Какво е " NUMEROASE PROGRAME " на Български - превод на Български

• много програми
• многобройни програми
• множество програми
• редица програми
• различни програми

Примери за използване на Numeroase programe на Румънски и техните преводи на Български

Numeroase programe în limba engleză.
Множество програми на английски език.

Vestea bună e că sunt numeroase programe disponibile pentru a face acest lucru.
Добрата новина е, че има много програми, за да направят това.

Dacă credeți că doriți să obțineți un certificat online, există numeroase programe disponibile.
Ако смятате, че искате да получите онлайн сертификат, има многобройни програми.

Majoritatea universităților oferă numeroase programe în modulele de învățământ la distanță.
Повечето университети предлагат много програми в модули за дистанционно обучение.

Există numeroase programe de MBA în întreaga lume care oferă o educație de calitate și cadre didactice experte.
Има брой програми MBA по света, които осигуряват образование високо качество и следване при опитни преподаватели.

În prezent, facultatea organizează numeroase programe de educație continuă, inclusiv studii MBA.
В момента, факултет организира многобройни програми за продължаващо образование, включително проучвания MBA.

Numeroase programe de schimb care să permită studenților noștri să completeze o parte din studiile lor în țări străine.
Многобройни програми за обмен, които позволяват на нашите ученици да завършат част от следването си в чужбина.

În ultimii ani, universitatea a creat numeroase programe de schimb cu peste 20 de universități străine.
През последните години университетът е създал множество програми за обмен с повече от 20 чуждестранни университета.

Avem numeroase programe de stiri, si prea multe talk-showuri pentru a tine sirul, tot felul de opinii fiind varsate pe undele aeriene.
Имаме безброй програми с прекалено много токшоута, за да следим всичко, което се излива върху аудиторията.

Pentru a stabili impactul său social și de mediu, grupul a luat parte la numeroase programe de evaluare și certificare.
По отношение на социалното и екологичното въздействие, Групата участва в редица програми за оценяване и сертифициране.

Qatar oferă numeroase programe de urmat, inclusiv americană, engleză, franceză și spaniolă.
Катар предлага множество програми да следват включително американски, английски, френски и испански език.

Windesheim este una dintre universitățile de top din Olanda ale științelor aplicate, cu numeroase programe de licență de top.
Windesheim е един от холандските висши университети по приложни науки с многобройни програми с най-висок клас бакалаври.

(DE) Dle preşedinte, avem numeroase programe Erasmus pentru studenţi, tineri întreprinzători şi acum şi pentru jurnalişti.
(DE) Г-н председател, разполагаме с различни програми"Еразъм" за студенти, млади предприемачи, а сега и за журналисти.

Republica Dominicană a mulţumit autorităţilor de la Taipei pentru colaborarea de-a lungul anilor care a permis realizarea a numeroase programe.
Страната благодари на Тайпе за сътрудничеството през годините, позволило реализацията на много програми.

Numeroase programe ale Uniunii Europene face o participare activă a elevilor în programe de mobilitate posibil.
Множество програми на Европейския съюз правят активно участие на учениците в програми за мобилност възможно.

Putem observa că se fac multe observaţii în legătură cu minoritatea romă, se creează numeroase programe şi platforme, dar rezultatele sunt limitate.
Което виждаме е, че се говори много за ромското малцинство, създават се различни програми и платформи, а резултатите са ограничени.

Numeroase programe ale Uniunii Europene fac posibilă participarea activă a studenților la programele de mobilitate.
Много програми на Европейския съюз позволяват активното участие на студентите в програмите за мобилност.

Cele trei instituții au fost periodic în contact în ceea ce privește deficitele de finanțare care afectează numeroase programe, însă nu au ajuns la un acord.
Трите институции поддържаха редовни контакти относно недостига на финансиране, който засягаше редица програми, но не успяха да постигнат споразумение.

O masina de paine contine numeroase programe, care iti permit sa faci aluaturi pentru prajituri, pizza, paine sau chiar si cozonaci.
Машината за хляб има много програми, които ти позволяват да правиш тесто за торти, пица, хляб и дори козунаци.

Prin urmare, studenții UAG și membrii facultății beneficiază de oportunități deosebite de a participa la numeroase programe de formare și mobilitate în străinătate.
Поради това студентите и членовете на преподавателите в УАГ имат изключителни възможности да участват в много програми за обучение и мобилност в чужбина.

De-a lungul anilor, am adoptat numeroase programe și acte, începând de la Strategia de la Lisabona la Europa 2020, printre multe altele.
През годините приехме много програми и доклади, от Лисабонската стратегия до"Европа 2020" и още много..

Numeroase programe adere la un 7-a zi a calendarului, deoarece acest lucru duce frecvent, ca timpul necesar pentru a curăța sângele în organism.
Много програми следват седемдневен график, защото, както обяснява Бенет,„отнема на организма време за почистване на кръвта.“.

În scopul de a promova o adevărată educație internațională pentru studenții și facultățile sale, universitatea oferă numeroase programe care angajează studenții și facultățile în dialoguri interculturale, schimburi culturale, studii în străinătate și oportunități de învățare a serviciilor.
С цел насърчаване на истинското международно образование за своите студенти и преподаватели, университетът предлага много програми, които ангажират студенти и преподаватели в междукултурни диалози, културни обмени, обучение в чужбина и възможности за обучение.

FDR a inițiat numeroase programe de lucrări publice pentru a facilita șomajul și a reinvesti în economia și infrastructura americană.
FDR инициира много програми за обществени проекти, които спомагат за облекчаване на безработицата и реинвестиране в американската икономика и инфраструктура.

În clasele mele am folosit numeroase programe de modelare a circuitelor electronice- de la Electronics Workbench la OrCAD și SystemC.
В моите класове съм използвал множество програми за моделиране на електронни схеми- от Electronics Workbench до OrCAD и SystemC.

Numeroase programe P&G oferă acces pentru vizualizarea sau actualizarea informaţiilor personale pe care le-aţi furnizat când v-aţi înregistrat online.
Много програми на P&G предоставят достъп до преглеждане или обновяване на личната информация, която сте предоставили, когато сте се регистрирали онлайн.

În ultimele decenii, s-au derulat numeroase programe de ajutor în ţările în curs de dezvoltare printr-o varietate de organizaţii publice şi private.
През последните десетилетия бяха реализирани редица програми за предоставяне помощ в развиващите се страни от различни публични и частни организации.

Numeroase programe SGBDR furnizează şi instrumentele necesare pentru a putea crea aplicaţii destinate utilizatorilor finali care lucrează cu datele din baza de date.
Много програми, реализиращи СУРБД предоставят инструменти за създаване на приложения за крайния потребител, които взаимодействат с данните, съхранени в базата данни.

În rețea există numeroase programe și site-uri, promițând să stabilească rapid și precis care este administrația grupului în rețeaua socială"VKontakte".
В мрежата има много програми и сайтове, обещавайки бързо и точно да определи коя е администрацията на групата в социалната мрежа"VKontakte".

Există numeroase programe de poştă electronică pe care le puteţi utiliza pentru conectarea la contul de poştă electronică din computerul Apple utilizând IMAP sau POP.
Има много програми за имейл, които можете да използвате, за да се свържете със своя имейл акаунт на своя компютър Apple с IMAP или POP.