Какво е " UN STUDIU DE CERCETARE " на Български - превод на Български

• изследване
• проучване
• изследвания

Примери за използване на Un studiu de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Adică, o anomalie într-un studiu de cercetare?
Имам предвид, аномалия в изследователно учение?

El a făcut un studiu de cercetare privind combustia spontană.
Той направи научно изследване върху спонтанното човешко изгаряне.

Un studiu de cercetare care a fost făcut pe om poate fi găsit aici.
Едно изследване, което се изпълнява на хората могат да бъдат открити тук.

Acest curs oferă un studiu de cercetare avansată în domeniul managementului.
Този курс осигурява напреднали научни изследвания в областта на мениджмънта.

Un studiu de cercetare 2015 a fost primul pentru a monitoriza fătului în timpul desfășurării yoga în al treilea trimestru.
A 2015 изследване е първият, който следи за плода по време на изпълнението на пози от йога през третия триместър.

Un studiu clinic este un studiu de cercetare care testează o nouă abordare a tratamentului.
Клинично проучване е научно изследване, което изучава нови подходи в лечението.

Un studiu de cercetare pic arata ca Forskolin poate ajuta la calmarea stresului în ochi, care este în mod frecvent arată în glaucom.
Малко изследвания показва, че Forskolin може да помогне за облекчаване на стреса в очите, че често се появяват при глаукома.

Masterul de cercetare presupune doar un studiu de cercetare- mai mare decât disertația minoră a master-urilor, dar nu la fel de mare ca o teză de doctorat.
Магистърската от изследвания предполага само научно изследване- по-голяма от незначителна дисертацията на курсова магистър-те години, но не по-голям от една докторска дисертация.

Un studiu de cercetare pic arata ca Forskolin poate ajuta la atenuarea stresului în ochi, care este apar cu regularitate în glaucom.
Малко изследване разкрива, че Forskolin може да помогне за облекчаване на напрежението в очите, че редовно се появяват в глаукома.

Peste jumătate dintre indivizii sondaj intr-un studiu de cercetare se simt într-adevăr o îmbunătățire de anduranta de sex dupa ce a lua acest naturale de plante medicinale.
Повече от половината от лицата от изследването в научно изследване наистина се чувстват подобрение в секса издръжливост след като тази естествена билка.

Încă un studiu de cercetare care implica obezi si, de asemenea, bărbați de vârstă mijlocie gasit rezultatul mult mai fascinant.
Още едно изследване, водещи до затлъстяване, а също и мъже на средна възраст намери много по-интересно резултата.

Am începe un studiu de cercetare a ceea ce au fost exact ingredientele din interiorul, care mă ajutau mijloacele pe care le au.
Аз започва на изследвания за това какво точно са компонентите вътре, които са ме подпомагат средствата направиха.

Dupa un studiu de cercetare inseamna mult timp si cu un feedback foarte mult din întreaga lume, un dispozitiv nou gasit.
След означава продължителни изследвания и с обратна връзка много от другия край на света, а съвсем ново устройство разкрита.

Încă un studiu de cercetare care implica obezi si, de asemenea, bărbați de vârstă mijlocie gasit rezultatul mult mai fascinant.
Още едно изследване с участието на наднормено тегло, а също и мъже на средна възраст намери много по-завладяващ резултат.

Dupa un studiu de cercetare lung și, de asemenea, cu mijloace atât de mult comentarii din întreaga lume, un dispozitiv nou descoperit.
След означава продължителни изследвания и с обратна връзка много от другия край на света, а съвсем ново устройство разкрита.

Intr-un studiu de cercetare, cercetatorii fac un tratament care utilizeaza cisteina la unele clinica clienti obezitate timp de 6 luni.
В едно проучване, учените правят терапия, която използва цистеин до известна клиенти затлъстяване център в продължение на 6 месеца.

Încă un studiu de cercetare care implică băieții de vârstă mijlocie excesul de greutate și, de asemenea, a constatat rezultatul mult mai fascinant.
Още едно изследване водещи до наднормено тегло, а също и момчета на средна възраст намери много по-завладяваща резултата.

