Какво е " UN PROGRAM DE CERCETARE " на Български - превод на Български

• изследователска програма
• програма за изследване
• научноизследователска програма

Примери за използване на Un program de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Apple a Heart Study, un program de cercetare inovatoare pentru sanatatea inimii.
Apple Heart Study, иновативна изследователска програма за здравето на сърцето.

Dacă există o metodă statistică, cineva a scris un program de cercetare pentru a efectua.
Ако е налице статистически метод, някой е написал програма R, за да го извършат.

Un program de cercetare pentru depășirea obstacolelor lingvistice prin noile tehnologii ale informației;
Изследователска програма за преодоляване на езиковите бариери чрез нови информационни технологии;

Anul trecut, tatăl lui Bryce… ne-a spus despre un program de cercetare medicală la a cărui finanţare a ajutat.
Миналата година бащата на Брус… ни каза за медицинска изследователска програма, която той спонсорира.

Acesta este un program de cercetare structurat cu misiuni bazate pe cercetare și aplicarea cercetării în practică, ca bază pentru finalizarea tezei.
Това е структурирана програма за научни изследвания с научноизследователските задачи и прилагане на научните изследвания в практиката, като основа за изграждането на тезата.

Care sunt punctele forte și punctele slabe ale acestui tip de studiu într-un program de cercetare mai larg de promovare a economiilor de energie?
Какви са предимствата и недостатъците на този тип изследване в една по-широка програма за научни изследвания насърчаване на енергоспестяването?

Acest program este un program de cercetare pe baza de teorie și care pune accentul pe legătura dintre teorie și practică.
Тази програма е базирана програма, научните изследвания и теория, която набляга на връзката между теория и практика.

Studenții și conducătorii lor de studiu decid un subiect de cercetare după care studentul urmează un program de cercetare convenit până la finalizarea disertației.
Учениците и техните учебни лидери решават за изследователска тема, след което студентът следва договорено изследователска програма до приключване на дисертацията.

(6) Decizia Comisiei 98/715/CE stabileşte un program de cercetare pentru acele produse pentru care această clasificare nu este precizată.
(6) Решение 98/715/ЕО създава изследователска програма за продуктите извън тази класификация.

Umaniste educație, științe sociale, raționament numeric, în plus față de zona de cunoaștere a științei naturale, există, de asemenea, un program de cercetare ICLA În Japonia.
Хуманитарни образование, социални науки, математическо разбиране, в допълнение към областта на знанието на природните науки, има и iCLA В изследователска програма Япония.

Doctor of Business Administration este un program de cercetare de doctorat orientate spre afaceri la nivel înalt.
Докторът по бизнес администрация е на високо ниво, ориентирана към бизнеса докторска програма за изследвания на.

A creat un program de cercetare, un set de protocoale şi etici, un avânt intelectual- a creat, de fapt, o legătură între lumea ştiinţifică şi o comunitate de cimpanzei- care s-au extins mult dincolo de ceea ce putea face o singură femeie.
Тя създава изследователска програма, набор от протоколи и етика, а също и интелектуален импулс- всъщност тя прави връзка между научната общност и една общност шимпанзета,- които далеч са надраснали възможностите на една жена.

Dnă comisar Geoghegan-Quinn, poate ați putea să ne încurajați puțin aici pentru a institui un program de cercetare privind nisipurile bituminoase în conformitate cu acest acord comercial.
Г-жо Гейгън-Куин, вероятно в този контекст можете да дадете известен тласък с оглед заедно с това търговско споразумение да бъде създадена и програма за изследване на битуминозните пясъци.

Actualmente, Japonia are un program de cercetare ce implică omorârea balenei ştiucă, balenei cu aripioară, balenei nordice şi balenei cu cocoaşă.
Понастоящем, Япония има изследователски програми, което включва убиването на минке китове, китове с перки, сей китове и гърбати китове.

Sep.(Mici și Mijlocii Programul de formare) nu este doar un program internațional, ci, de asemenea, un program de cercetare și de formare la Universitatea din Leipzig și Universitatea Vietnameză German.
Септември(малки и средни предприятия с програма за обучение) е не само международна програма, но също и програма за изследване и обучение в университета в Лайпциг и виетнамски-германски университет.

Master în Informatică este un program de cercetare care își propune să furnizeze continuarea dezvoltării profesionale și academice pentru studenți, după gradul lor de licență.
Магистър по компютърни науки е изследователска програма, която има за цел да осигури постоянно професионално и научно развитие за студентите след бакалавърска степен.

