What is the translation of " NUMEROUS PROGRAMS " in Romanian?

• numeroase programe

Examples of using Numerous programs in English and their translations into Romanian

Organize and sponsor numerous programs of improvement for doctors.
Organizarea si sponsorizarea a numeroase programe de perfectionare pentru medici.

After spending several years working as an editor, for advertising, entertainment and humanitarian worlds, he collaborated with production companies and participated in numerous programs for France Télévisions.
După mai mulți ani de activitate în calitate de editor, pentru publicitate, divertisment și acțiuni umanitare, a colaborat cu companii de producție și a participat la realizarea a numeroase programe… Read more Out of Competition.

Among the numerous programs he oversaw was something called Project Brainstorm.
Printre multele programe conduse de el a fost unul numit Proiect Brainstorm.

Concerned both with his own development and of those who follow him, he participated in numerous programs and trainings in the field of personal development.
Preocupat atât de dezvoltarea sa, cât și de a celor care îl urmează, a participat la numeroase programe și training-uri în sfera dezvoltării personale.

I have tried numerous programs and scripts to send mail, but stopped definitely xSpamer.
Am încercat o mulțime de programe și script-uri pentru a trimite mail, dar s-a oprit unic pe xSpamer.

Director Story After spending several years working as an editor, for advertising, entertainment and humanitarian worlds, he collaborated with production companies and participated in numerous programs for France Télévisions.
Filmography Director Story După mai mulți ani de activitate în calitate de editor, pentru publicitate, divertisment și acțiuni umanitare, a colaborat cu companii de producție și a participat la realizarea a numeroase programe pentru France Télévisions.

Career==Taylor has directed for numerous programs on both network television and premium cable, most often on HBO.
Taylor a regizat numeroase programe de televiziune, mai ales pentru rețeaua HBO.

Kennedy accomplish many achievements as president, such as developing an advanced space program, avoiding nuclear war with Russia during the Cuban Missile Crisis, and creating numerous programs for Americans including the Peace Corps.
Kennedy realizează numeroase realizări ca președinte, cum ar fi dezvoltarea unui program spațial avansat, evitarea războiului nuclear cu Rusia în timpul crizei rachetelor cubaneze și crearea a numeroase programe pentru americani, inclusiv Corpul Păcii.

In my classes I have used numerous programs for modeling electronic circuits- from Electronics Workbench to OrCAD and SystemC.
În clasele mele am folosit numeroase programe de modelare a circuitelor electronice- de la Electronics Workbench la OrCAD și SystemC.

At both stations Canale Italia 83 и Channel Italy 84 broadcast numerous programs, talk shows and a lot of music, mostly the 80s and 90s. last century.
La ambele stații de Canale Italia 83 и Canalul Italia 84 difuzat numeroase programe, talk show-uri și o mulțime de muzică, cea mai mare parte a anilor '80 și '90. secolului trecut.

Numerous programs, research centers and chair endowments in Israel Studies have been established in North America and Europe, adding a new, fresh and innovative dimension to existing programs in Judaic Studies….
Numeroase programe, centre de cercetare și dotări de catedră în studiile Israelului au fost înființate în America de Nord și în Europa, adăugând o dimensiune nouă, proaspătă și inovatoare programelor existente în studiile iudaice….

At the same time, we encourage international cooperation and diversity through numerous programs that not only highlight UniCredit's fundamental values and Competence Model, but also help create future leaders and UniCredit ambassadors.
In acelasi timp, incurajam cooperarea internationala si diversitatea prin numeroase programe care nu numai ca evidentiaza valorile de baza si Modelul de Competente UniCredit, dar, de asemenea, ajuta la crearea viitorilor lideri si ambasadori ai UniCredit.

Starting in 1959, he appeared as a guest star on numerous programs, including The Untouchables, Whispering Smith, Perry Mason, Alfred Hitchcock Presents, Route 66, Dr. Kildare, Playhouse 90, Tate, and The Twilight Zone.
Începând cu anul 1959, el a apărut ca guest star în numeroase programe, inclusiv în The Untouchables, Whispering Smith, Perry Mason, Alfred Hitchcock presents, Route 66, Dr. Kildare, Playhouse 90, Tate și The Twilight Zone.