Un studiu de cercetare efectuat de catre savantii de la Universitatea din Georgia(sUa), a onfirmat faptul ca ghimbirul ajuta la diminuarea durerilor musculare.
Изследване, проведено от учени от университета в Джорджия(САЩ), потвърждава, че джинджифилът намалява болките в мускулите.

Un studiu de cercetare efectuat de către savanţii de la Universitatea din Georgia(SUA), a confirmat faptul că ghimbirul ajută la diminuarea durerilor musculare.
Изследване, проведено от учени от университета в Джорджия(САЩ), потвърждава, че джинджифилът намалява болките в мускулите.

Un studiu de cercetare pic arata ca Forskolin poate ajuta la calmarea stresului în ochi, care este în mod frecvent arată în glaucom.
Форсколин допълнително се използва за лечение на глаукома. Малко изследвания показва, че Forskolin да помогне за премахване на стреса в очите, който често се появи в глаукома.

Intr-un studiu de cercetare, cercetatorii fac un tratament care utilizează cisteină într-o anumită facilitate de obezitate oameni timp de 6 luni.
В едно проучване, учените правят терапия, която използва цистеин до известна пациенти затлъстяване център в продължение на 6 месеца.

Într-un studiu de cercetare, rhodiola a reușit imbunatati performanta pe sarcinile legate de munca cu 20%, reducând, de asemenea, oboseala.
В едно изследване, родиола е в състояние да подобряване на изпълнението на задачи, свързани с работата, чрез 20%, като същевременно намалява умората.

Există un studiu de cercetare semnificativ profesional utilizat, dar acest studiu a fost efectuat de o companie care produce ingredientul activ în cauză.
Налице е значителен професионален изследване се използва, но това изследване е проведено от компания, която прави съответното активно вещество.

Intr- un studiu de cercetare clinic 2 luni de catre Cornell College crom-picolinat a fost descoperit reducerile cauza pofte si mai putine pofte la persoanele cu depresie.
В 2 месечно клинично изследване от Cornell College Хром-пиколинат е била открита намаления на причинно апетита и по-малко глад при хора с депресия.

Intr-un studiu de cercetare, cercetatorii face o terapie care utilizeaza cisteina la unele probleme de greutate facilitatea de pacienti timp de 6 luni.
В едно проучване, изследователите правят терапия, която използва цистеин до известна клиенти затлъстяване съоръжение в продължение на 6 месеца.

Intr- un studiu de cercetare clinic 2 luni de catre Cornell University crom-picolinat a fost găsit diferența la suprimarea foamei si mai putine dorinte la persoanele cu depresie clinica.
В 2 месечно клинично изследване от университета Корнел Хром-пиколинат е намерено преднината си на глад потискане и по-малко желания в хора с клинична депресия.

Intr- un studiu de cercetare clinic 2 luni de catre Universitatea Cornell crom-picolinat a fost descoperit duce la o reducere de foame și mai puține pofte alimentare la persoanele cu depresie clinica.
В 2 месечно клинично изследване от университета Корнел Хром-пиколинат е открит гол за намаляване на глада и по-малко храна глад в хора с клинична депресия.

Un studiu de cercetare a raportat in European Journal of Applied Physiology a constatat ca suplimentarea cu DHEA ar putea creste nivelul de testosteron total liber la barbati de varsta mijlocie.
Едно изследване докладвани в Европейския вестник Applied Physiology намира, че добавка DHEA може да увеличи нивата на тестостерон в напълно безплатно момчета на средна възраст.

Un studiu clinic este un studiu de cercetare care încearcă să răspundă la întrebări specifice legate de vaccinuri, tratamente noi sau noi modalități de utilizare a unor terapii cunoscute.
Клиничното изпитване е изследователско проучване, което има за цел да отговори на конкретни въпроси за ваксини, нови терапии или нови начини за използване на познати лечения.