Observatorul în rețea al amenajării teritoriului european(ORATE) este un program de cercetare aplicată în domeniul dezvoltării teritoriale și este finanțat de INTERREG și statele membre.
Европейската мрежа за наблюдение на устройството на територията(ESPON) е изследователска програма в областта на териториалното развитие, финансирана от INTERREG и от държавите-членки.

Acesta este un program de cercetare structurat, cu sarcini bazate pe cercetare și aplicarea cercetării în practică, ca bază pentru finalizarea tezei.
Това е структурирана изследователска програма с въз основа на изследователски задания и приложението на научните изследвания в практиката, като основа за завършване на дипломната работа.

Initiativa PETROBOT s-a nascut dintr-un program de cercetare si dezvoltare realizat de Shell Global Solutions International B. V.
Инициативата PETROBOT възниква от програма за научни изследвания, изпълнявана от Shell Global Solutions International B. V.

Acesta este un program de cercetare avansată oferit de University of Bucharest, Facultatea de Filosofie, în parteneriat cu Institutul de Diplomație Culturală din Berlin.
Това е усъвършенствана научноизследователска програма, предлагана от University of Bucharest университет, Философски факултет, в партньорство с Института за културна дипломация в Берлин.

Phentemine 375(Phen375) este rezultatul de un program de cercetare în curs în global cel mai bun- de vânzare Phentemine dieta pastile.
Phentemine 375(Phen375) е в резултат на текущи изследвания програма в Световната най-добрите- продажба Phentemine хапчета за отслабване.

Este vorba un program de cercetare conceput pentru a analiza ionosfera, o parte din atmosfera superioara a Pamantului, care se intinde la altitudini cuprinse intre 85 si 600 de kilometri deasupra Terrei.
HAARP е изследователска програма, предназначена за анализ на йоносферата, част от горните слоеве на атмосферата, която се простира от 85 до 600 км. над повърхността на Земята.

Deci dacă un terorist trebuie să aleagă între a începe un program de cercetare istovitor, cu ani de lucru meticulos de laborator, care ar putea să nu dea roade sau să arunce ceva în aer,?
Така че, ако сте терорист и трябва да избирате между изтощителна базова изследователска програма, която ще ви отнеме години щателна лабораторна работа без гаранция за успех, и взривяването на неща?

Ca rezultat, a fost înființat un program de cercetare care va beneficia de finanțări de aproximativ 200 de milioane EUR în următorii câțiva ani.
В резултат беше основана програма за научни изследвания с финансиране от приблизително 200 милиона Евро за следващите няколко години.

Doctorul de Filosofie(Computer Science) este un program de cercetare destinat celor care doresc să fie încântați de inovație și/ sau descoperire într-un peisaj mondial în schimbare.
Докторът по философия(компютърни науки) е научноизследователска програма, насочена към онези, които искат да бъдат развълнувани от иновациите и/ или откритията в променящия…+.

Prin urmare, să dezvoltăm urgent un program de cercetare pentru a documenta protecţia şi dezvoltarea culturii regionale în toate manifestările sale spirituale şi artistice.
Затова има спешна необходимост от разработването на изследователска програма, която да документира опазването и развиването на регионалната култура във всичките й духовни и художествени изражения.

AeU doctorat(Arte) este un program de cercetare complet, care vă oferă instrumentele metodologice și analitice necesare pentru executarea de cercetare și crearea de cunoștințe.
The AEU докторантурата(Arts) е напълно изследователска програма, която ви дава методологични и аналитични инструменти, необходими за извършване на научни изследвания и създаване на знания.

Doctorul de Filosofie(Computer Science) este un program de cercetare destinat celor care doresc să fie încântați de inovație și/ sau descoperire într-un peisaj mondial în schimbare.
Докторът по философия(компютърни науки) е научноизследователска програма, насочена към онези, които искат да бъдат развълнувани от иновациите и/ или откритията в променящия се глобален пейзаж.

Programul DLitt et Phil(Studii biblice) este un program de cercetare, care cuprinde o activitate preponderent teoretică și, în mod normal, nu necesită învățare bazată pe muncă sau pregătire profesională.
Програмата DLitt et Phil(Библейски изследвания) е изследователска програма, включваща предимно теоретична работа и обикновено не изисква работно обучение или професионално обучение.

Plan de investigație pediatrică” înseamnă un program de cercetare și dezvoltare care vizează asigurarea faptului că sunt generate datele necesare pentru a determina condițiile în care un medicament poate fi autorizat pentru a trata populația pediatrică;
План за педиатрично изследване“ означава програма за изследване и развитие, която има за цел да гарантира, че са създадени необходимите данни, определящи условията, при които даден лекарствен продукт може да бъде разрешен за употреба при лечение на детското население;