Примери за използване на Девет години на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Девет години по-късно.
NOUĂ ani mai tarziu.Това са девет години подред!
Правя го вече девет години.
Fac asta de 9 ani.От девет години сме заедно.
De nouă ani suntem împreună.Четиридесет и девет години.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
девет месеца
девет години
девет часа
девет дни
девет пъти
седем от деветдевет минути
девет живота
девет седмици
девет държави
Повече
Девет години минаха от тогава.
Noua ani au trecut de atunci.Не е близвал от девет години.
Nu mai bea alcool de noua ani.Девет години без никакъв риск?
Noua ani din viata mea, nici un risc?Едва ли го помни след девет години.
Nu-si mai amintise apoi noua ani.Девет години без никакъв успешен тест?
Noua ani fara un test reusit?Сър, бях тук преди девет години.
Domnule, am locuit aici cu noua ani in urma.Имам девет години, за да стрелям с пистолет!
N-am mai tras cu arma de nouã ani!Това съм аз, Калоджеро, и съм на девет години.
Asta sunt eu, Calogero, la noua ani.'.Тик-так преди девет години загуби жена си.
Tic-Tac, acum noua ani, si-a pierdut sotia.И по време на случаите през последните девет години.
Si la celelalte cazuri din ultimii noua ani.Ето как за девет години целият свят може да бъде променен.
In cei noua ani, lumea se va transforma.Той управлява в Константинопол в продължение на девет години.
Девет години откакто не съм излизал пред публика, Присила.
Noua ani de cand sunt in fata a oamenilor, Priscilla.Виждам това вълшебство в очите ти през последните девет години.
Am vazut magia in ochii tai in ultimii noua ani.Девет години бях подложен на психотерапия?
Ştii că am trecut prin nouă ani de psihoterapie intensă şi ştii ceva?Това е една инициатива, която започна преди девет години.
Este un proiect care a luat nastere in urma cu noua ani.В хода на тези вълнуващи девет години играх срещу великолепни играчи.
În aceşti nouă ani am jucat alături de jucători uriaşi.Преди девет години, Марк Рединг е сменил името си на Питър Роу.
Acum nouă ani, Mark Redding şi-a schimbat numele în Peter Rowe.Дошли са тук преди девет години под наблюдение на д-р Сали Кендрик?
Au venit aici cu noua ani in urma sub supravegherea unei Dr?Преди девет години беше открито, че имам рядък очен тумор.
Acum noua ani am descoperit ca am o tumoare rara la ochi, un melanom ocular.Бърнет е назначил нов консултант по сигурността преди девет години.
Burnett se angajat o Дюнан умира девет години по-късно в малкия швейцарски здравен курорт Хендън.
Dunant moare nouă ani mai târziu în micul oraș elvețian Heiden.Основното образование вече ще трае девет години, вместо досегашните осем.
Şcoala elementară va dura acum nouă ani, în locul celor opt С девет години развитие, сега ние притежаваме нашите нови модерни офис сгради.
Cu noua ani de dezvoltare, acum noi detinem noi cladiri moderne de birouri.Карън Ан Куинлън е живяла девет години след прекратяване на механичната вентилация.
Karen Ann Quinlan a trait noua ani… dupa incetarea ventilarii mecanice.
