Какво е " URMĂTOARELE TIPURI " на Български - превод на Български

• следните видове
• следните типове
• следните сортове
• следните категории

Примери за използване на Următoarele tipuri на Румънски и техните преводи на Български

Următoarele tipuri de valori mobiliare:.
За следните видове прехвърляеми ценни книжа:.

(2) Contractele pot fi de următoarele tipuri:.
Договорите могат да бъдат в една от следните форми:.

Există următoarele tipuri de alcoolice.
Съществуват следните сортове алкохолни напитки.

În funcție de durata expunerii, există următoarele tipuri:.
В зависимост от продължителността на експозицията има следните сортове:.

Colectăm următoarele tipuri de date personale de la dvs.: Nume.
Ние събираме от Вас следния вид лични данни:.

Servicii de transport pentru următoarele Tipuri de mărfuri.
Транспортни услуги за следното Видове стоки.

Distingeți următoarele tipuri de iaz hidroizolant: flexibil și rigid.
Разграничаване на следните видове хидроизолационни езера: гъвкави и твърди.

Cere o ofertă Servicii de transport pentru următoarele Tipuri de mărfuri.
Заявете оферта Транспортни услуги за следното Видове стоки.

Puteți să adăugați următoarele tipuri de fișiere de resurse în șablon formular:.
Можете да добавите следните типове ресурсни файлове във вашия шаблон на формуляр:.

Formele de proprietate existente în Federația Rusă sunt împărțite în următoarele tipuri:.
Земята в Руската федерация по предназначение, са разделени в следните категории:.

Metode de atașament Există următoarele tipuri de boilere pentru casă:.
Методи на привързване Има няколко вида бойлер за къщата:.

Următoarele tipuri de ajutoare trebuie notificate Comisiei în mod individual:.
За следните видове на помощ трябва да бъде изпращано индивидуално уведомление до Комисията:.

Șemineele în stil modern sunt produse în următoarele tipuri și forme: unghi;
Камини в модерен стил се произвеждат в следните типове и форми: ъгъл;

Distingem următoarele tipuri de hematoame intracraniene: epidural, subdural, cronică subdurală.
Разграничаване на следните видове вътречерепни хематоми: епидурална, субдурална, хронична субдурална.

Important să ne amintim că o călătorie în străinătate poate fi limitată, în cazul în care plata din următoarele tipuri de plăți:.
Важно да се помни, че пътуване в чужбина може да бъде ограничено, ако плащането на следните видове плащания:.

Care aparține unuia dintre următoarele tipuri(definite în secțiunile 1.2 și 2.2 din anexa I la Directiva 2008/57/CE):.
Който е от един от следните типове(както са определени в приложение I, раздел 1. 2 към Директива 2008/57/ЕО):.

Problemele cu urechile sunt determinate de otolaringologul, care poate folosi una din următoarele tipuri de diagnostice pentru a afla motivele:.
Проблемите с ушите се определят от отоларинголог, който може да използва един от следните видове диагностика, за да разбере причините:.

Sunt următoarele tipuri de atelectazii: alergică(allergica)- este asociat cu spasme ale bronhiilor și umflarea membranei mucoase;
Са следните видове ателектаза: алергични(allergica)- е свързана с спазъм на бронхите и подуване на лигавицата;

Arcurile de grădină și pergolele sunt împărțite în următoarele tipuri(clasificarea derivă din materialul de fabricație): piatră metal.
Горските арки и перголи са разделени на следните типове(класификацията се получава от материала за производство): камък метал.

Următoarele tipuri de date pot fi colectate și trimise către Microsoft periodic, folosind conexiunile de date disponibile:.
Следните категории данни може да се събират и изпращат към Microsoft периодично с използването на наличните връзки за данни:.

Pentru a obține date exacte, nu trebuie să mănânci noaptea și să excludeți din dietă următoarele tipuri de alimente care afectează nivelele de glucoză:.
За да получите точни данни, не трябва да ядете през нощта и да изключвате от диетата следните видове храни, които влияят на нивата на глюкозата:.

Managerul de ataşament etichetează următoarele tipuri de fişiere ca risc scăzut doar atunci când le deschideţi folosind Notepad.
Диспечерът на прикачени файлове означава следните типове файлове като такива с нисък риск само когато ги отваряте с помощта на Notepad.

În funcție de structura morfologică și gradul de diferențiere a țesuturilor regenerate malign, se disting următoarele tipuri de patologii oncologice ale intestinului:.
В зависимост от морфологичната структура и степента на диференциация на злокачествено дегенерираните тъкани, се разграничават следните сортове онкологични патологии на червата:.

Există următoarele tipuri de riscuri ale proiectelor de investiții în conformitate cu stadiul proiectului la care apar(riscuri tipice).
Съществуват следните видове рискове от инвестиционни проекти в съответствие с етапа на проекта, по който те възникват(типични рискове).

Indicatii pentru administrarea"Actovegin"(tablete) Instrucțiunea producătorilor ca indicații pentru prescrierea unei forme de tabletă a agentului solicită următoarele tipuri de boli și condiții:.
Показания за приемане на"Actovegin"(таблетки) Инструкциите от производителите като указания за предписване на таблетна форма на агента изискват следните видове заболявания и условия:.

Atunci când următoarele tipuri de fișiere sunt atașate la un mesaj cu drepturi gestionate în Outlook, acestea devin automat cu drepturi gestionate.
Когато следните типове файлове бъдат прикачени към съобщение с управление на правата в Outlook, те са автоматично управление на правата.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, următoarele tipuri de clienţi atestaţi sau înregistraţi ca organizaţii non-profit nu sunt eligibile pentru acordarea de preţuri Adobe pentru organizaţii non-profit:.
Независимо от горното, следните типове на квалифицирани или регистрирани нетърговски клиенти не отговарят на условията на Adobe за цени за организации с идеална цел:.

Următoarele tipuri de profesioniști în domeniul sănătății mintale au o pregătire avansată în terapie și sunt certificați de consiliile lor respective.
Следните видове професионалисти в областта на психичното здраве са с напреднало обучение по терапия и са сертифицирани от съответните им съвети.

Distingă, de asemenea, următoarele tipuri de atrofie: inițială, parțială, completă și incompletă; unilateral și bilateral; staționare și progresive; congenitale și dobândite.
Разграничават се и следните видове атрофия: начална, частична, пълна и непълна; едностранно и двустранно; стационарни и прогресивни; вродени и придобити.

Următoarele tipuri de cistite care se dezvoltă la bărbați sunt caracterizate de schimbările care apar în membrana mucoasă și structurile adânci:.
Следните типове цистити, които се развиват при мъжете, се характеризират с промените, които настъпват в лигавиците и дълбоко разположените структури:.