Какво е " СЛЕДНИТЕ ТЕСТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• următoarele teste
• urmatoarele teste
• următoarele studii

Примери за използване на Следните тестове на Български и техните преводи на Румънски

Следните тестове са задължителни:.
Următoarele studii sunt obligatorii:.

Могат да се използват един или повече от следните тестове.
Este posibil să faceţi unul sau mai multe dintre următoarele teste.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Se pot folosi următoarele teste și proceduri:.

Трябва да изпълните следните тестове, за да започнете това:.
Trebuie să efectuați următoarele teste pentru a începe acest lucru:.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Următoarele teste și proceduri pot fi folosite:.

Той може също да предложи един или повече от следните тестове.
Este posibil să faceţi unul sau mai multe dintre următoarele teste.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Pot fi utilizate urmatoarele teste si proceduri:.

Вашият лекар ще извърши един или повече от следните тестове:.
Medicul dumneavoastra va efectua una sau mai multe dintre urmatoarele teste:.

Следните тестове и изследвания помагат да се диагностицира туморът:.
Următoarele teste și studii ajută la diagnosticarea tumorii:.

Те могат да извършват следните тестове, ако има съмнение за енцефалит.
Aceștia pot efectua următoarele teste dacă se suspectează encefalita.

Следните тестове се препоръчват за потвърждаване на затлъстяването:.
Următoarele teste sunt recomandate pentru diagnosticarea obezitate:.

Вероятно е да се наложи да направите един или повече от следните тестове:.
Este posibil sa aveti de facut unul sau mai multe dintre urmatoarele teste:.

Следните тестове за урина се извършват за диагностициране на бъбречно заболяване:.
Următoarele teste de urină sunt efectuate pentru a diagnostica boala renală:.

Диагностиката на чернодробните заболявания включва следните тестове и процедури:.
Diagnosticul bolilor intestinale include următoarele teste și proceduri:.

В този случай, когато планирате дете или по време на бременността си, трябва да се извършат следните тестове:.
În acest caz, atunci când planificați un copil sau în perioada de naștere, este necesar să treceți următoarele teste:.

За пълнота е необходимо също да се предадат следните тестове за цистит:.
Pentru completare, este de asemenea necesar să treceți următoarele teste pentru cistita:.

С освобождаването на едно яйце на организма хормони shift, и тази промяна може да бъде открит със следните тестове:.
Cu eliberarea de un ou trecerea de hormoni de sex organismului, şi această schimbare poate fi detectat cu următoarele teste:.

Доставчикът на здравни услуги може да използва един или повече от следните тестове за изображения, за да диагностицира ектопичен бъбрек.
Medicul poate utiliza unul sau mai multe dintre urmatoarele teste pentru diagnosticarea fibrilatiei atriale:.

Ако лимфните възли са компресирани, подути или болезнени при натискане, тогава се дават следните тестове на лице:.
Dacă ganglionii limfatici sunt comprimați, umflați sau dureroși atunci când sunt presați, atunci următoarele teste sunt administrate unei persoane:.

В предишната ни статия пише за, че чрез Astra сателитна тества нов стандарт звук телевизионен сигнал, но следните тестове, който също ще се проведе в следващите дни на спътника, притежавани компании SES, фенове на сателитна телевизия, няма да могат да се вземат.
În articolul nostru anterior am scris despre, că prin satelit Astra testat sunet nou standard de semnal de televiziune, dar următoarele teste, care va avea loc în zilele următoare pe satelit, companii deținute SES, fanii de televiziune prin satelit nu va fi în măsură să ia.

След възстановяване, няколко месеца по-късно, когато антителата присъстват в организма, които реагират на алергена, се провеждат следните тестове:.
După recuperare, după câteva luni, când organismul are anticorpi care răspund la alergen, se efectuează următoarele studii:.

Следователно тестовете за превенция и предаване на кабели трябва да вършат добра работа като цяло, включително следните тестове: 1 измерва съпротивлението на изолацията;
Prin urmare, testele de prevenire și predare a cablurilor trebuie să facă o treabă bună, în general, inclusiv următoarele teste: 1 măsurați rezistența izolației;

Lassa вирусни инфекции могат да бъдат диагностицирани само окончателно в лабораторията като се използват следните тестове:.
Infecțiile cauzate de virusul Lassa poate fi diagnosticată numai cu titlu definitiv în laborator cu ajutorul următoarelor teste:.

Оценяване на способностите за логическо и абстрактно мислене(ако тези способности не са били оценени по време на организираните преди това тестове за достъп) посредством следните тестове:.
Evaluarea aptitudinilor în materie de raționament(în cazul în care acestea nu au fost deja evaluate cu ocazia testelor de acces organizate în prealabil), prin intermediul testelor următoare:.

Лекарят може да диагностицира вероятното безплодие, като ви даде физическо, премахване на медицинската Ви история и ще ви даде следните тестове:.
Un medic poate diagnostica infertilitatea probabilă, oferindu-vă o persoană fizică, luând în jos istoricul medical și vă dau următoarele teste:.

Ако кафявото отделяне след менструация се появи няколко дни след пълното спиране на менструалното кървене, трябва да се извършат следните тестове:.
Dacă secreția brună după menstruație apare la câteva zile după întreruperea completă a sângerării menstruale, trebuie efectuate următoarele teste:.

Трябва да завършите следния тест, за да стартирате този тест:..
Trebuie să termini următorul chestionar pentru a începe acest chestionar:..

Направете следния тест.
Faceţi următorul test.