What is the translation of " NUMEROUS PROGRAMS " in Hungarian?

• számos program
• számos programot

Examples of using Numerous programs in English and their translations into Hungarian

There are numerous programs nationwide.
Országszerte számos program.

The exhibition will be accompanied with numerous programs.
A kiállítást számos program kíséri.

Thus, numerous programs can be simulated with the Tunze.
Így számos program lehet szimulálni a Tunze.

The facility host numerous programs;
A létesítmény számos programnak adna otthont;

Numerous programs are created to ensure that you make the most out of your devices.
Számos program, amely biztosítja, hogy a legtöbbet hozza ki az eszközt.

They do this through numerous programs and events.
Mindezt különböző programok, eseményeken keresztül.

Where we can go together to meditate, gives place to numerous programs.
Ez a hely, ahová együtt járhatunk rendszeresen meditálni, számtalan programnak ad helyet.

Without you, numerous programs would not be possible.
Nélkületek nem jöhetne létre számos programunk.

Besides visiting the monastery, we offer numerous programs.
Az apátság megtekintése mellett számos programot kínálunk.

Among the numerous programs he oversaw was something called Project Brainstorm.
A sok program között, amit felügyelt, volt egy, amit Brainstorm projektnek hívtak.

Direct, bilateral contact between management and employees is ongoing through numerous programs.
A közvetlen, kétoldalú kapcsolatot a MOL vezetőség és a munkavállalók között különböző informális programokkal is támogatjuk.

Numerous programs and sites will come to the rescue in order to find your twin in the photo.
Számos program és webhely lesz a mentéshez, hogy megtalálja a ikerjét a képen.

Single-user operating systems cannot distinguish between users, but might allow numerous programs to run simultaneously.
Az egyfelhasználós rendszerek csak egy felhasználót engednek, viszont többféle programot futtathatnak egy időben.

GNUWin II includes numerous programs, completely free, which cover a wide spectrum of uses.
A GNUWin II számos szabad szoftvert tartalmaz, melyek széles körben alkalmazhatók.

Besides being a coworking office, Impact Hub Budapest organizes numerous programs for entrepreneurs.
Az Impact Hub Budapest, amellett, hogy coworking irodatérként működik, számos programot szervez a vállalkozói szféra szereplői számára.

I have tried numerous programs and scripts to send mail, but stopped definitely xSpamer.
Próbáltam számos program, valamint a forgatókönyveket, hogy e-mailt küldeni, de nem biztos, xSpamer.

Among the drastic changes it is mentioned that in the next 5 years numerous programs will implement controls in the company system to prevent abuses.
A drasztikus változások között szerepel, hogy a visszaélések megakadályozása érdekében a következő 5 évben számos program végez majd ellenőrzéseket a vállalati rendszerben.

Numerous programs have reached a point where it is now necessary to terminate any thought of further delays.
Számos program elérte az a pontot, ahol most véget kell vetni bármilyen további késleltetés gondolatának is.

At the Sturm College of Law, there are numerous programs that ground students in legal theory and practice.
A Sturm Jogtudományi Főiskolán számos olyan program létezik, amelyek a diákokat jogi elméletben és gyakorlatban alapozzák.

Numerous programs have been designed to revive the faith of victims on the supreme power and help them to recover from their habits by streamlining their mental thoughts to constructive works.
Számos programot terveztek újraéleszteni a hitet, az áldozatok a legfőbb hatalom, és segítik őket abban, hogy helyreálljon a szokásaikon karcsúsításával a konstruktív gondolatok szellemi alkotások.

At both stations Canale Italia 83 и Channel Italy 84 broadcast numerous programs, talk shows and a lot of music, mostly the 80s and 90s. last century.
Mindkét állomás Canale Italia 83 и Channel Olaszország 84 sugárzott számos program, talk show, és sok zenét, főleg a 80-as és 90-es. múlt században.

Numerous programs, research centers and chair endowments in Israel Studies have been established in North America and Europe, adding a new, fresh and innovative dimension to existing programs in Judaic Studies.
Számos programot, kutatóközpontot és székhely-adományt hoztak létre Izraelben Észak-Amerikában és Európában, új, friss és innovatív dimenziót adva a judaikus tanulmányok meglévő programjaihoz…[-].

Over the last fifty years, the School has been continually developing and implementing numerous programs leading to the formation of highly-educated and creative professionals capable of assuming managerial and leadership roles in their professional careers.
Az elmúlt ötven évben, az iskola azóta folyamatosan kidolgozása és végrehajtása számos program kialakulásához vezető magasan képzett és kreatív szakemberek felvételére képesek, vezetői és vezetői szerepek szakmai karrierjük során.

Zentrum continuously informs the members of the German community in Hungary and the wider community about the calls, tradition- and value-preservation initiatives of the Germans in Hungary, and also runs numerous programs at its headquarters in the Hungarian House of Germans.
A Zentrum az interneten folyamatosan tájékoztatja a magyarországi német közösség tagjait és a társadalom szélesebb rétegeit a magyarországi németeket érintő felhívásokról, hagyomány- és értékőrző kezdeményezésekről, emellett számos programot valósít meg székhelyén, a Magyarországi Németek Házában.

Learning about Pepperdine Law's numerous programs and strong community by taking a tour led by a current student.
Tanuljon a Pepperdine Law számos programjával és erős közösségével a jelenlegi hallgató vezetésével.

Our professional partners are organising numerous programs- vocational training, regulatory issues(National Tax and Customs Office, Climate Authority) and topics concerning the professional issues(AOE, Autótechnika trade journal).
Szakmai partnereink számos programot szerveznek oktatást- szakképzést, hatósági kérdéseket(NAV, Klímahatóság) és szakmai kérdéseket érintő témakörökben(AOE, Autótechnika magazin).

On the other hand, not everyone needs these numerous programs, and this category of people is familiar with the program, even for the sake of interest.
Másrészt, nem mindenkinek kell ezeket számos program, és ez a kategória az emberek tisztában van a programban, de a kedvéért az érdeklődés.

In addition to the wide range of exhibitors, numerous programs, conferences, presentations, engineering training and professional presentations awaited visitors, including energy, digitization, industry 4.0, logistics 4.0, automated warehouse solutions or 3D printing topics.
A széles kiállítói kínálat mellett számos program, konferencia, bemutató, mérnöki továbbképzés és szakmai előadás várja a látogatókat, többek között energetika, digitalizáció, ipar 4.0, logisztika 4.0, automata raktári megoldások vagy éppen 3D nyomtatás témában.

In my classes I have used numerous programs for modeling electronic circuits- from Electronics Workbench to OrCAD and SystemC.
Osztályaimban számos programot alkalmaztam az elektronikus áramkörök modellezésére- az Electronics Workbench-ről az OrCAD-re és a SystemC-re.

The College is accredited by the Higher Learning Commission and holds numerous program approvals by certified national agencies.
A Kollégium által akkreditált Felsőoktatási Bizottság és tart számos programot jóváhagyások tanúsított nemzeti ügynökségek.