Примери за използване на Години затвор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Години затвор.
Ani de puşcărie.Почти 5 години затвор.
Aproape 5 ani de puşcărie.Години затвор общо.
De ani de inchisoare in total.Двадесет години затвор.
De ani de inchisoare sa fie.Три години затвор, минимум.
Minimum trei ani de puşcărie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
седем годинисъщата годинановата годинасветлинни годиникалендарна годинафинансова годинапазарна годинапоредна годинадълги годиниучебна година
Повече
Използване с глаголи
миналата годинагодини бях
години броят
триста годиниотнема годинигодините минават
години след като
прекарах годинигодини работя
година става
Повече
Използване с съществителни
милиона годинигодини опит
години затвор
двадесет годинидевет годинимилиарда годиниполовин годинатридесет годинигодини гаранция
години в затвора
Повече
Минимум 10 години затвор.
Minimă de 10 ani de inchisoare.Минимално наказание 15 години затвор.
Pedeapsa minimă: 15 ani de puşcărie.Ето колко години затвор я грози….
Câți ani de pușcărie îi așteaptă….Който заплати с дълги години затвор.
Pentru care a plătit cu ani de pușcărie.Години затвор ако не се качиш по-бързо.
Doi ani de puşcărie, dacă nu urcaţi repede.Убиецът е осъден на 25 години затвор.
Ucigasul a fost condamnat la 25 de ani de inchisoare.Години затвор за 29 висши политици в Испания.
De ani de detenţie pentru 29 Убиецът е осъден на 30 години затвор.
Asasinul a fost condamnat la 30 de ani de inchisoare.Години затвор за търговия с влияние в бизнеса.
Cinci ani de puscarie pentru trafic Синът на Пеле осъден на 33 години затвор.
Fiul lui Pele, condamnat la 33 de ani de inchisoare.Години затвор, защото съм се осмелил да спра краля.
Ani de puşcărie, fiindcă mi-am permis să-l somez pe Rege.Най-голямото наказание за него е 40 години затвор.
Cea mai mare pedeapsa este de 14 ani de inchisoare.Години затвор за шуменеца, опитал да убие брат си с брадва.
Noua ani de puscarie pentru ca a vrut sa-si ucida fratele cu toporul.Въпреки това, мой дълг е да ви осъдя на 6 години затвор.
Totusi, e datoria mea sa te condamn la 6 ani de inchisoare.Швед бе осъден на 10 години затвор за изнасилване в интернет.
Un suedez a fost condamnat la zece ani de inchisoare pentru„violonline”.Дъщеря му беше осъдена на двадесет години затвор.
Fiica lui era condamnată la douăzeci Ал Капоне е осъден на 11 години затвор за укриване на данъци.
Al Capone este condamnat la 11 ani de inchisoare pentru evaziune fiscala.Братът на Траян Бъсеску е осъден на 4 години затвор.
Fratele lui Traian Băsescu a fost condamnat la 4 ani de pușcărie.Отстранените каталунски управляващи са заплашени от 30 години затвор.
Liderii catalani risca 30 Беше обвинен за кражба от тръст и осъден на 16 години затвор.
A fost acuzat Че съдът е осъдил Балу на двадесет години затвор.
Televiziunea a anuntatca tribunalul la condamnat pe Ballu la douazeci de ani de inchisoare.Известният китайски дисидент Лю Сяобо бе осъден на 11 години затвор.
Liderul disidentei chineze, Liu Xiaobo, a fost condamnat la 11 ani de inchisoare.Членовете на изкуството групаPussy Riot бяха осъдени на две години затвор.
Membrele trupei Pussy Riotau fost condamnate la cate doi ani de inchisoare.Прави 50 милиона, преди да го осъдят на 20 години затвор.
A deturnat 50 
