Какво е " СЛЕДНИТЕ ФОРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• următoarele forme
• formele următoare
• urmatoarele forme

Примери за използване на Следните форми на Български и техните преводи на Румънски

Да приема една от следните форми:.
Să adopte una din formele următoare:.

Съществуват следните форми на монополи:.
Exista urmatoarele forme de monopol:.

Договорите могат да бъдат в една от следните форми:.
(2) Contractele pot fi de următoarele tipuri:.

Също така се прилага за следните форми на заболяването:.
Se aplică, de asemenea, următoarelor forme ale bolii:.

Сътрудничеството ще се състой предимно в следните форми:.
Cooperarea va avea, în principal, urmatoarele forme:.

Произвежда се в следните форми: течен екстракт във флакони от 50 мл;
Produsă în următoarele formulări: extract lichid în flacoane de 50 ml;

Договорите могат да бъдат изготвени в една от следните форми:.
Contractele pot avea una dintre formele următoare:.

В хода на заболяването се разграничават следните форми на токсокарии:.
În cursul bolii, se disting următoarele forme de toxocariu:.

Финансирането се извършва под една или повече от следните форми:.
Finanţarea se va face într-una sau mai multe din următoarele modalităţi:.

В съответствие с него се разграничават следните форми на заболяването:.
În conformitate cu aceasta, se disting următoarele forme ale bolii:.

Биогоривата могат да бъдат направени достъпни във всяка една от следните форми:.
Biocarburantii pot fi disponibili in oricare dintre urmatoarele forme:.

При биполярни разстройства могат да се развият следните форми на депресия:.
În tulburările bipolare se pot dezvolta următoarele forme de depresie:.

Следните форми на заболяването се различават в зависимост от структурата на тумора:.
Următoarele forme ale bolii se disting în funcție de structura tumorii:.

Лекарите разграничават следните форми на това заболяване, различни в симптоматиката:.
Medicii disting următoarele forme ale acestei boli, diferite în simptome:.

Има постепенно разграждане на тъканите, което е типично за следните форми на заболявания:.
Există o degradare graduală a țesuturilor, care este tipică pentru următoarele forme de boli:.

Опаковъчни кутии се използват често в опаковката, обикновено имат следните форми:.
Cutii de ambalare sunt adesea folosite în ambalaj, au în general următoarele forme:.

Следните форми на вълната могат да се генерират, когато товарният капацитет е 300~ 5000PF:.
Următoarele forme de undă pot fi generate atunci când capacitatea de încărcare este de 300~ 5000PF:.

Ако имате просторна баня, лесно можете да инсталирате вана със следните форми на купата: правоъгълна;
Dacă aveți o baie spațioasă, puteți instala cu ușurință o baie cu următoarele forme de castron: dreptunghiular;

Привеждането в изпълнение на такова решение за възстановяване на парични суми ще приеме една от следните форми:.
Executarea hotărârii în sine privind recuperarea unor sume de bani poate lua una din formele următoare:.

В зависимост от диагнозата, лекарите могат да предписват следните форми на лечение: лекарства, физиотерапия или хирургия.
În funcție de diagnostic, medicii pot prescrie următoarele forme de tratament: medicație, fizioterapie sau chirurgie.

Природата на възпалението при увеит може да бъде различна и затова се различават следните форми на заболяването:.
Natura inflamației în uveită poate fi diferită și prin urmare se disting următoarele forme ale bolii:.

Настоящият регламент не се прилага за вещества и смеси в следните форми, които са в готов вид, предназначени за крайния потребител:.
Substanţelor şi amestecurilor în următoarele forme, aflate în stare finită şi destinate utilizatorului final:.

В зависимост от това кои признаци преобладават при жените преди менструация, се различават следните форми на ПМС.
În funcție de semnele care predomină la femei înainte de menstruație, se disting următoarele forme de PMS.

Настоящият регламент не се прилага за вещества и смеси в следните форми, които са в готов вид, предназначени за крайния потребител:.
(5) Prezentul regulament nu se aplică substanţelor şi amestecurilor în următoarele forme, aflate în stare finită şi destinate utilizatorului final:.

В зависимост от това, каква е причината да се превърна в ден на заболяване, съществуват следните форми на кератита:.
În funcție de motivul pentru care a devenit un provocator de boală, există următoarele forme de keratită:.

Използва се за повишаване на способността за извършване физическа дейност при възрастни със следните форми на белодробна хипертония(високо кръвно налягане в кръвоносните съдове на белите дробове):.
Acesta este utilizat pentru îmbunătățirea capacității de activitate fizică la adulți cu următoarele forme de hipertensiune pulmonară(presiune arterială ridicată în vasele pulmonare):.

Това участие може да се осъществява в различни форми, включително в една или повече от следните форми:.
(2) Această participare poate lua diferite forme, inclusiv una sau mai multe dintre formele următoare:.

Острата форма на заболяването, или ОАС, има своя собствена класификация, която може да се появи в една от следните форми, които се различават по симптоми:.
Forma acută a bolii, sau OAS, are o clasificare proprie, care poate apărea într-una din următoarele forme, care diferă în simptome:.

За лечението на различни бъбречни заболявания и патологии на пикочната система могат да се използват следните форми на лекарствения препарат:.
Pentru tratamentul diferitelor afecțiuni renale și patologii ale sistemului urinar, se pot utiliza următoarele forme ale preparatului medical:.

Острата форма на заболяването или ОАС има своя собствена класификация, поради която може да се появи в една от следните форми, различаващи се в симптоматиката:.
Forma acută a bolii, sau OAS, are o clasificare proprie, care poate apărea într-una din următoarele forme, care diferă în simptome:.

Как да използвам "следните форми" в изречение

Изберете правилния отговор. 1. Кое от следните форми на обучение се отнасят за реактивни видове поведение: ;

В СУ "Димчо Дебелянов" на ПС са приети следните форми на обучение: дневна, самостоятелна, дистанционна, индивидуална, комбинирана

Центърът предлага следните форми на обучение: редовни студенти (пълен курс) и гост-слушатели (избрани курсове или отделен семестър)....

Чл. 9. Практическата подготовка се осъществява чрез следните форми на обучение с минимален хорариум в учебни часове:

/3/ В този случай пристанището и клиентът предварително договарят помежду си една от следните форми на това плащане:

В зависимост от органите на престъплението и да се определят санкции, се разграничават следните форми на правна отговорност:

Към станцията функционира и специално звено за научно обслужване, предлагащо следните форми на интеграция между науката и практиката:

Гаранция за изпълнение на договора: Гаранциите за изпълнение на договора се представят в една от следните форми :

Ценният артишок като лекарство е възможно да бъде приеман в някоя от следните форми – капсули, таблетки, чайове.

Анкетата е анонимна. Ако желаете да получите съдействие и отговор от наша страна моля използвайте следните форми за контакт.