Какво е " URMĂTOARELE STUDII " на Български - превод на Български

• следните проучвания
• следните изследвания
• следните тестове

Примери за използване на Următoarele studii на Румънски и техните преводи на Български

Următoarele studii sunt obligatorii:.
Следните тестове са задължителни:.

Vor fi necesare următoarele studii:.
Ще са необходими следните проучвания:.

Următoarele studii sunt efectuate de pacienți:.
Следните проучвания се извършват от пациентите:.

În viitor, pot fi atribuite următoarele studii:.
В бъдеще могат да бъдат възложени следните проучвания:.

Următoarele studii pot fi efectuate pentru a le obține:.
Могат да бъдат проведени следните проучвания за тяхното получаване:.

Pentru a identifica BTS, sunt necesare următoarele studii:.
За да се идентифицират STD, се изискват следните проучвания:.

Următoarele studii sunt utilizate în diagnosticul cancerului pancreatic:.
Следните изследвания се използват при диагностицирането на рак на панкреаса:.

Este posibil să trebuiască să treceți prin următoarele studii:.
Може да се наложи да преминете през следните проучвания:.

Pentru a determina dacă patologia este prezentă în ficat și dacă este cazul, următoarele studii vor ajuta la evaluarea gradului:.
За да се определи дали патологията присъства в самия черен дроб, и ако е така, следните проучвания ще помогнат да се оцени степента му:.

Pentru a clarifica tipul de inflamație și o cauză posibilă, vor fi necesare următoarele studii:.
За да се изясни вида на възпалението и възможната причина, ще са необходими следните проучвания:.

În scopul diagnosticării, sunt atribuite următoarele studii.
За целите на диагностиката се определят следните изследвания.

Pentru a înțelege exact ceea ce a cauzat cauza crampe în stomac, este necesar să se consulte un medic, un gastroenterolog si un neurolog, care poate numi una sau mai multe dintre următoarele studii:.
За да се разбере какво точно е причинило причина за спазми в стомаха, че е необходимо да се консултирате с лекар, гастроентеролог и невролог, който може да назначи един или повече от следните проучвания:.

În acest scop, neurologii moderni aplică următoarele studii:.
За тази цел модерните невролози прилагат следните изследвания:.

Când se detectează un nivel ridicat de aminotransferază, se efectuează următoarele studii:.
Когато се открие повишено ниво на аминотрансферазите, се извършват следните изследвания:.

În acest scop, pacientul trebuie să facă următoarele studii:.
За тази цел пациентът трябва да направи следните изследвания:.

În plus față de examinare, se pot programa următoarele studii:.
В допълнение към изследването могат да се планират следните проучвания:.

La intrarea în spital, pacientului îi sunt atribuite următoarele studii:.
При влизане в болницата пациентът получава следните изследвания:.

În plus față de analiza generală a urinei, utilizați următoarele studii:.
В допълнение към общия анализ на урината се използват следните изследвания:.

Pentru a stabili motivul acestei creșteri, efectuați următoarele studii:.
За да установите причината за това увеличение, извършете следните проучвания:.

Pentru a diagnostica acest neoplasm malign, vor fi necesare următoarele studii:.
За да се диагностицира тази злокачествена неоплазма, ще са необходими следните проучвания:.

Pentru a diagnostica și a determina cauzele subfebrile vor fi atribuite următoarele studii:.
За диагностицирането и изясняването на причините за субферила ще бъдат възложени следните изследвания:.

Cel mai adesea, diagnosticul se poate face numai după rezultatele obținute din următoarele studii:.
Най-често диагнозата може да се направи само след получените резултати от следните изследвания:.

Dacă suspectați o boală inflamatorie a vezicii urinare, medicul dumneavoastră va următoarele studii:.
Ако подозирате възпалителна болест на пикочния мехур, вашият лекар ще го направи следните проучвания:.

Diagnosticarea instrumentală în caz de incidență a glandei suprarenale poate include următoarele studii:.
Инструменталната диагностика в случай на инцидент на надбъбречната жлеза може да включва следните проучвания:.

Pentru a confirma diagnosticul și a stabili cauza disfuncției ovariene, se efectuează următoarele studii:.
За да се потвърди диагнозата и да се установи причината за дисфункцията на яйчниците, се провеждат следните изследвания:.

Pentru a diagnostica patologia, a cărei consecință este hipocalcemia, pacientul este prescris următoarele studii:.
За да се диагностицира патологията, чиято последица е хипокалциемия, на пациента се предписват следните изследвания:.

Sanatarul"Blue Bay"(Gelendzhik) este echipat cu echipament modern de diagnostic pe baza căruia se desfășoară următoarele studii:.
Санаториум"Blue Bay"(Gelendzhik) е оборудван със съвременна диагностична техника, на базата на която се извършват следните изследвания:.

După recuperare, după câteva luni, când organismul are anticorpi care răspund la alergen, se efectuează următoarele studii:.
След възстановяване, няколко месеца по-късно, когато антителата присъстват в организма, които реагират на алергена, се провеждат следните тестове:.