Какво е " ПРОУЧВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• studii
• cercetări
• sondaje
• anchete
• explorarea
• s- au efectuat studii
• investigații
• investigaţii
• studiile
• studiilor
• cercetare
• cercetările
• cercetarea
• sondajele
• studiu
• anchetele
• sondajelor
• anchetelor
• explorări
• investigaţiile
• sondaj
• explorare
• explorările
• s-au efectuat studii
• ancheta
• investigațiile

Примери за използване на Проучвания на Български и техните преводи на Румънски

Направил си проучвания.
Ai făcut investigaţii.

Проучвания, алхимия, медицина.
Explorarea, alchimia, medicina.

Затова направих някои проучвания.
Am făcut nişte investigaţii.

Той правеше проучвания за Хектор.
Făcea investigaţii pentru Hector.

Ефектът се потвърждава от проучвания.
Efectul este confirmat de studii.

Проучвания в устойчивото развитие на общността.
Explorări în dezvoltarea comunității durabile.

Някой е нахлул в стаята с проучвания.
Cineva a intrat în camera noastră de cercetare.

Долара годишно за проучвания на изкопаеми горива.
Dolari pentru explorarea combustibililor fosili- raport.

Аз съм морски алхеолог, от Академията по проучвания.
Sunt arheolog marin, din Academia de Cercetare.

Комплексът от проучвания най-често включва следното:.
Complexul de studii cuprinde cel mai adesea următoarele:.

Социолог от варшавска агенция за проучвания обясни.
Un sociolog de la Agenţia de Sondaj din Varşovia ne-a explicat că.

Добре, ще направя някои проучвания, но си губиш времето.
Bine, voi face nişte investigaţii, dar îţi pierzi timpul.

UUM Колеж по закон правителството и Международната Проучвания.
COLGIS UUM Colegiul de Drept Guvernul și internațional studii.

Франция няма да разрешава повече проучвания за нефт и газ.
Franta nu va mai acorda licențe noi pentru explorarea petrolului și a gazelor.

Тези сондажи могат да се използват и сега за геофизични проучвания.
Satelitii pot fi, deasemenea, folositi pentru explorarea geologica.

Проучвания и основи в психичното здраве и обучение при конете.
Explorări și fundații în sănătatea mintală asistată de echine și învățarea.

Да Не Да, последните проучвания доведоха до важни корупцията случаи.
Da, investigaţiile recente au condus la cazuri importante de corupţie.

Неговите проучвания били в област, която по онова време наричали натурфилософия.
Investigaţiile sale erau în domeniul pe care l-au numit"filosofia naturală".

Нашите предварителните проучвания са го свива до три основни заподозрени.
Investigaţiile noastre preliminare au redus-o jos la trei suspecţi-cheie.

Най-ранните проучвания по темата са насочени към концепцията за съчувствието.
Cele mai vechi explorări ale subiectului s-au axat pe conceptul de simpatie.

Помогнете на децата да наблюдават, да се наслаждават и да записват своите проучвания.
Ajutați copiii să observe, să se bucure și să înregistreze explorările lor.

Че след векове проучвания на този ден ти прослави страната и семейството си.
După secole de explorări, ai făcut cinste ţării şi familiei tale.

Проучвания за мутагенния и карциногенен потенциал на Zevalin не са провеждани.
Nu s- au efectuat studii privind potenţialului mutagen şi carcinogen al Zevalin.

And Технология и оборудване за геофизични проучвания, дърводобив и сондиране.
Tehnologie și echipamente pentru explorare geofizică, exploatare forestieră și forare.

Изпращането на частни лица в космоса е променило смисъла на космическите проучвания.
Trimiterea cetăţenilor în spaţiu a schimbat paradigma pentru explorarea spaţiului.

Отговори на проучвания, прегледи, рейтинги и други видове предоставяна обратна връзка;
Răspunsuri la sondaj, comentarii, evaluări și alte tipuri de răspunsuri furnizate;

Не са провеждани конкретни проучвания с ZYPADHERA при пациенти в старческа възраст.
Nu au fost efectuate investigaţii specifice privind administrarea ZYPADHERA la vârstnici.

Клиничните проучвания при хора не показват клинично значими изменения във функционалните тестове на щитовидната жлеза.
Investigaţiile clinice la om nu au evidenţiat alterarea semnificativă a testelor funcţiei tiroidiene.

Специфични клинични проучвания за взаимодействията между колесевелам и витамин К не са провеждани.
Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile clinice specifice cu colesevelam şi vitamina K.

Не са провеждани проучвания за карциногенен потенциал или репродуктивна токсичност.
Nu s- au efectuat investigaţii privind potenţialul carcinogenic sau toxicitatea asupra funcţiei de reproducere.

Как да използвам "проучвания" в изречение

M. Гюрова. Археологически проучвания през 1998 г. Секция по праистория.

Проучвания показват, че таблетките Haritaki могат да ограничат високия холестерол.

Геоложки, хидрогеоложки, геохимични, проучвания структурни-геоморфоложки дребномащабни и други изследвания ;

Анкети за човешки ресурсиМаркетингови проучванияОбратна връзка чрез уебстранициАкадемични проучванияПотребителски проучвания

influenzaе. Други проучвания показват сходни нива на изолация на H.

Проучвания на независими институти показват, че за потребителите марката Dr.

Сероепидемиологични и молекулярно-генетични проучвания на цитомегаловирусната инфекция при рискови групи

Проучвания на химични и биологични процеси на повърхността на конзолата.

aeruginosa13. Данните, събрани от 1998 мултицентрови проучвания показват, че Ps.

Създавате онлайн проучвания с цветни 3D графики в реално време.