

4. да осигури непрекъснатост на контрола и след като радиоактивните източници са излезли от употреба;

Един от най-големите български производители на електрически устройства за осигуряване на непрекъснатост в бизнес процесите.

Визията отразява непрекъснатост на промяната, вземайки под внимание мнението на участниците в две групи въпроси.

• За да използвате за непрекъснатост (препредаване и парашутен десант) изисква съвместим Bluetooth LE (4.0)

Мониторинг, отстраняване на неизправности и установяване на непрекъснатост на работата на услугите на AD DS