Какво е " NUMEROASE " на Български - превод на Български

• много
• многобройни
• множество
• редица
• различни
• безброй
• големи
• многобройните
• множеството
• различните
• голям
• голямо
• голяма
• многобройно
• многобройна
• различен

Примери за използване на Numeroase на Румънски и техните преводи на Български

Am numeroase cicatrici.
Имам безброй белези.

Sistemul generează numeroase.
Системата създава голям.

Şi numeroase populaţii sunt vulnerabile pandemiilor!
А големите групи бежанци са предпоставка за пандемия!

Deţinător a numeroase patente.
Притежател на множество патенти.

Sevilla a numeroase opţiuni în sistemele sale de transport.
Севиля има множество опции в своите транспортни системи.

Pe atunci, familiile erau numeroase.
Тогава семействата бяха големи.

Cîștigător a numeroase premii literare.
Носител на редица литературни награди.

Miturile pe aceasta tema sunt numeroase.
Митовете за това явление са множество.

Pe insulă se află numeroase colonii de păsări.
На острова е голяма колония на фрегата птици.

ADN-ul a numeroase specii pentru a crea o formă de viaţă complet nouă.
ДНК на много видове за създаване на изцяло нова форма на живот.

El este în încălcarea a numeroase articole din UCMJ.
Той е в нарушение на множество членове на UCMJ.

Autoare a numeroase publicații în domeniul achizițiilor publice.
Автор на множество публикации в областта на обществените поръчки.

Acesta cercetează doctrinele a numeroase religii.
Дълго време изучавах доктрините на различните религии.

El Salvador a numeroase site-uri cu uimitoare privelişti pitoreşti.
Ел Салвадор, има множество сайтове с невероятно живописна гледка.

Ele nu reduc zona utilizabilă și au numeroase avantaje.
Те не намаляват използваемата площ и имат редица предимства.

Deja avem înregistrate numeroase decese într-o zonă restrânsă.
Това не е като грипна епидемия. Регистрирахме голяма смъртност в този район.

Rapid, învățământul la distanță sa dovedit a oferi numeroase avantaje.
Бързо, дистанционното обучение се оказа многобройно предимство.

Deși numeroase și entuziaste, mulțimile nu au știut cum să se organizeze.
Тълпата е многобройна и ентусиазирана, но не знае как да се организира.

Dl. Marcheck este un iubit membru al unei familii numeroase, foarte unita.
Г-н Марчек е обичан член на едно голямо, сплотено семейство.

Instrumentul a numeroase opinii pozitive și comentarii pe forumuri și site-uri pentru femei.
Инструментът има много положителни мнения и коментари по форуми и сайтове на жените.

Cauzele apariției vălului în ochi sau în fața unui ochi sunt numeroase.
Причините за появата на воал в очите или пред едно око са много.

În privinţa Macedoniei, s-au realizat numeroase progrese în multe domenii.
По въпроса за Македония- постигнат е голям напредък в много области.

Nu este neobișnuit ca locuitorii pakistanezi să trăiască împreună ca familii numeroase.
Не е необичайно жителите на Пакистан да живеят заедно като големи семейства.

Este utilizat în principal în întreprinderi mici și numeroase de servicii și comerciale.
Използва се предимно в малки и големи сервизни и търговски предприятия.

Valuri numeroase de emigranți au avut loc îndeosebi după războaiele ruso-otomane din 1806-1812 și 1828-1829.
Особено големи са преселническите вълни след войните от 1806-1812 и 1828-1829 г.

Cercetări recente au arătat că Vitamina D are beneficii numeroase pentru sănătate.
Изследванията показват, че витамин D носи МНОГО ползи за здравето.

A devenit conducătorul unei secte numeroase şi primejdioase care-L numeşte Fiul lui David!
Той е оглавил голяма и опасна секта, която го слави като син Давидов!

Viteza este factorul distinctiv de nivelurile de înaltă performanţă în numeroase sporturi.
Скоростта е отличителен фактор на висока производителност нива в множество спортове.

Regele Alexandru a adunat oştiri numeroase şi şi-a rânduit tabăra împotriva lui Demetru.
А цар Александър събра голяма войска и разположи лагера си срещу Деметрий.

Nivelul de supraveghere în interiorul populaţiilor numeroase de ovine ar trebui deci redus.
Степента на мониторинг при големите популации от рода овце трябва следователно да бъде ограничена.