Over the last fifty years, the School has been continually developing and implementing numerous programs leading to the formation of highly-educated and creative professionals capable of assuming managerial and leadership roles in their professional careers.
În ultimii cincizeci de ani, școala a fost în curs de dezvoltare continuu și punerea în aplicare a numeroase programe care conduc la formarea de profesioniști cu înaltă educat și creative, capabile să-și asume roluri de manageriale și de conducere în cariera profesională.

By displaying documents from numerous programs without having the program installed, this file handling software and image viewing software lets you share information with more people, in less time and at less cost.
Afişând documente din numeroase programe, fără a avea programul instalat, acest software pentru manipularea de fişiere şi vizualizarea de imagini permite partajarea informaţiilor cu mai multe persoane, într-un timp mai scurt şi cu mai puţine costuri.

To address it, the European Union has already launched numerous programs and projects, while also creating support mechanisms to provide humanitarian assistance to the refugees in the Republic of Turkey.
În acest sens, Uniunea Europeană a iniţiat deja numeroase programe şi proiecte, creând totodată mecanisme de sprijin prin care asigură asistenţă umanitară refugiaţilor din Republica Turcia.

On the other hand, not everyone needs these numerous programs, and this category of people is familiar with the program, even for the sake of interest.
Pe de altă parte, nu toată lumea are nevoie de aceste numeroase programe, și această categorie de persoane este familiarizat cu programul, chiar și de dragul de interes.

Programming-Composing computer programs regarding numerous reasons.
Programe de calculator de programare-compunerea privind numeroase motive.

Encoding-Producing computer programs regarding numerous uses.
Producătoare de codare calculator programe privind numeroase utilizări.

Programming-Writing computer programs for numerous applications.
Programare-scriere de programe de calculator pentru numeroase aplicaţii.

Encoding-Producing computer programs for numerous purposes.
Programe de calculator producătoare de codificare pentru numeroase scopuri.

There are numerous MBA programs all over the globe offering high quality education and expert faculty.
Există numeroase programe de MBA în întreaga lume care oferă o educație de calitate și cadre didactice experte.

Specialists from the Museum have participated in numerous research programs, both in this country and abroad.
Specialiştii din cadrul Muzeului au participat la numeroase programe de cercetare, atât în ţară cât şi în străinătate.

Involvement in building and developing numerous training programs in the field of sales and sales team management.
Implicarea in crearea si dezvoltarea a numeroase programe de training in domeniul vanzarilor si al managementului echipelor de vanzari.

Clean activity traces from more than 200 applications, including Microsoft Office, standard Windows, and numerous popular programs.
Urme de activitate curate de la mai mult de 200 de aplicații, inclusiv Microsoft Office, Windows standard, și numeroase programe populare.

While my colleagues applied to numerous studio programs at various universities, I had only one option: UTM!
În timp ce colegii mei aplicau concomitent la numeroase programe de studio, la diverse universități, eu am avut o singură opțiune: UTM!

Although there are numerous other programs which do the same thing, none had quite the feature set I was looking for.
Deși există numeroase alte programe care fac acelasi lucru, nici unul a avut destul de setul de caracteristici căutam.

High System Performance- It is not at all like numerous antivirus programs BullGuard Antivirus doesn't moderate the execution of your system.
High Performance System- Nu este deloc la fel ca numeroase programe antivirus BullGuard Antivirus nu modera executarea sistemului dvs….

Roosevelt was able to lead America during both the Great Depression and World War II, and instituted numerous public programs which still exist today.
Roosevelt a reușit să conducă America atât în timpul Marii Depresiuni, cât și al celui de-al doilea război mondial, și a instituit numeroase programe publice care încă mai există astăzi.

The multidisciplinary team includes specialists from different fields which have developed their expertise by participating in numerous training programs for adults at a national and international level.
Echipa multidisciplinară cuprinde specialişti din domenii diferite care şi-au dezvoltat expertiza prin participarea în numeroase programe de formare a adulţilor la nivel naţional şi internaţional.