Какво е " МНОГОБРОЙНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• numeroase studii
• numeroase cercetări
• numeroaselor studii
• numeroase sondaje
• studiile multiple
• mai multe studii

Примери за използване на Многобройни проучвания на Български и техните преводи на Румънски

Учените на базата на многобройни проучвания са идентифицирали гена.
Oamenii de știință, pe baza numeroaselor studii, au identificat gena.

Има многобройни проучвания, които показват как природата може да подобри паметта ви.
Au fost numeroase investigații care arată cum natura vă poate îmbunătăți memoria.

Ефективността на капки Cideval Prime е потвърдена от многобройни проучвания, а специалистите отчитат бързи ефекти, което е голямо предимство!
Eficiența picăturilor Cideval Prime a fost confirmată de numeroase studii, iar specialiștii raportează efecte rapide, ceea ce este un mare avantaj!

Според многобройни проучвания има значително намаляване на умората при използване на модафинил.
Conform mai multor studii, există o scădere semnificativă a oboselii la utilizarea modafinilului.

През последните 20 години бяха проведени многобройни проучвания, за да се оцени дали мобилните телефони представляват потенциални рискове за здравето.
Un numar mare de studii au fost efectuate in ultimele doua decenii pentru a evalua daca telefoanele mobile prezinta un potential risc pentru sanatate.

Многобройни проучвания потвърждават, че това съединение може да помогне за укрепването на хормон на растежа в квалифицирани хора.
Numeroase cercetări confirmă faptul că acest compus poate ajuta la stimularea hormonului de creștere la oameni calificați.

Това се дължи на факта, че многобройни проучвания са показали, че основният антиоксидант в него, EGCG, помага за изгарянето на мазнините.
Acest lucru se datoreaza faptului ca numeroase studii au demonstrat antioxidantul principal din el, EGCG, ajuta la arderea grasimilor.

Многобройни проучвания показват, че 74% от мъжете, които използват MARALGEL наблюдават подобрение още след първата седмица.
Numeroase cercetări au arătat că 74% dintre bărbații care au folosit MARALGEL ar putea vedea primele rezultate după prima săptămână de utilizare.

От друга страна, многобройни проучвания показват, че умереното потребление на алкохол може да намали шансовете ви за сърдечни проблеми.
Pe de altă parte, mai multe studii au arătat că un consum moderat de alcool poate scădea șansele de a suferi probleme cardiace.

Многобройни проучвания доказват, че тя работи, за да се възползват от за повишаване на издръжливостта, а също и ефективност тренировка.
Numeroase sondaj demonstrează că funcționează pentru a face uz de stimulare pentru rezistenta si, de asemenea, eficiența antrenament.

Избор и удобство… Многобройни проучвания показват, че американците са толкова религиозни, колкото са били и преди- сега може би повече от всякога….
Numeroase sondaje de opinie arată că americanii sunt la fel de religioşi ca întotdeauna- poate chiar mai mult ca niciodată….

Многобройни проучвания спомагат за установяването на серия от етиологични фактори и патофизиологични процеси, които водят до хипергликемия.
Studiile multiple ajută la stabilirea precisă a seriei de factori etiologici și a proceselor patofiziologice, care conduc la hiperglicemie.

Доказано е, чрез многобройни проучвания, че използването на този продукт може да доведе до растеж от 1. 5 см на пениса ти.
Sa demonstrat prin mai multe studii că prima etapă de utilizare a acestui produs poate duce la o creștere de până la 1,5 cm din dimensiunea penisului.

Многобройни проучвания свързват умереното потребление на червено вино, за което се счита приблизително една или две чаши на ден с по-дълъг и по-здравословен начин на живот.
Studiile multiple au legat consumul moderat de vin roșu- aproximativ 1 sau 2 pahare pe zi- la o viață mai lungă și mai sănătoasă.

Освен това, многобройни проучвания показват, че пероралният GABA може да помогне за понижаване на кръвното налягане и повишаване на фокуса и концентрацията.
Mai mult, se demonstrează prin numeroase studii că GABA pe cale orală poate ajuta la scăderea tensiunii arteriale și poate intensifica concentrarea și concentrarea.

Многобройни проучвания показват, че куркуминът може да намали растежа на раковите клетки в лабораторията и да потисне растежа на тумори при изследваните животни.
Studiile multiple au arătat că curcumina poate reduce creșterea celulelor canceroase în laborator și inhibă creșterea tumorilor la animalele testate.

Припомня, че многобройни проучвания относно мотивацията на инвеститорите са показали неутрално или отрицателно влияние на специалните данъчни стимули върху решенията за инвестиране(46);
Reamintește că numeroase sondaje privind motivația investitorilor au evidențiat un impact neutru sau negativ al stimulentelor fiscale speciale asupra deciziilor de a investi(46);

Многобройни проучвания показват, че медитацията, фокусирана върху настоящето, за определени периоди от време може да помогне за намаляване на депресията и безпокойството.
Multiple studii au aratat ca meditatia- concentrarea intensa asupra prezentului pentru perioade bine delimitate de timp- poate reduce depresia si anxietatea.

След многобройни проучвания е установено, че ефектът на телегонията се простира и върху хората, както и върху всички високоорганизирани видове.
În urma numeroaselor studii s-a constatat că efectul telegoniei se aplică atât oamenilor, cât și tuturor speciilor biologice.

