Какво е " DIFERITE STUDII " на Български - превод на Български

• различни проучвания
• различни изследвания
• различните проучвания

Примери за използване на Diferite studii на Румънски и техните преводи на Български

Dar lucrăm la diferite studii pentru a testa şi examina asta.
Но ние работим върху редица изследвания, за да се опитаме да го изследваме.

Monitorizarea și analiza imaginii în mediul marin pentru diferite studii.
Мониторинг и анализ на изображения в морската среда за различни проучвания.

Diferite studii și teorii au asociat stresul oxidativ datorat radicalilor liberi cu:.
Различни изследвания и теории свързват оксидативния стрес причинен от свободни радикали със:.

Valoarea GI în același produs în diferite studii poate fi diferită.
Стойността на GI в един и същ продукт в различни проучвания може да е различна..

Eficacitatea medicamentului din prostatita este dovedit de experți și diferite studii.
Ефективността на лекарството от простатит е доказано от експерти и различни изследвания.

Diferite studii indică, de asemenea, că Hexarelin este cel mai puternic GHRH disponibil pe piață.
Различни изследвания показват също, че хексарелин е най-силният GHRH, наличен на пазара.

Diagnosticul de acetonurie implică diferite studii ale urinei.
Диагностиката на ацетонурията включва провеждане на различни изследвания на урината.

Acest lucru s-ar putea întâmpla din cauza ipotezelor şi valorilor diferite folosite în diferite studii.
Това може да се дължи на границите на дозите, използвани в различните проучвания.

Locotenent colonel Richard Martin îndreptate în diferite studii, folosind Aer de Poliţie şi Jandarmerie.
Лейтенант полковник Ричард Мартин насочени в различни проучвания, като се използва Air полиция и Жандармерия.

Acest lucru s-ar putea intampla din cauza ipotezelor si valorilor diferite folosite in diferite studii.
Това може да се дължи на границите на дозите, използвани в различните проучвания.

Diferite studii arată că Pregabalin este cel mai eficient medicament în reducerea durerilor neuropatice.
Различни изследвания показват, че Pregabalin е най-ефективното лекарство за намаляване на невропатичните болки.

Dozele recomandate de balsam de lamaie pentru managementul stresului variază de la 300 la 900mg în diferite studii.
Препоръчителните дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 до 900mg в различни проучвания.

Diferite studii arată că alimentele ecologice reprezintă doar aproximativ 3% din producția agricolă a țării.
Различни изследвания показват, че биологичните храни съставляват само около 3% от селскостопанското производство на страната.

Pentru a confirma diagnosticul, experții prescriu diferite studii, iar un test de sânge pentru cancerul gastric este obligatoriu în rândul acestora.
За да потвърдят диагнозата, експертите предписват различни проучвания, а задължително сред тях е кръвен тест за рак на стомаха.

Diferite studii au arătat că oamenii tind să-şi piardă aproximativ 2-5 lire o lună pe o medie atunci când pe dieta pilula.
Различни изследвания сочат, че хората са склонни да губи около 2-5 лири на месец на средна когато на диета хапчето.

Desigur, până în prezent sunt în desfășurare diferite studii care vizează găsirea unor modalități de a opri epidemia mondială, dar acum boala este încă incurabilă.
Разбира се, досега са в ход различни проучвания, които са насочени към намиране на начини за спиране на световната епидемия, но сега болестта все още е неизлечима.

Diferite studii indică faptul că regiunea în care trăiește o persoană este direct responsabilă de predispoziția sa la această problemă.
Различни изследвания показват, че регионът, в който живее човек, е пряко отговорен за тяхната податливост към този проблем.

Să nu mai vorbim, că diferite studii au descoperit că anumite vitamine B joacă un rol important în problemele de sănătate a inimii.
Да не говорим, че различни изследвания са установили, че някои витамини от вида B играят важна роля в здравословните проблеми на сърцето.

Diferite studii au arătat că boala Alzheimer progreseaza peste două 25 ani, cu cei mai mulţi pacienţi în opt la 15 gama de ani.
Различни проучвания са заявили, че болестта на Алцхаймер прогресира по два до 25 година с най-много пациенти в осем до 15 година кръг.

Datele statistice şi diferite studii confirmă că complicaţiile colectării TVA-ului, de exemplu, sunt cauzate în primul rând de explicaţii confuze şi de miile de scutiri de tot felul.
Статистическите данни и различните проучвания потвърждават, че усложненията при събирането на ДДС например са причинени предимно от объркващи обяснения и хиляди вариращи в широки граници изключения.

Diferite studii indică faptul că regiunea în care trăiește o persoană este direct responsabilă de predispoziția sa la această problemă.
Различни проучвания показват, че регионът, в който човек живее, е пряко отговорен за своето предразположение към този проблем.

Deși în diferite studii sunt prezentate rate diferite, riscul de a pierde pacienții după această terapie este de 0-7%.
Въпреки че в различни проучвания са дадени различни проценти, рискът от загуба на пациенти след тази терапия е 0-7%.

Diferite studii arată că suplimentele de colagen de pui pot fi eficace în tratamentul durerii, umflarii si rigiditatii articulațiilor.
Различни изследвания показват, че пиле колаген добавки могат да бъдат ефективни при лечение на болка, подуване и скованост около ставите.

Diferite studii au arătat că cantităţi moderate de toate tipurile de alcool beneficia inima ta, nu doar alcool găsit în vin roşu.
Различни изследвания са показали, че умерени количества от всички видове на алкохол се възползват сърцето си, не само за алкохола намерени в червено вино.

Diferite studii indică faptul că nivelul zahărului din organism este important pentru prevenirea problemelor de sănătate mai complexe.
Различни проучвания показват, че поддържането на захарта в организма под контрол е от съществено значение, за да се осуети появата на различни по-сложни здравни проблеми.

Diferite studii, inclusiv cele ale echipei Rieger, au constatat diferențe semnificative în reactivitatea față de stimulii sexuali bazați pe sexul biologic.
Различни проучвания, включително тези на екипа на Rieger, са открили значителни разлики в реактивността спрямо сексуалните стимули въз основа на биологичния пол.

Diferite studii au arătat că programele de învățământ la distanță poate fi la fel de eficient și eficace ca programele de clasă convenționale, uneori, chiar mai bine!
Различни изследвания са показали, че програмите за обучение от разстояние може да бъде по-ефективен конвенционални програми класната понякога дори по-добре!

Diferite studii au descoperit că acțiunile altruiste nu numai că sporesc bunăstarea celor din jurul vostru, ci în mod consecvent schimbă în bine propria noastră stare de spirit.
Различни проучвания установяват, че безкористните действия не само увеличават благосъстоянието на хората около вас, но и постоянно повишават настроението ви.

Multe diferite studii de caz şi studii au fost completate cu diverse grupuri de oameni şi o tendinţă consistent de rezultate a fost găsit în fiecare din aceste cazuri!
Много различни изследвания и проучвания са приключили с различни групи от хора и трайна тенденция на резултатите е установено във всеки от тези случаи!

După diferite studii, medicii au ajuns la concluzia că multe alimente care sunt utile pentru inimă au un efect benefic asupra dezvoltării abilităților mentale umane.
След различни изследвания лекарите стигнаха до заключението, че много храни, които са полезни за сърцето, имат благоприятен ефект върху развитието на човешките умствени способности.