Какво е " ANI DE STUDIU " на Български - превод на Български

• години на обучение
• години на проучване
• години изучаване
• години учене
• учебни години
• години на изследване

Примери за използване на Ani de studiu на Румънски и техните преводи на Български

Ani de studiu.
Години учене.

Merită ani de studiu.
Трябват му години изучаване.

Ani de studiu, practica si experienta.
Години учене, практика и опит.

Sunt doar 3 ani de studiu, tată.
Това са само три години обучение, татко.

Ce se întâmplã în câțiva ani de studiu?
Какво се случва след няколко години на проучване?

Doi ani de studiu.
Две години обучение.

Ştiu ce văd pe faţa ta după ani de studiu.
Знам какво виждам в лицето ти След години изучаване.

Cinic, după ani de studiu, cred.
Предполагам, че съм станал твърде циничен, след години проучвания.

Dupa ani de studiu am descoperit secretul longevitatii canine.
След много години изучаване, открих тайната за по-дълъг живот в кучетата.

Lucian a făcut trei ani de studiu la Moscova.
Този човек съвсем случайно е преминал три годишно обучение в Москва.

În general, acest tip de program necesită aproximativ doi ani de studiu;
Като цяло, този тип програма изисква около две години обучение;

Programul este format din 4 ani de studiu și cercetare.
Програмата за астрономическа физика се състои от 4 години изследване и изследване..

O singura conversatie cu un om intelept face mai mult decat zece ani de studiu.”.
Един единствен разговор с мъдър човек е по-добър от 10 години учене.”.

După ani de studiu al cofeinei, el nu vede nicio dovadă că îmbunătățește vigilența mentală.
След години на проучване на кофеина той не вижда доказателства, че подобрява умствената бдителност.

Acesta a fost de fapt creată după ani de studiu și teste.
Тя действително е била създадена след години на проучване и тестове.

Într-un interval de o oră nu pot să introduc într-un copil cunoştinţele pe care el trebuie să le obţină în 20 de ani de studiu.
Няма как за един час да налеем в едно дете всички тези знания, които то трябва да усвои за 20 учебни години.

În 2008, urma să absolv școala de arhitectură, după câțiva ani de studiu, apoi să caut un job, și asta s-a întâmplat.
През 2008-ма, когато тъкмо завършвах архитектурно училище, след години учене и готов да търся работа, нещо се случи.

O diferență importantă de Venuses din analog- compus care a fost creat după ani de studiu.
Важна разлика от Венери от аналогово- съединение, което е създаден след години на проучване.

După doisprezece ani de studiu, decizia corectă v-ar face este de a obtine inscrisi pentru studii universitare la Canadian Institute of Technology.
След дванадесет години на обучение, най-правилното решение ще направи, е да се записва за вашите изследвания на Университета в канадския технологичен институт.

Șahul este un joc profund care necesită mulți ani de studiu și de joc.
Шахът е задълбочена игра, която изисква много години на изучаване и игра.

Pentru studenții medicali, primii doi ani de studiu sunt dedicați disciplinelor teoretice, cum ar fi Anatomia, Histologia, Embriologia, Biofizica, Biochimia și Fiziologia.
За студенти по медицина първите две години на обучение са посветени на теоретични дисциплини, като анатомия, хистология, ембриология, биофизика, биохимия и физиология.

Un Master of Business Administration(MBA) este un grad absolvent care durează aproximativ doi ani de studiu pentru a primi.
Магистърска степен по бизнес администрация(MBA) е завършил степен, че отнема около две години на обучение, за да получите.

Este de obicei nevoie de 3 până la 4 ani de studiu pentru a primi o diplomă de licență şi de încă 2 ani pentru a obține o diplomă de master.
Обикновено се изискват 3 до 4 години на обучение за получаването на бакалавърска степен и още 2 години за магистърска степен.

Programul cuprinde 35 de credite pentru RN cu BSN și 46 de credite pentru RN cu un ADN pe parcursul a 2 ani de studiu.
Програмата се състои от 35 кредита за RNs с BSN и 46 кредита за RNs с ADN в продължение на 2 години на обучение.

Pentru full-time studenți, programul prevede trei sau mai mulți ani de studiu la nivel de absolvent pentru studenții care intră în program cu o diplomă de bacalaureat.
За редовни студенти, програмата изисква три или повече години на обучение на ниво възпитаник за студенти, които влизат в програмата със степен на зрелостен изпит.

Burse și ajutoare financiare sunt fonduri monetare aplicate pentru costul de școlarizare a participa la universitate pe parcursul a patru ani de studiu.
Стипендии и финансова помощ, са парични средства, прилагани към разходите за обучение на посещаване на университета в продължение на четири години на обучение.

O caracteristică unică a programului este că elevii au posibilitatea de a finaliza superioare doi ani de studiu la campusul principal al colegiului în Statele Unite ale Americii.
Уникална характеристика на програмата е, че студентите имат възможност да завършат горните две години на обучение в основния корпус на колежа в Съединените щати.

Din 1982, ESLSCA Business School salută studenții străini pentru doi sau trei ani de studiu care duc la gradul de MBA ESLSCA.
От 1982 г., ESLSCA Business School приветства чуждестранни студенти за две или три години на обучение, водещи до степен ESLSCA на MBA.

Respectarea tuturor normelor privind igiena ochilor și dozarea adecvată a încărcăturilor în primele luni și ani de studiu sunt cele mai eficiente măsuri pentru prevenirea patologiilor oculare.
Спазването на всички правила за хигиена на очите и адекватно дозиране на товарите през първите месеци и години на изследване са най-ефективните мерки за предотвратяване на очни патологии.