Според многобройни проучвания се съобщава за възможността за 100% корекция на късогледството с нощни ОК лещи в диапазона от -1, 5 до -4 диоптъра(D).
Conform numeroaselor studii, este raportată posibilitatea corecției 100% a miopiei cu lentile de noapte OK în intervalul de la -1,5 la 4 dioptri(D).

Според многобройни проучвания, дори и най-малките количества бор могат да имат значително въздействие върху увеличаването на цялостната си нива на тестостерон.
Conform numeroaselor studii, chiar și cele mai mici cantități de bor pot avea un impact semnificativ asupra creșterii nivelurilor de testosteron globale.

Многобройни проучвания показват, че наследствеността играе ключова роля в развитието на миопията, а не самата болест се наследи, а предразположението към нейното възникване.
Numeroase studii au arătat că ereditatea joacă un rol esențial în dezvoltarea miopiei, iar boala însăși nu este moștenită, ci o predispoziție la apariția ei.

Многобройни проучвания показват, че емисиите на CO2 в органична система са с 40-60% по-ниски на нивото от един хектар, отколкото в конвенционалната земеделска система.
Numeroase studii au aratat ca emisia de CO2 intr-un sistem ecologic este cu 40-60% mai mica la nivelul unui hectar decat intr-un sistem de agricultura conventionala.

Многобройни проучвания показват, че куркуминът може да намали растежа на раковите клетки в лабораторни условия и да инхибира растежа на тумори при опитни животни(36, 37).
Mai multe studii au arătat că curcumina poate reduce dezvoltarea celulelor canceroase în laborator şi inhibă creşterea tumorilor la animalele de laborator(36, 37).

Многобройни проучвания допълнително показват, че почти всички клиенти започват пътуването на купувачите си на мобилни и 32% от потребителите правят месечна покупка.
Numeroase cercetări arată, de asemenea, că aproape toți clienții își încep călătoria cumpărătorului pe telefonul mobil și procentul 32 din consumatori face o achiziție lunară.

Многобройни проучвания потвърждават, че една малка количество 100 mg изстрел на Deca-Durabolin може да предизвика 100% намаление на всички естествени нива на тестостерон.
O mulțime de studii confirmă faptul că o cantitate mica de injectie 100mg Deca-Durabolin ar putea declanșa scădere de 100% a nivelurilor naturale de testosteron.

Многобройни проучвания потвърждават съществуването на хипоалергенни породи кучета(кучета, които не предизвикват алергии), които рядко причиняват симптоми на заболяването при хора, склонни към него.
Numeroase studii au confirmat existența unor rase de câini hipoalergenici(câini care nu provoacă alergii), care rareori cauzează simptome ale bolii la persoanele predispuse la aceasta.

Многобройни проучвания потвърждават, че една малка количество 100 mg изстрел на Deca-Durabolin може да предизвика 100% намаление на всички естествени нива на тестостерон.
Numeroase studii de cercetare confirmă faptul că o cantitate mică de împușcat 100 mg de Deca-Durabolin poate declanșa scădere de 100% din toate nivelurile naturale de testosteron.

Многобройни проучвания проведени в големи университети по целия свят показват неизменно, че когнитивно поведенческата терапия е също толкова ефективна колкото и антидепресивното лечение при голям депресивен епизод.
Numeroase cercetări efectuate la universităţi de prestigiu din lume au demonstrat în repetate rânduri că terapia cognitive-comportamentală este la fel de eficientă ca şi intervenţia medicamentoasă în tratamentul depresiei majore.

Как да използвам "многобройни проучвания" в изречение

Диетите не са най-добрият начин да отслабнете: многобройни проучвания потвърждават, че дори най-доброто от тях най-вероятно ще доведе до ...

Многобройни проучвания са доказали, че използването на такива продукти е напълно безвредно, стига това да става под наблюдението на стоматолога.

Въз основа на многобройни проучвания върху психологията на волята, изследователите установяват, че някои от следните стратегии могат да бъдат най-ефективни:

Многобройни проучвания на международни гинекологични сдружения, установени отношения между честа промивка с увеличаване на развитие на различните тазова възпалителна болест, като например:

ВИТАМИН Д3 – многобройни проучвания доказват, че оптимизиране нивата на витамин Д3 в организма допринася за по-добър имунитет и преживяемост на пациентите.

Многобройни проучвания също показват, че рибното масло стимулира мозъчната функция и подобрява реакционното време, по-високите мозъчни функции и скоростта на вземане на решения.

Многобройни проучвания напоследък показват връзката между ниския прием на антиоксиданти и редица очни заболявания. Лутеинът е антиоксидантът с най-високо съдържание в човешкото око.

Многобройни проучвания и размишления на психолози си поставиха за цел да развенчаят някои от най-разпространените митове за мъжката сексуалност. Ето ги и тях

Многобройни проучвания показват, че изобилието на плодове (ябълки особено) и зеленчуци в диетата намалява риска от рак, рак на белия дроб, както и.

За нервната система: черният пипер има съставка, наречена пиперин, която е доказана в многобройни проучвания за намаляване на нарушението на паметта и когнитивната дисфункция.